Terrains à louer au Japon

Il y a un ruisseau (sawa) au nord de la propriété. Le terrain est une forêt de montagne avec des terrasses planes. Des travaux de forage à environ 15 mètres de profondeur seront effectués après la signature du contrat (pour assurer l'approvisionnement en eau potable). Prix total : 15 500 000 yens (y compris les travaux de forage). Plan de location disponible (18 000 yens par mois × 25 fois + 5 000 000 yens pour l'achat).敷地の北側に渓流（沢）あり。敷地内は平坦な棚地を有する山林の土地。契約後に地下15m程のさく井工事実施（生活用水確保）。一括価格：1,550万円（さく井工事含）。賃貸プランあり（月額18万円×25回＋購入金5,000,000円）。

Terrain (forêt) de 442 m² (environ 133 tsubo). En dehors de la zone de planification urbaine. Route devant : route publique (environ 5 m). *Veuillez ne pas visiter directement la propriété.土地（山林）442㎡（約133坪）。都市計画区域外。前面道路：公道（約5ｍ）。※物件への直接訪問はご遠慮ください。

Terrain près des sources thermales de Kintaro (Terrain vacant No.34). Type de terrain : terrain résidentiel, superficie : 610,00 m², forme : irrégulière, nécessité de travaux de terrassement : non, accès : route préfectorale. Prix de vente : 5 600 000 yens, prix de location : 25 000 yens/mois.金太郎温泉近くの土地（空き地No.34）。地目：宅地、面積：610.00㎡、形状：不整形、造成の必要：なし、接道：県道。売却価格：560万円、賃貸価格：25,000円/月。

Un terrain forestier spacieux avec un ruisseau (sawa) coulant au nord de la propriété, et une plaine plate du côté du ruisseau. Des travaux de forage pour l'eau potable sont prévus à environ 15 m de profondeur (eau de source célèbre de Shirakushi). Convient pour une villa, une résidence permanente ou une tiny house.敷地の北側に渓流（沢）が流れ、沢側に平坦な棚地がある広めの山林の土地。地下約15mで生活用水のさく井工事を実施予定（銘水 白州）。別荘や永住、タイニーハウスなどに適す。

Banque de maisons vacantes [vente] 450 000 yens (négociable) [location] 30 000 yens, Préfecture de Wakayama, ville de Hashimoto, bâtiment compact de deux étages avec espace commercial空き家バンク【売買】45万円（応相談）【賃貸】3万円 和歌山県橋本市東家　店舗スペース付きコンパクト２階建

Banque de maisons vacantes [vente] 4 millions de yens [location] 50 000 yens, Kagawa, district de Nakatado, ville de Mannō, construit en 1994, adapté pour une maison partagée, bains pour hommes et femmes disponibles, salle à manger, espace tatami, cuisine, 3 chambres avec parking, bâtiment de 2 étages en acier, toilettes à chasse d'eau multiples à chaque étage空き家バンク【売買】400万円【賃貸】5万円 香川県仲多度郡まんのう町川東　平成６年築・シェアハウス向き　男湯・女湯有　食堂・畳スペース・厨房・駐車場付き３部屋鉄骨２階建　各階水洗トイレ複数