Propriétés à vendre à Kyoto Fu, Kansai, Japon

スーパーまで約10分ほどの立地。のどかな田舎暮らしが楽しめそうです。スーパーまで約10分ほどの立地。のどかな田舎暮らしが楽しめそうです。

À l’origine, il s’agissait d’un atelier et d’un atelier (construit à Showa 46 / agrandi deux fois / inutilisé pendant environ 20 ans) et la résidence d’origine de son fondateur (construite à Showa 59 / inutilisée pendant environ 1 an). On peut dire qu’il s’agit d’un bâtiment historique qui a soutenu la prospérité de l’industrie textile dans la ville de Yosano. Le département du logement a été renforcé pour résister aux tremblements de terre à Heisei 19, et il y a aussi un magnifique jardin avec de l’eau paysagère sèche, et je pense que c’est une propriété qui peut être convertie à un usage commercial (demande de changement d’utilisation, etc. est requise) en installations d’hébergement.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Situé sur une colline, avec des vues spectaculaires sur la campagne et les montagnes, vous pourrez profiter pleinement de la vie rurale idéale !高台に位置し、田園風景や山々の眺めが素晴らしく、理想の田舎暮らしを存分に味わえそうです！

La cuisine a un sol en terre battue et est recommandée à ceux qui souhaitent rénover tout en conservant une atmosphère nostalgique.台所部分は土間で、昔懐かしい雰囲気を残しながらリフォームしたい方にオススメ。

Pour les familles, les vieilles maisons, les montagnes, les champsファミリー向け,古民家,山つき,田畑つき

La propriété est située dans un quartier de satoyama, à environ 15 minutes en voiture du centre-ville. La campagne s’étend devant vous.街中まで車で15分ほどの里山地域にある物件。目の前には開けた田園風景が広がっています。

Pour les familles, avec montagnes. Effondrement d'une pente raide dans la zone d'avertissement de glissement de terrain (partiellement dans la zone d'avertissement spécial de glissement de terrain).ファミリー向け,山つき。土砂災害警戒区域内（一部 土砂災害特別警戒区域内）急傾斜地の崩壊。

Maison ancienne et familiale. Les réparations sont à la charge du locataire. Cela ne reflète pas nécessairement la situation actuelle.ファミリー向け、古民家。修繕は入居者負担。必ずしも現況を反映していない場合があります。

Vous pouvez créer un potager. C’est un paysage rural tranquille菜園ができます。のんびりとした田園風景です

À côté du lycée Oe. Les écoles primaires et secondaires sont également accessibles à pied. Il est indépendant et dispose d'un terrain.大江高校の隣。小中学校も徒歩圏内。離れ、畑付です。