Commercial à louer au Japon

C’est un magasin élégant de style japonais !和風のおしゃれな店舗となっております！

Situé à proximité du centre-ville et des principaux équipements accessibles à pied. Local commercial spacieux sur deux niveaux. Chaises et bureaux présents. Entrepôt attenant, parking disponible. ID du bien : 224.市街地中心地近くで主要施設も徒歩圏内。2階建てで広々とした店舗。椅子、机あり。倉庫付帯、駐車場有り。物件ID：224。

Local commercial avec logement — maison vacante en face d'un logement public préfectoral - B8-295店舗兼住居・県営住宅向かいの空き家 - B8-295

【Propriété n° 524】Propriété locative individuelle à Miyaji (2LDK)
Date d’inscription : 13 janvier 2026【物件番号524号】宮地の戸建て賃貸物件（2LDK）
登録日：2026年1月13日

Bâtiment commercial situé à côté de Rokkakudō BUZZ !
Il a successivement accueilli un magasin de kimonos puis un magasin de vêtements. L'intérieur est en bon état et les équipements, mobilier et accessoires peuvent être utilisés. Il y a des accès à la fois par la rue principale et par la rue arrière ; si l'on sait tirer parti de cette configuration, cela peut constituer un atout. Location ou vente possibles, nous nous adaptons de manière flexible. Nous souhaitons transmettre ce lieu à une personne qui saura l'utiliser comme nouveau pôle d'animation à Inami.六角堂BUZZ隣の商業用建物です！
呉服屋、洋服屋と変遷してきました。
内装も綺麗な状態で、設備や什器備品、家具も利用できます。
表通り、裏通り両方から出入りでき、その特徴を活かした使い方ができれば武器になり得ます。
賃貸、売買どちらでも可能で、柔軟に対応します。
井波の新しい賑わいスポットとして活用していただける方に引き継ぎたいと思っています！

Ancienne boutique avec logement ne nécessitant pas de réparations. Prix de vente : 2,5 millions de yens ; loyer : 18 000 yens/mois. Propriété composée d'une maison en parpaings de béton (2 étages) et d'une ancienne partie boutique en bois (2 étages). Colocation et sous-location possibles. Fournie avec des articles ménagers — immédiatement habitable.補修不要の旧店舗付き住宅。売買250万円、賃貸月1万8000円。コンクリートブロック造の住宅（2階建）と木造の旧店舗部分（2階建）がある物件。シェア入居や間借り可。生活用品付きでそのまますぐ入居可能。

Bien d'occasion avec terrain (local commercial)土地付き中古　（店舗）

Local commercial à vendre à Shimizusawa Miyamae-chō, ville de Yūbari. Bâtiment en structure métallique offrant une vaste surface de vente. Actuellement loué. Possibilité de location également (loyer mensuel : 150 000 yens).夕張市清水沢宮前町の売り店舗。鉄骨造の広い売り場面積がある店舗。現況賃貸中。賃貸も可能（月額15万円）

Pas de salle de bains ni de cuisine. Des travaux importants sont nécessaires (par ex. le plancher est percé). Convient comme local commercial ou bureau. Plan (PDF) disponible.お風呂、キッチンはありません。床が抜けているなど大規模修繕が必要。事業所・事務所向き。間取りPDFあり。

Reiwa 5 ans depuis le 18 août Nous cherchons des entrepreneurs !景観良好!!