Propiedades en Inawashiro Machi, Fukushima Ken, Tohoku, Japón

Aproximadamente a 15 minutos en coche de la estación de Onogashima, en la línea JR Ban'etsu Nishi. Es una parcela en una zona de casas de vacaciones. En invierno hay una estación de esquí cerca, en verano se pueden practicar deportes acuáticos en el lago Inawashiro, y en primavera y otoño se puede disfrutar de senderismo en el monte Bandai y en los estanques Goshikinuma, así como del hermoso follaje. Esta es una propiedad heredada de mi padre, pero como no tengo planes de usarla, he decidido publicarla para que alguien más pueda disfrutarla.

Actualmente resido en Tokio, por lo que no puedo ofrecer visitas al lugar. Agradezco su comprensión en este aspecto. Espero poder transferirla en un futuro cercano. Ahora es invierno y hay mucha nieve, pero creo que en primavera será un lugar maravilloso.JR磐越西線の駅、翁島駅から車で15分位でしょうか。別荘地の一区画です。冬は近くにスキー場、夏には猪苗代湖でマリンスポーツ、春秋には磐梯山、五色沼のハイキングや紅葉も楽しめます。父から相続した別荘地ですが、使う予定もないので、どなたかに楽しんでいたたけたらと、掲載させていただきました。

現在、自分は東京在住ですので、現地案内など出来ません。その所はご理解の程、お願いいたします。早い時期にお譲り出来ればと、考えております。今は冬で雪深いですが、春になれば素晴らしい所だと思います。

Ryokan (instalación de alojamiento). Superficie total construida de 6,404.19 m², superficie total del terreno de 19,738.37 m². Subasta (BIT del tribunal) en venta, vendido.旅館（宿泊施設）。延床面積 6,404.19m2、土地面積合計 19,738.37m2。競売（裁判所BIT）による出品、売却済。

Se trata de un terreno en una zona de villas al pie del Monte Bandai. Actualmente, no hay edificios construidos. Se realiza el mantenimiento, como la deshierba. A unos 15 minutos en coche se encuentran la estación de esquí de Inawashiro y un camping. El municipio de Inawashiro es una ciudad rica en naturaleza, que alberga el Monte Bandai, uno de los cien montes famosos de Japón, y el Lago Inawashiro, que es el cuarto más grande de Japón. Alrededor hay un volcán activo y numerosas fuentes termales. Con esto en mente, estamos buscando personas interesadas en adquirir el terreno. Aquellos que deseen adquirir la propiedad, por favor completen el formulario de solicitud a continuación. La adquisición no es por orden de llegada. Además, debido a la gran cantidad de solicitudes y consultas, solo contactaremos a los 磐梯山の麓にある別荘地の土地です。
現在、建物等は建っておりません。
草むしり等の管理はしています。
車で約15分ほどの距離に、猪苗代スキー場やオートキャンプ場があります。
猪苗代町は、日本百名山のひとつである磐梯山と日本で4番目の大きさを誇る猪苗代湖がある自然豊かな街です。
周囲には活火山があり、数多くの温泉源もあります。
以上をご承知おきの上、お譲り受けいただける方を募集いたします。
物件の譲受を希望される方は、以下のお申し込みフォームより内容をご入力ください。
取得は先着順ではありません。
またお申し込み・お問い合わせが多いため、お申し込み後のご連絡は"候補者の方のみ"とさせていただきます。（＊ご連絡までお時間をいただく場合があります。）
お申し込みはこちら
お申し込みフォーム

Propiedad de gran tamaño con amplios terrenos y edificaciones, que incluye dos almacenes tradicionales (kura) y un garaje. El terreno cuenta con 346 tsubo (aprox. 1.144 m²) en la parte residencial, y la vivienda destaca por un espacio generoso de más de 70 tsubo (aprox. 231 m²). Las dos bodegas (kura) y el garaje se venden en conjunto, por lo que también es adecuada para familias numerosas.広々とした土地・建物に土蔵2棟、車庫1棟の大型物件が登場しました！
面積346坪（宅地部分）の敷地に70坪越えのゆったりとした空間が特徴の物件が登場しました。
その他、土蔵2棟・車庫1棟もセットでの販売となりますので、大家族のお客様でもご検討可！