Properties in Kanazawa Shi, Ishikawa Ken, Chubu, Japan

Located in front of a small Hiromi at a three-way intersection, it is a three-story townhouse with a characteristic location in mind. The floor plan of the store on the first floor has been partially renovated to residential specifications, but the characteristic roof and structure are almost the same as they were at that time, and the townhouse atmosphere can be seen everywhere, such as the soffit structure, the long press on the exterior walls, and the design of the Japanese-style room on the second floor. The living space and plumbing on the first floor have been newly renovated and maintained cleanly.三叉路の小さな広見の正面に位置し、立地を意識した特徴のある3階建て町家である。1階土間の店舗間取りは、住宅仕様に一部改修されているが、特徴ある屋根と構造はほぼ当時のままで、軒裏のせがい構造や外壁長押、2階和室の意匠など随所に町家の風情が見られる。1階の居住空間や水回りは、設備機器ともに新しく改修され、きれいに維持されている。

Because the structure is shared with neighbors, adjustments are necessary during renovations.隣家との構造共有のため、改修の際は調整が必要です。

A park is right in front. Teramachi and the Sai River are also within walking distance if you walk a bit further. The interior will likely require some repairs, but you might consider renovating it to bring out and make the most of this building's charm.目の前には公園。少し足をのばせば寺町、犀川までも徒歩圏内のエリアです。内装は多少修繕が必要と思われますが、リフォームしてこちらの建物の魅力を最大限引き出して活用されてみてはいかがでしょうか。

A traditional Japanese house where you can enjoy a peaceful life that feels the four seasons!
■Property highlights■
- Includes a detached annex, a kura (traditional storehouse), and an extended section
- Many rooms
- Large garden and plenty of outdoor space
- Monthly payments possible from approximately ¥35,000
- About a 7-minute drive to IR Ishikawa Railway Higashi-Kanazawa Station昔ながらの日本家屋で、四季を感じる穏やかな暮らしができます！
■物件オススメポイント■
◎離れ家屋、土蔵、増築部分家屋あり
◎部屋数多数
◎庭等スペース多し
◎月々3.5万～お支払い可能
◎IRいしかわ鉄道 東金沢駅まで車7分

A townhouse located in a small alley in a quiet residential area. The building is planned to be smaller than usual, and the second floor has been renovated into smaller rooms. Due to the low height of the first floor, damage to the floorboard due to moisture from the ground can be seen. Because the columns are tilted, there are some parts where the fittings are poorly built. The appearance and floor plan of the front are quaint as when they were first built, and it is a townhouse that feels elegant in its smallness.閑静な住宅地の小さな路地にある町家。建物は通常よりも小さな寸法で計画されており、2階はさらに小さな諸室に改修されている。1階床の高さが低いため、地面からの湿気による床板の損傷が見られる。柱の傾きもあるため、建具の建付けが悪い箇所もある。正面の佇まいや間取りは建設当初の趣があり、小ささの中に潔さを感じる町家である。

Kanazawa Yamanoue-cho (Higashi-Kanazawa Station) 2-story building 2LDK
1,350,000 yen金沢市 山の上町（東金沢駅） 2階建 ２ＬＤＫ
135万円

Mansion 903, exclusive area 74.09㎡, 3LDK, 15-story building, 9th floorマンション 903、専有面積74.09㎡、3LDK、15階建ての9階

Apartment building (for sale as a whole). Zoning: quasi-industrial. Urbanization area. Registered area: 547.84㎡, total floor area: 698.57㎡. Building coverage ratio: 60%, floor area ratio: 200%. Parking for 10 cars. 12 out of 15 rooms are occupied, expected yield at full occupancy: 10.54%.マンション（一棟売り）。用途地域：準工業。市街化区域。公簿面積547.84㎡、延床面積698.57㎡。建蔽率60%、容積率200%。駐車台数10台。15室中12室入居中、満室想定利回り10.54％。

It is a large townhouse built in the Taisho period when a tram opened on Teramachi Street, and is a landmark of Teramachi. Some extensions can be seen, but both the main building and the storehouse remain well as they were when they were built, and they are nationally registered tangible cultural properties. It is desirable to make use of historic buildings.寺町通りに市電が開通した大正期に建てられた大型の町家で、寺町のランドマーク。一部増築が見られるが、主屋土蔵共に建築時の姿がよく残り、国登録有形文化財になっている。歴史ある建物を生かした活用が望まれる。