Maisons à louer à Tateyama Machi, Toyama Ken, Chubu, Japon

Propriété à louer, maison vide. Construction en acier léger, 2 étages, plan d'étage (1er étage : chambre japonaise de 8 tatamis, chambre occidentale de 7 tatamis, salon de 7 tatamis, cuisine, salle de bain, toilettes / 2ème étage : chambres occidentales de 4,5, 6, 6,5, 8,2 tatamis, WIC de 5 tatamis, débarras de 3,75 tatamis), terrain de 290,96 m², surface au sol 1er étage 82,30 m², 2ème étage 65,63 m², stationnement pour 3 voitures. Quelques réparations nécessaires.空き家の賃貸物件。軽量鉄骨造、2階建、間取り（1階: 和室8畳、洋室7畳、居間7畳、台所、風呂、トイレ／2階: 洋室4.5・6・6.5・8.2畳、WIC5畳、納戸3.75畳）、土地290.96㎡、床面積1階82.30㎡、2階65.63㎡、駐車3台。多少の補修が必要。

Des réparations nécessaires (à la charge du locataire)多少補修必要（入居者負担）

Les objets restants seront éliminés après la signature du contrat.残物は契約後に処分。

Réparations importantes nécessaires (à la charge de l'occupant)大幅補修必要（入居者負担）

Agent immobilier : Yugen Kaisha Kyowa Jisho
● Il est possible qu'il existe des biens publics en dehors des normes sur le terrain.
● Il est nécessaire de consulter le responsable de la construction de la préfecture de Toyama pour savoir si c'est une route selon la loi sur les normes de construction.不動産業者：有限会社協和地所
●敷地内に法定外公共物が存在している可能性がある。
●建築基準法上の道路であるかについて、富山県建築主事との協議が必要。

Propriété à moins de 1 million de yens
Agent immobilier : Yugen Kaisha Nagahara Fudosan
Il est possible qu'il existe des biens publics en dehors des normes sur le terrain.
Les objets laissés doivent être éliminés par l'acheteur.
Une partie du terrain est en location (4,86 m², 2 400 yens/an)
Des réparations mineures sont nécessaires (à la charge du locataire)
Étant donné que la route municipale fait moins de 4 m, des discussions avec le responsable de la construction de la préfecture de Toyama sont nécessaires concernant la route devant la propriété.100万円以下物件
不動産業者：有限会社永原不動産
敷地内に法定外公共物が存在している可能性がある。
残置物は購入者が処分。
土地一部借地（4.86平米、2,400円/年）
多少補修必要（入居者負担）
4m未満の町道のため、前面道路については富山県建築主事との協議が必要。

Des réparations nécessaires (à la charge du locataire)多少補修必要（入居者負担）

Agent immobilier : ABC Co., Ltd. Remise dans l'état actuel. Des réparations majeures nécessaires (à la charge du locataire)不動産業者：株式会社ABC
現況有姿の引渡し。
大幅補修必要（入居者負担）