Propriétés à vendre à Kawatana Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

～Une villa face à une mer riche en nature !! Recommandée également pour une utilisation en tant que logement de vacances♪～～自然豊かな海に面した別荘！！ 民泊利用にもお勧めです♪～

Maison à vendre. Terrain de 112,50 m², bâtiment de 92,74 m² (①46,37 m² + ②46,37 m²), 3LDK, construction en bois de 2 étages, construite en août 2022. Eau potable publique, égouts, tout électrique. À 9 minutes à pied de la gare de Kawasaka sur la ligne JR Ōmura.売戸建。土地112.50㎡、建物92.74㎡（①46.37㎡+②46.37㎡）、3LDK、木造2階建、築2022年8月。公営水道・下水道・オール電化。JR大村線川棚駅徒歩9分。

À 14 minutes à pied de la gare de Kawata sur la ligne JR Omura, à environ 400 m de l'école primaire de Kawata et à 650 m du collège de Kawata. Un supermarché Elena est également à proximité, ce qui rend la vie pratique.JR大村線川棚駅まで徒歩14分　川棚小学校まで約400ｍ、川棚中学校まで650ｍ　食品スーパーエレナも近隣にあり、生活便利地です。

Situé dans un environnement résidentiel paisible, cet emplacement apporte une tranquillité à votre vie quotidienne, vous permettant de vivre en toute sécurité tout en étant proche de la nature. De plus, un terrain de 254 m² est inclus, offrant des possibilités d'utilisation pour un jardin potager ou un espace de loisir, ajoutant ainsi un "+" à votre vie. En tirant parti de l'environnement environnant, il est possible de réaliser un mode de vie spacieux difficile à obtenir dans les zones urbaines. C'est une propriété recommandée pour ceux qui souhaitent vivre dans un endroit proche de la nature et mener une vie tranquille.穏やかな住環境に位置し、日々の暮らしに落ち着きをもたらすロケーションで、自然を身近に感じながら安心してお住まいいただけます。
別途２５４㎡の原野が付属しておりますので、家庭菜園や趣味のスペースとしての活用など、暮らしに「＋α」の楽しみをもたらします。周囲の環境を活かしながら、都市部では得がたいゆとりある生活が実現可能です。
「自然に近い場所で、落ち着いた暮らしをしたい」そんな想いをお持ちの方におすすめの物件です。

＼＊Nouveau prix＊／ Maison à vendre. 5DK, bâtiment 95,39㎡, terrain 140,06㎡. Pour plus de détails, veuillez nous contacter.＼＊新価格＊／ 売戸建。5DK、建物95.39㎡、土地140.06㎡。詳細はお問い合わせください。

※ Les détails de ce bien sont publiés sur le site d'information immobilière "Oheso Journal". Veuillez rechercher "Oheso Journal" et le consulter.※こちらの物件の詳細は、不動産情報サイト「オヘソジャーナル」に掲載しています。
「オヘソジャーナル」と検索しご覧ください。