Maisons à vendre à Saza Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

Bien que construit il y a 41 ans, il a été rénové, donc l'état intérieur est propre. C'est une maison de plain-pied très populaire, avec suffisamment d'espace pour une famille de 5 à 6 personnes. Pour toute demande de visite, n'hésitez pas à contacter Taisei Jutaku Co., Ltd.築４１年ですが、リフォーム済みですので、室内の状況は綺麗です。
今人気の平屋建てで、部屋数も広く、５〜６人家族でも十分に住むことが出来ます。
内覧のお問合せは是非（株）大成住宅までご連絡下さい。

【23 800 000 ¥ / 4DK / Parking pour 5 voitures】Une maison d'occasion avec un grand terrain de plus de 300 tsubo est disponible dans la zone de Koaramem et Nishimachi. La propriété est située sur le chemin menant à Ace Golf depuis la route nationale. À environ 5 minutes en voiture de l'Interchange Sasa, c'est un emplacement avec un bon accès aux transports. Le terrain dépasse 300 tsubo, avec un jardin spacieux et une atmosphère calme. Le quartier est un quartier résidentiel tranquille, recommandé pour ceux qui souhaitent vivre lentement. Il y a de la place pour garer environ 5 voitures, ce qui est pratique pour les familles ayant plusieurs voitures ou pour ceux qui reçoivent souvent des invités. Bien que le bâtiment ne soit pas moderne, cela offre la possibilité de le rénover selon vos goûts et de le transformer en un chez-soi unique. Il y a aussi un entrepôt sur la propriété, pratique pour le stockage d'outils de loisirs et de bagages. Il y a un carport, ce qui est un point positif pour ceux qui prennent soin de leur voiture. Avec un grand terrain, c'est une propriété qui élargit les possibilités de vie, comme un jardin potager, du jardinage ou un atelier de loisirs. Un terrain de p【2,380万円／4DK／駐車5台可】
小浦免・西町エリアに、300坪を超えるゆとりの敷地を備えた中古住宅が登場しました。国道からエースゴルフさん方面へ向かう途中に位置し、佐々インターまで車で約5分。静かな住環境と便利な交通アクセスを両立した立地です。
広々とした庭では、季節の野菜を育てる家庭菜園や、家族で楽しむバーベキュー、愛犬とのびのび過ごす時間など、今まで憧れていた暮らしを形にできます。駐車スペースは約5台分あり、家族それぞれの車はもちろん、友人や親族を招く際にも安心です。カーポート付きのため、大切な車を雨や日差しから守れるのも嬉しいポイント。
建物は4DKで、現在のデザインを活かしながら、自分好みにリフォームしていく楽しみがあります。敷地内の倉庫は、釣り具やバイク用品、アウトドア用品、工具などの収納や趣味の作業場としても活躍。朝は広い庭を眺めながらゆっくり過ごし、休日は家族や仲間と好きなことを楽しむ。300坪超の土地だからこそ叶えられる、ゆとりと自由のある暮らしです。暮らしの可能性を、ぜひ現地で思い描いてください。

【Kuchiishimeme, Sasa-machi｜Terrain résidentiel en hauteur avec bonne exposition au soleil｜Système solaire de 6,3 kW + batterie de stockage】Une maison à deux étages dans un environnement de vie agréable est disponible à Kuchiishimeme, Sasa-machi. La superficie du terrain est de 276,51 m² et celle du bâtiment est de 103,5 m². Avec une taille spacieuse, c'est une maison qui convient facilement à la vie de famille. L'attrait de cette propriété réside dans le fait qu'elle est équipée d'un système de production d'énergie solaire (6,3 kW) sur le toit, ainsi que d'une batterie de stockage. Cela réduit non seulement le fardeau des factures d'électricité quotidiennes, mais c'est aussi un équipement rassurant en cas de coupure de courant. De plus, avec un carport, il est possible de garer environ 3 voitures, ce qui est rassurant lors des visites ou pour les familles possédant plusieurs véhicules. En outre, la zone environnante est un quartier résidentiel surélevé, offrant une bonne exposition au soleil et une sensation d'ouverture. C'est recommandé non seulement comme résidence, mais aussi pour le télétravail ou un espace de loisirs. Prix : 19 800 000 yens Terrain : 276,51 m² / Bâtiment : 103【佐々町口石免｜日当たり良好の高台住宅地｜太陽光6.3kW＋蓄電池付き2階建て】
佐々町口石免に、暮らしやすい環境が整った2階建て住宅が出ました。
敷地は276.51㎡、建物は103.5㎡。ゆとりある広さで、ご家族での暮らしにも対応しやすい一邸です。
本物件の魅力は、屋根に太陽光発電システム（6.3kW）を搭載し、さらに蓄電池も備えている点。
日々の電気代の負担軽減はもちろん、万が一の停電時にも心強い設備です。
また、カーポート付きで、駐車は約3台分確保でき、来客時やご家族の複数台所有にも安心。
さらに、周辺は一段上がった住宅地のため、日当たりが良く開放感を感じられる立地です。
住まいとしてはもちろん、在宅ワークや趣味スペースのある暮らしにもおすすめです。
価格：1,980万円
土地：276.51㎡／建物：103.5㎡
2階建て／太陽光6.3kW＋蓄電池付き／カーポート付き／駐車約3台可
内覧ご希望やご不明な点等ございましたら、お気軽にご連絡ください。

Rénové en 2020 ◎ Maison de plain-pied spacieuse ♪2020年にリフォーム済みです◎ゆとりのある平屋建て♪

À 3 minutes à pied de la gare "Sasa" de la ligne Nishikyushu. Cette maison individuelle est idéalement située pour les trajets quotidiens, que ce soit pour le travail ou l'école, ainsi que pour les sorties. Avec un plan de 9DK, elle est recommandée pour les familles nombreuses ou ceux qui envisagent de vivre en deux générations. Il y a plusieurs chambres de style japonais, qui peuvent être utilisées de manière variée selon votre style de vie, que ce soit comme chambre d'amis, salle de loisirs ou espace de détente. Le terrain est divisé en deux parcelles, avec une superficie totale de 382,28 m² et une superficie de bâtiment de 230,16 m², offrant un espace généreux. Dans le jardin de plus de 10 tsubo, vous pourrez profiter du jardinage, d'un potager ou d'un espace de jeu pour les enfants. Il y a de la place pour 5 à 6 voitures, ce qui est pratique pour les visiteurs. Les équipements comprennent la climatisation, un réchaud de plus de 3 feux, et plus de 2 toilettes, facilitant la vie quotidienne. À proximité, vous trouverez une poste, une banque, un supermarché et la mairie, tous accessibles à pied, ce qui améliore la commodité de la vie. Bien que proche de la gare, la propriété bénéf西九州線「佐々」駅まで徒歩3分。通勤・通学はもちろん、日々のお出かけにも便利な立地の一戸建てです。間取りは9DKあり、ご家族の人数が多い方や二世帯での暮らしを検討されている方にもおすすめです。和室も複数あり、客間や趣味のお部屋、くつろぎの空間など、ライフスタイルに合わせて幅広く活用できます。2筆に分かれており敷地面積は382.28㎡、建物面積は230.16㎡とゆとりのある広さ。10坪以上のお庭では、ガーデニングや家庭菜園、お子様の遊び場なども楽しめます。駐車スペースは5台～6台分あり、来客時にも便利です。エアコン、3口以上のコンロ、トイレ2ヶ所以上など、生活を支える設備も備わっています。周辺には郵便局、銀行、スーパー、役場などが徒歩圏内に揃い、生活利便性も良好です。日当たりも良く、駅近でありながら、土地・建物ともにしっかりとした広さを確保した物件です。ぜひ一度、現地で実際の広さと周辺環境をご確認ください。収納やお部屋数にもゆとりがあり、それぞれのプライベート空間を確保しやすい点も魅力。佐々中心部で利便性と広さの両方を重視される方に、ぜひご覧いただきたい一邸です。

Le prix a été révisé.
Il y a une école maternelle et une école primaire à proximité. Il dispose d’un grand nombre de pièces et est recommandé pour deux ménages.価格改定しました。
近くに保育所や小学校あり。部屋数も多く2世帯にもおすすめです。

【Kuchiishimem, ville de Sasa｜Terrain résidentiel en hauteur avec bonne exposition au soleil｜Maison à deux étages avec panneaux solaires de 6,3 kW et batterie de stockage】Une maison à deux étages dans un environnement de vie agréable est disponible à Kuchiishimem, ville de Sasa. La superficie du terrain est de 276,51 m² et celle du bâtiment est de 103,5 m². Avec une superficie spacieuse, cette maison est facile à vivre pour une famille. L'attrait de cette propriété réside dans le fait qu'elle est équipée d'un système de panneaux solaires (6,3 kW) sur le toit, ainsi qu'une batterie de stockage. Cela réduit non seulement le coût quotidien de l'électricité, mais aussi en cas de coupure de courant.【佐々町口石免｜日当たり良好の高台住宅地｜太陽光6.3kW＋蓄電池付き2階建て】佐々町口石免に、暮らしやすい環境が整った2階建て住宅が出ました。敷地は276.51㎡、建物は103.5㎡。ゆとりある広さで、ご家族での暮らしにも対応しやすい一邸です。本物件の魅力は、屋根に太陽光発電システム（6.3kW）を搭載し、さらに蓄電池も備えている点。日々の電気代の負担軽減はもちろん、万が一の停電

À 3 minutes à pied de la gare "Sasa" de la ligne Nishikyushu. Cette maison individuelle est idéalement située pour les trajets quotidiens, que ce soit pour le travail, l'école ou les sorties. Avec un plan de 9DK, elle est recommandée pour les familles nombreuses ou ceux qui envisagent de vivre en deux générations. Il y a plusieurs chambres de style japonais, pouvant être utilisées comme salle d'invités, salle de loisirs ou espace de détente, selon votre style de vie. Le terrain est divisé en deux parcelles, avec une superficie totale de 382,28 m² et une superficie de bâtiment de 230,16 m², offrant un espace généreux. Le jardin fait plus de 10 tsubo.西九州線「佐々」駅まで徒歩3分。通勤・通学はもちろん、日々のお出かけにも便利な立地の一戸建てです。間取りは9DKあり、ご家族の人数が多い方や二世帯での暮らしを検討されている方にもおすすめです。和室も複数あり、客間や趣味のお部屋、くつろぎの空間など、ライフスタイルに合わせて幅広く活用できます。2筆に分かれており敷地面積は382.28㎡、建物面積は230.16㎡とゆとりのある広さ。10坪以上のお庭では