Terrains à vendre à Tarui Cho, Gifu Ken, Chubu, Japon

Terrain à vendre d'environ 49 tsubo, situé à l'angle sud-est. Pas de conditions de construction. Quartier résidentiel calme. Près de la route nationale 21, pratique pour les déplacements. Eau publique, égouts et propane (individuel) disponibles.南東角地、約49坪の売土地。建築条件なし。閑静な住宅地。国道21号線近くで移動に便利。公営水道・下水・プロパン（個別）あり。

À environ 3 minutes à pied de l'école primaire. Terrain à vendre sans condition de construction (superficie cadastrale de 226 m², 68,36 tsubo).小学校まで徒歩約3分。建築条件なしの売土地（公簿226m²、68.36坪）。

Un environnement riche en nature, avec des jardins d'enfants et des écoles élémentaires à proximité, idéal pour élever des enfants.自然豊かで、こども園や小学校が近く子育てしやすい環境です。

Un endroit avec une grande liberté d'utilisation des terres et un bon accès. Vous pouvez vivre en ressentant l'histoire de la route Nakasendo et la riche nature. Étant proche des installations liées à l'éducation des enfants, c'est également recommandé pour les familles avec enfants. De plus, la grande superficie du terrain est un atout qui offre une grande liberté d'utilisation des terres.土地利用の自由度が高く、アクセス良好な場所です。
中山道の歴史や豊かな自然を感じながら暮らすことができます。子育て関連施設に近いため、子育て世帯にもお勧めです。また、土地が広いことから、土地利用の自由度が高いことも魅力です。

Un endroit où l'on trouve tout, comme des jardins d'enfants, des écoles élémentaires, une ville de relais, une nature riche, et un accès facile dans toutes les directions. Vous pouvez vivre en ressentant l'histoire de l'ancienne station de Tarui sur la route Nakasendo et la riche nature environnante. De plus, étant donné la proximité des installations liées à l'éducation des enfants (jardin d'enfants, école élémentaire, parc), c'est également recommandé pour les familles avec enfants.こども園、小学校、宿場町、豊かな自然、東西南北どこへでもアクセス良好な立地など、何でもそろった場所です。
中山道垂井宿の歴史や周囲の豊かな自然を感じながら暮らすことができます。また、子育て関連施設（こども園、小学校、公園）が近いことから、子育て世帯にもおすすめです。

C'est un quartier résidentiel calme, proche d'une école maternelle et d'une école primaire. Ce bien est parfait pour les familles avec enfants, car il est proche d'une école maternelle publique, d'une école primaire et d'un centre de santé.こども園や小学校が近く、閑静な住宅街です。
町立のこども園や小学校、保健センターが近いため、子育て世帯にはぴったりの物件です。