Maisons à louer à Shimoda Shi, Shizuoka Ken, Chubu, Japon

Propriété surplombant la mer, légèrement en hauteur le long de la route R135. Environnement résidentiel idéal pour les activités maritimes. Reconstruction impossible en raison d'un accès inapproprié. Stationnement disponible dans un garage à proximité. Rénovation intérieure et extérieure et des installations sanitaires effectuées. Le Sakashita Maru est à environ 4 minutes à pied (environ 243 m) et constitue en quelque sorte un point d'attraction touristique.R135号線沿いを少し上がった海を望む物件。海遊びの拠点に最適な住環境。不適格接道につき再建築は不可。駐車場は付近の月極にて。内外装・水周りリフォーム済み。
坂下丸が徒歩約4分圏内(約243m)にあり、ある意味、観光スポットでもあります。

Impossible de reconstruire car les obligations de voie selon la loi sur les normes de construction ne sont pas remplies.\n※ Il y a un bâtiment séparé actuellement loué sur le terrain. (Bâtiment en bois de 2 étages)建築基準法に基づく接道義務を満たしていないため、再建築不可
※敷地内に現在賃貸中の別棟があります。(木造2階建)

Une belle maison individuelle située dans la région de Shirahama à Shimoda, célèbre pour son contraste impressionnant entre la plage de sable blanc et la mer azur, et qui est l'une des plages les plus populaires d'Izu. À environ 15 minutes en voiture de la gare de Shimoda de la ligne Izu Kyuko. Le spacieux salon au rez-de-chaussée et la terrasse en bois sont protégés des regards de la route, permettant de profiter de la nature dans un cadre détendu et confortable.真っ白な砂浜と紺碧の海が織り成す美しいコントラストが印象的で、伊豆でも人気のビーチがある下田市白浜エリアにある戸建住宅。伊豆急下田駅まで車で約15分。
1階の広々としたリビングとウッドデッキも道路からの視線が遮られ、自然を眺めながらのんびり、ゆったり過ごせます。

Maison individuelle entièrement rénovée dans un quartier résidentiel calme de la région de Suzaki. À moins de 5 minutes en voiture de la mer. Étant proche de la résidence impériale, c'est une zone où l'on peut vivre en toute tranquillité. Les murs, les sols et les installations sanitaires ont été entièrement rénovés. Il est possible de garer une voiture sur le terrain, si c'est une petite voiture comme une Prius.須崎エリアの閑静な住宅地の一軒家をフルリフォームしました。海まで車で5分以内。御用邸も近いので、安心して暮らせるエリアです。
床壁水回り、フルリノベーション済み。車は、軽自動車や小さめのセダンでしたら（priusくらい）敷地内に駐車可能です。

Terrain comprenant une ancienne bâtisse ayant servi de pension. Situé dans un emplacement offrant une vue sur la mer, le bien était envisagé pour une activité de location de courte durée, mais une vente est actuellement à l’étude. La priorité est donnée à la vente ; si aucun acquéreur n’est trouvé dans les prochains mois, le bien devrait être proposé à la location. Vente en l’état et sur la base des superficies inscrites au registre foncier.元民宿の古屋付き土地。海を望む立地で、民泊等への活用を想定していたが売却を検討。買い手を優先し、数か月買い手が見つからなければ賃貸へ切り替える予定。現状有姿・公簿売買。