Propiedades en Kitashiobara Mura, Fukushima Ken, Tohoku, Japón

Está ubicado junto al lago Sobora, lo que lo convierte en un lugar ideal para la pesca con caña. Es un terreno en una zona de veraneo rodeada de vegetación.曽原湖のほとりにありますので、バス釣りに最適の立地です。
緑豊かな避暑地の土地です。

◆ Terreno orientado al sur en la nueva ciudad de Shoyodai
◆ El precio es negociable
◆ En gestión regular
◆ Agua y alcantarillado, gas ya conectados
※ Para el agua y alcantarillado, se requiere una tarifa de conexión y un costo a cargo del beneficiario al momento de la conexión
・ Adyacente a la carretera del pueblo
・ Aproximadamente a 5 minutos a pie de la escuela secundaria, guardería, oficina del pueblo y la parada de autobús más cercana
※ Sobre las imágenes publicadas... debido a la nieve, los límites son difíciles de ver, se cambiarán después de que se derrita la nieve◆松陽台ニュータウンの南向きの土地
◆価格については応相談
◆定期管理中
◆上下水道・ガス引き込み済み
※上下水道については接続時に水道加入料・受益者負担金が必要
・村道に隣接
・中学校・保育園・村役場・最寄りバス停まで徒歩5分程度
※掲載画像について…降雪で境界が見えにくい為、雪解け後に変更

Cerca del lago Sohara y el estanque Magarisawa, punto de vista espectacular de otoño. La zona cercana es un área de pensiones.曽原湖や曲沢沼が近く紅葉絶景ポイント
近隣はペンションエリア

Terreno en la zona de desarrollo del Resort Royal City de Urabandai. El sistema de mantenimiento de las instalaciones comunes (recolección de basura, luces de seguridad, mantenimiento de caminos, corte de hierba, etc.) está bien establecido.裏磐梯ロイヤルシティリゾート分譲地内の土地。共用施設の維持管理（ゴミ収集・防犯灯・道路整備、草刈り等）体制がしっかりしています。

◆ Cerca del lago Onogawa, terreno plano donde se puede disfrutar de la transformación de la naturaleza a lo largo de las cuatro estaciones (terreno nivelado, esquina) ◆ Agua potable y alcantarillado ya conectados en el terreno ⇒ Cuota de conexión al agua potable de 300,000 yenes ya pagada, incluida en la venta de esta propiedad. ■ Se requiere una cuota de conexión al alcantarillado al momento de la conexión. ■ Parque Nacional Bandai-Asahi, área especial de segunda categoría. - Tasa de construcción designada del 20% (restricciones de la ley del parque natural, sin restricciones de planificación del terreno). - Aproximadamente 57 m de frente al lado noreste (frente a una carretera pavimentada de 4 m de ancho en la zona de villas).◆小野川湖畔近くにあり、四季折々の自然の移り変わりを楽しめる平坦地（整地済・角地）
◆上下水道敷地内に引込済⇒上水道加入料30万円納入済 本物件売買に含む
■下水道は接続時に加入料が必要
■磐梯朝日国立公園第二種特別地域
・指定建蔽率20％（自然公園法制限有・土地計画制限無）
・接道北東側約57ｍ（別荘地管理舗装道路4m幅に接面）

Una zona de villas tranquila y rica en vegetación. Se recomienda este terreno para la construcción de villas o viviendas, así como para su uso como camping privado. ◇ En junio del año 8 de la era Reiwa: se redujo el precio de 1 millón de yenes al precio actual.緑豊かな閑静な別荘地。別荘や住宅の建築、プライベートキャンプ場としての利用にお勧めの土地です。
◇令和8年6月：100万円から現価格へ値下げしました。

Terreno dentro de la zona de desarrollo del Resort Royal de Urabandai. El sistema de mantenimiento y gestión de las instalaciones comunes (recolección de basura, luces de seguridad, mantenimiento de caminos, corte de hierba, etc.) está bien establecido.裏磐梯ロイヤルシティリゾート分譲地内の土地。共用施設の維持管理（ゴミ収集・防犯灯・道路整備、草刈り等）体制がしっかりしています。

Este es un establecimiento comercial y residencial con una hermosa vista desde el comedor. Está ubicado en una zona de veraneo, a aproximadamente 3 minutos en coche del lago Hinokihara y a unos 12 minutos en coche de la estación de esquí más cercana. Es un lugar ideal para operar en la industria del turismo. Es un alojamiento y residencia con un ambiente tranquilo, con pocos edificios alrededor. Puede alojar hasta 30 personas. Las habitaciones en el segundo piso tienen inodoro y lavabo, y son espaciosas. La parte de la cancha de tenis es un amplio terreno plano.食堂等からの眺望が美しい店舗兼住宅です。避暑地にあり、桧原湖や道の駅まで車で約３分、最寄りのスキー場まで車で約１２分。観光業を営むには絶好の場所にあります。
周辺建物が少なく落ち着いた雰囲気の宿泊施設兼住居です。最大３０名程宿泊可能です。２階の客室にはトイレと洗面台があ
り、広々とした造りです。テニスコート部分は広い平坦地となっています。

Cerca del lago Sobora, hay habitaciones con vistas al lago Sobora y al monte Bandai. Hay espacio para negocios y espacio privado. • Hay 6 habitaciones. • Espacio de estacionamiento disponible (aproximadamente para 10 autos). • Hay una máquina de quitanieves (se puede transferir).曽原湖が近く、曽原湖や磐梯山が見える部屋があるお宿
事業用スペースとプライベートスペースがあります。
・客室は６室
・駐車スペース有り（約１０台分）
・除雪機有り（お譲り可）

Desde la habitación del lado sur en el segundo piso se puede ver el monte Bandai. A unos 15 minutos a pie del lugar turístico "Lago Bishamon de Goshikinuma".２階南側客室から磐梯山が見えます。
観光地「五色沼の毘沙門沼」から徒歩約15分。