Maisons à Minamikyushu Shi, Kagoshima Ken, Kyushu, Japon

No.272 Maison de Kawabe. Plan de 7K. Surface totale de 140,18 mètres carrés, surface du terrain de 140,40 mètres carrés. Remarques : Vente également de Kawabe-cho Kamiyamada 1821-1 (terrain de 37,00 mètres carrés) et Kawabe-cho Kamiyamada 1821-2 (terrain de 234,50 mètres carrés).No.272 川辺の家。間取り7K。延床面積140.18平方メートル、敷地面積140.40平方メートル。特記事項：川辺町上山田1821-1（宅地37.00平方メートル）および川辺町上山田1821番地2（宅地234.50平方メートル）も併せて売却。

Maison de ferme, bâtiment de plain-pied en bois avec toit en tuiles japonaises, 4DK. Avec entrepôt.農家住宅、木造日本瓦の平屋建・4DK。倉庫有り。

Mes parents et ma grand-mère sont décédés il y a plus de dix ans. Pendant cette période, je rentrais chez moi quatre ou cinq fois par an pour gérer la propriété, mais maintenant que j'ai ma propre maison à Osaka et que je vieillis, il devient de plus en plus difficile de revenir et de gérer la propriété. Actuellement, l'électricité et l'eau sont disponibles, mais le gaz est du propane.

J'aime la vie à la campagne et je vais inclure un jardin, donc si quelqu'un est intéressé par l'agriculture ou le jardinage, je vous en prie. Les pièces sont spacieuses et bien ensoleillées, mais comme je n'y ai pas vécu depuis longtemps, il y a quelques fuites d'eau et des réparations de sol nécessaires.

【Résumé de la propriété】※Terrain avec maison ancienne (livré en l'état)
Lieu : Kawabe-cho Kodono, ville de Minamikyushu, préfecture de Kagoshima
Terrain : je ne sais pas exactement, mais environ 80 tsubo, jardin d'environ 15 tsubo
Bâtiment : environ 40 tsubo
Structure : en bois
État : maison de plain-pied en bois両親と祖母が他界し十数年経ち、その間は年に4,5回帰省して管理していましたが私も大阪でマイホームを持ち、また高齢になってきて帰省する回数も減り管理も難しくなってきました。現在でも電気、水道は利用できますがガスはプロパンガスです。

田舎暮らしが好きで畑もお付けしますので農業、菜園など興味ある方がいましたらお願いします。広々とした部屋と良好な日当たりですが、長年住んでいなかったので一部雨漏りと床の補修が必要です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:鹿児島県南九州市川辺町古殿
土地:はっきりは分かりませんが約80坪、畑が約15坪
建物:約40坪
構造:木造
現況:木造平屋

Construit en 2006 (Heisei 18)H18年新築

Plancher et plafond (usure due à l'âge) ※ Pas de fuite d'eau床・天井(経年劣化)　※雨漏りはなし

Pour l'année de construction, veuillez vous référer uniquement à "l'année de construction". Nécessite des rénovations (travaux de rénovation nécessaires)建築年月については、「建築年」のみご参考ください。
要改修(リフォーム必要)

No.323 Maison de Kawabe (résidence privée, maison générale)No.323 川辺の家（専用住宅・一般住宅用）