Propriétés à vendre à Okinawa, Japon

Il s'agit d'un terrain et d'un bâtiment appartenant à ma mère, que nous avons décidé de vendre pour financer sa retraite. Les premier et deuxième étages sont disponibles immédiatement. Le troisième étage est composé de deux appartements en location, dont l'un est actuellement loué pour 55 000 yens. Il est possible de générer des revenus locatifs. La demande est élevée et les logements se remplissent rapidement. Grâce à un bon accès aux transports en commun, la station de monorail Oroku est à 500 mètres, soit 7 minutes à pied, et plusieurs arrêts de bus à proximité permettent de se rendre à l'aéroport de Naha et au centre-ville de Naha par les transports en commun.

【Détails de la propriété】
Emplacement : Tahara, Naha, Préfecture d'Okinawa
Terrain : 203,84 m², terrain résidentiel
Bâtiment : 233,19 m²
1er et 2ème étages : logement (vacant) 152,27 m², 3ème étage : immeuble collectif (2 pièces / 2 pièces louées) 80,92 m²
Structure : bâtiment en béton armé avec toit en béton et tuiles superposées, 3 étages
Année de construction : 23 ans (achevé en avril 1996)
État actuel : 1er et 2ème étages vacants, 3ème étage avec 2 pièces louées
Prix souhaité : 98 millions de yens母親が所有している土地建物ですが、老後の生活費に充てるため、この度売却することにしました。1・2階は即時入居できます。3階は2部屋賃貸住宅となっていて、現在1室5.5万円で2部屋賃貸中です。不動産収入が得ることができます。人気が高く、空いてもすぐに埋まります。公共交通の便が良いため、モノレール小禄駅から500m徒歩7分、付近には複数のバス停があり、那覇空港や那覇市都心部に公共交通機関で移動できます。

【物件概要】
場所:沖縄県那覇市田原
土地:203.84㎡　宅地
建物:233.19㎡
1・2階 居宅(空室)152.27㎡、3階 共同住宅(2部屋/2部屋賃貸中)80.92㎡
構造:鉄筋コンクリート造コンクリート屋根・瓦重ね葺3階建
築年数:23年(1996年4月竣工)
現況:1・2階空室、3階2部屋賃貸中
希望価格:9,800万円

Une maison spacieuse où vous pouvez réaliser des choses amusantes♪ Avec une terrasse en bois ! À environ 10 minutes à pied de la mer…広々土地で楽しいことが実現できるお家♪ウッドデッキあり！海まで徒歩約10…

Villa 2LDK avec jacuzzi extérieur, à 1 minute à pied de la mer. Propriété adaptée pour la gestion de revenus locatifs, maison de vacances, résidence permanente, station de repos pour entreprises, ou bureau de travail à distance.【屋外ジャグジー付き】海まで徒歩1分のCB造2LDK 庭付き戸建Villa。宿泊収益運営、別荘、移住、企業保養所、リモートワーク拠点などに適する物件。

Situé dans la ville de Nanjō, au sud de l'île d'Okinawa, ce bien immobilier exploite deux chambres d'hébergement avec vue sur l'océan. Le bien est situé dans une zone surélevée, avec une superficie de terrain d'environ 757,00 m² et une superficie de bâtiment d'environ 252,65 m² (construit en 2021). Les chambres d'hébergement comprennent deux types : une piscine privée et un bain en plein air. Il est possible d'utiliser le bien de manière flexible pour la résidence, la villa de vacances ou l'activité d'hébergement.沖縄本島南部・南城市知念に位置する、オーシャンビューを望む宿泊施設を２部屋運営中の物件です。本物件は高台エリアに立地し、敷地面積約757.00㎡、建物面積約252.65㎡のRC造建物（2021年築）を備えています。宿泊ルームはプライベートプールと露天風呂の２タイプ。居住・別荘・宿泊事業を柔軟に組み合わせた活用が可能です。