Maisons à louer à Hachinohe Shi, Aomori Ken, Tohoku, Japon

Terrain avec une maison ancienne chérie par mes grands-parents pendant longtemps (vente en l'état). Grand jardin avec espace pour un potager. Le bâtiment et la cabane ne sont pas enregistrés. On m'a dit qu'ils ont environ 50 ans. Pas de parking. Prix souhaité : 1 500 000 yens. Si souhaité, possibilité de location à 30 000 yens par mois. Vente selon l'état actuel et selon les documents officiels.祖父母が長く大切に暮らした古家付き土地（現状渡し）。庭が広く家庭菜園スペースあり。建物・小屋は未登記。築約50年と聞いている。駐車場なし。希望価格150万円。希望があれば月30,000円の賃貸でも相談可。公簿売買・現状有姿。

La date de construction est septembre 1973, mais comme la date de la période Heisei est inconnue, des rénovations majeures ont été effectuées, donc il est presque entièrement rénové (intérieur, extérieur, peinture du toit, double vitrage, etc.) et prêt à emménager immédiatement. Il y a un garage en béton armé, mais il n'y a de la place que pour une voiture. Pour une deuxième voiture, cela semble coûter environ 3,2 millions de yens.新築年月は昭和48年9月ですが平成年月日不詳に、大幅な改築を行っておりますのでほとんどリフォーム（内装、外壁、屋根塗装、ペアガラス等）無しですぐ入居可能です。
鉄筋コンクリート製の車庫がありますが駐車は1台です。２台目となると約３２０万円ほどかかるようです。

Recommandé pour ceux qui souhaitent rénover une maison japonaise rétro des années Showa ! Avec un grand terrain, il est également possible d'agrandir, y compris les zones humides. À seulement 5 minutes à pied de l'école primaire et 9 minutes à pied du collège, ce qui est rassurant pour la scolarité des enfants. Il y a de la place pour 5 voitures, ce qui est idéal pour ceux qui ont des voitures ou beaucoup de visiteurs. Il y a également un arrêt de bus à 3 minutes à pied avec deux lignes, donc même ceux qui n'ont pas de voiture peuvent être rassurés.昭和レトロな日本家屋をリノベーションしたい方にオススメ！敷地が広いため、水廻り含め増築も可能♪小学校徒歩5分、中学校徒歩9分とお子様の通学にも安心の距離です。
駐車５台可能ですので、お車や来客の多い方にも嬉しいスペースがあります。徒歩３分のところに２路線が通るバス停もあり、お車の無い方でも安心です。

L'intérieur du bâtiment est en bon état. Il y a un chauffage au sol au premier étage (cuisine, toilettes, lavabo, salle de bain). Le tuyau d'eau est de 20 mm. L'arrêt de bus est à 5 minutes à pied.建物内は、きれいな状態です。1階床暖房部分有り（台所・トイレ・洗面・浴室）水道管は、20ｍｍです。バス停徒歩5分です

Bien que situé à proximité de Hachinohe, il se trouve sur une colline proche de l'école primaire Takadate, sans souci de tsunami ou d'inondation. Il est également proche de l'arrêt de bus de la ville de Hachinohe (devant l'école primaire Takadate), avec des hôpitaux tels que des cliniques internes et des ophtalmologistes à moins de 5 minutes en bus, et à 20 minutes du centre-ville, offrant un environnement où il est possible de vivre en toute tranquillité à l'avenir.八戸近郊でありながら高館小学校に近く、津波や水害の心配のない高台に位置しています。
八戸市営バス停（高館小学校前）にも近く、バスで5分圏内に内科や眼科他、各種病院があり、中心市街地にも20分で行ける場所でもあり将来も安心して暮らせる環境です。

Un environnement calme orienté au sud. Selon la loi sur les normes de construction, il n'y a pas d'accès direct, mais il est possible d'accéder au terrain par deux ponts sur le canal. Conditions d'achat : Vous devez répondre à l'une des conditions suivantes : ① Achat en tant que résidence principale pour les propriétaires vivant à proximité (autorisation requise) ② Changement de la personnalité de la résidence (autorisation requise) ③ Achat en tant que résidence principale pour les agriculteurs et pêcheurs (simple demande)南向きの静かな環境です。建築基準法上は無接道ですが、水路に架かる2つの橋を使い道路から敷地に往来できます。
・購入の要件あります。以下のいずれかに該当しなければなりません①申請地周辺の生活本拠保有者の自己用住宅として購入（許可必要）②住宅の属人性の変更（許可必要）③農魚業者の自己用住宅して購入（申請のみ）

Quartier résidentiel calme. À 3 minutes en voiture du magasin Universe Aida (1411 m), et à 4 minutes en voiture du magasin Yokomachi (1859 m), ce qui est pratique pour faire des courses.静かな住宅街。ユニバース新井田店まで車で3分（1411ｍ）、よこまちストアまで車で4分（1859ｍ）と、お買い物にも便利です。

Bâtiment très bien entretenu. L'espace de stationnement est un peu étroit, mais comme le trafic est faible, il est possible de se garer tranquillement.大変丁寧にお使いの建物です。駐車場スペースがやや狭いですが、交通量が少ないのでゆっくり駐車できます。

Depuis le solarium (sunroom) du 2e étage, vous pouvez admirer la mer et les feux d'artifice !2階のサンルームから海や花火大会が鑑賞できます！！