Maisons traditionnelles à Kyushu, Japon

■Maison vacante avec terres agricoles ■Environnement calme avec beaucoup de verdure■農地付き空き家　■緑の多い静かな環境

La propriété est située sur un grand terrain de 1 800 m2 et comprend une maison japonaise de plain-pied et un petit atelier. Le parking est suffisamment grand pour accueillir quatre grands bus touristiques, ce qui le rend idéal pour tous ceux qui envisagent de faire des affaires à Hasami. La maison, qui regorge d'attention portée aux détails par le menuisier, comprend quatre pièces de style japonais, trois pièces de style occidental, un débarras et une cuisine. Les pièces sont disposées en U, ce qui permet de voir naturellement ce que fait la famille. Au fond du spacieux terrain se trouve un petit studio préfabriqué (environ 24 m2). Le père du propriétaire utilisait la pièce comme atelier de poterie, elle est donc équipée d'un plateau de poterie pour le passage des assiettes. C'est une installation merveilleuse pour les potiers. Il y a une rivière aux eaux claires à proximité, et en mai, on dit que les lucioles y dansent. Vous pouvez entendre le chant des oiseaux dans les montagnes et, si vous écoutez attentivement, vous pouvez entendre le murmure d’un ruisseau. Veuillez envisager de prendre un nouveau départ avec cette jolie propriété. Plus de détails sont également publiés sur n580坪の広い敷地に、平屋の日本家屋・小さなアトリエが付いています。駐車場は大きな観光バスが4台停まっても十分に広く、波佐見で商売をしたいと考えている方には最適ではないでしょうか？大工さんのこだわりが詰まった自宅部分は、4つの和室と3つの洋室、物置が1つ、キッチンが備わります。コの字型に配置されているので、家族の様子が自然と目に入るのも魅力的なポイントかもしれません。広い敷地奥には、プレハブの小さなアトリエ（約24㎡）が建っています。家主のお父様がやきものの作業場として使用していたため、皿板を渡すトンパンも備わっています。陶芸家の方には嬉しい設備ですね。水の綺麗な川がそばにあり、5月には蛍が舞うそうです。山からは鳥の声、耳をすまれば小川のせせらぎ。ぜひ、この魅力的な物件で、新しいスタートを考えてみてください。詳細はブログにも紹介しています。

Une grande maison avec de nombreuses chambres, impressionnante par sa belle toiture, située à une distance raisonnable du centre-ville. Il y a un champ adjacent (340 mètres carrés).中心地より程よく離れた、立派な屋根作りが印象的な部屋数の多い大きな一軒家。隣接した畑（340平方メートル）あり。

Elle se trouve près de la ville d’Oshima, de la ville de Saikai, de la forêt des jeunes. C’est une maison magnifique de style japonais. Il sera construit récemment dans Heisei 5. Le jardin est vaste et il y a un garage. Cette propriété est recommandée à ceux qui souhaitent vivre à la campagne.西海市大島町、若人の森の近くです。和風の立派なお家です。平成5年新築になります。お庭も広く、車庫もあります。田舎暮らしがしたい方に、おすすめの物件です。

Bon emplacement à moins de 500 m de l’école primaire et collège Matsuhashi. Il y a aussi un jardin et un barbecue. Plan d’étage 6LDK, surface de construction 164,76㎡, terrain 453,00㎡.松橋小、中学校まで500ｍ以内の好立地。庭付きで家庭菜園やバーベキューも楽しめます。間取り6LDK、建物面積164.76㎡、土地453.00㎡。

Cette fois, nous allons présenter des propriétés dans la ville d’égouts de Miyako. Une maison de deux étages avec un magnifique bâtiment de style japonais. L’intérieur de la maison était également bien construit, avec des aménagements et des matériaux de construction à divers endroits, et c’était une belle maison vide. Cependant... Le côté nord de la maison est en état d’abaissement en raison d’un affaissement du terrain. En particulier, la salle de bain et la salle de bain sont assez préoccupantes. Il y a des coûts de réparation, donc ils ont dit qu’ils consulteraient avec nous pour le prix.今回は、都城市下水流町の物件を紹介します。 二階建ての立派な和風建築のお家。家の中も建具や、各所の建材などしっかりとした作りで、素敵な空き家でした。ただぁ。。。家の北側が、地盤沈下で下がっている状態です。特に洗面所、お風呂部分はかなり気になる状態です。修繕費用などの事もあるので、価格に関しては相談に応じますとの事でした。

C’est une propriété de style japonais 4LDK, située à proximité des écoles primaires et collèges. Il y a une boutique d’eau où l’on peut faire du thé. Avec garage (entrepôt). Il y a une boutique d’eau sur le porche. Y compris une forêt de montagne (148 m²) située à environ 170 m de la propriété.4LDKの和風物件で、小中学校が近く利便性の良い立地。水屋がついており、お茶を点てることもできます。車庫（倉庫）付き。縁側に水屋あり。物件から約170mの距離にある山林（148㎡）を含む。

Une maison en bois d’un étage construite en 4DK la première année de l’ère Heisei. Avec 334 rizières tsubo, 98 champs tsubo et entrepôts. L’entrée du site est étroite et il n’y a pas de parking. Dans la zone d’alerte catastrophe de glissement de terrain (zone jaune), y compris certaines zones d’alerte spéciale (zone rouge). Il y a une assistance pour l’acquisition, la rénovation et l’élimination des biens ménagers.平成元年築の木造平屋4DK。334坪の田んぼと98坪の畑、倉庫付き。敷地への入り口が狭く駐車場なし。土砂災害警戒区域（イエローゾーン）内、一部土砂災害特別警戒区域（レッドゾーン）を含む。取得・改修・家財処分の補助あり。

Une maison proche d’une supérette ou du centre-ville. En plus de la maison principale, deux bâtiments sont séparés, et il y a aussi un jardin (environ 135 tsubo) où l’on peut profiter d’un potager.コンビニや繁華街に近い一軒家。母屋のほかに2棟の離れがついているほか、家庭菜園を楽しめる庭（約135坪）もあります。

Des terrains spacieux. Architecture authentique de style japonais. Un bon soleil.広々とした敷地。本格和風建築。日当たり良好。