Propiedades en Omachi Shi, Nagano Ken, Chubu, Japón

Chalet usado comprado hace 8 años. Ubicado en las faldas de los Alpes del Norte, ciudad de Omachi, prefectura de Nagano. Cerca de Ogizawa (entrada a la Ruta Alpina de Kurobe) y de la zona termal de Omachi; registro de uso como alojamiento turístico (minpaku). La vivienda principal fue ampliada en 2006; superficie habitable 159 m²; existe una caseta para aguas termales. Terreno forestal dentro de la zona de casas de vacaciones de 794 m². Actualmente desocupada. La fecha de entrega se negociará.8年前に購入した中古別荘。長野県大町市北アルプス山麓。黒部アルペンルート玄関口扇沢や大町温泉郷に近く、民泊利用歴あり。居宅は2006年に増築、居宅159㎡、温泉小屋あり。別荘地山林794㎡。現況空き家。引渡し時期は要相談。

Tomada de una empresa conocida y, al no tener claro su uso, se desea ceder a quien pueda darle un uso efectivo. Propiedad construida en 1971 (Showa 46) y ampliada en 1994 (Heisei 6).

No hemos utilizado personalmente esta propiedad, por lo que se desconocen detalles concretos sobre el estado del edificio y las instalaciones. No es una propiedad con antecedentes de incidentes (no es un "accident property").

Para habitarla, es imprescindible realizar obras en las zonas de agua (cocina/baños). La planta baja probablemente requiera una reforma a gran escala. La parte ampliada en la segunda planta está en buen estado, por lo que podría ser posible vivir en la segunda planta mientras se realizan trabajos de bricolaje. En días despejados, desde las ventanas de la segunda planta se ven imponentes montañas. Dada la antigüedad, probablemente sea necesario renovar las instalaciones y equipos. Es posible aparcar frente a la entrada.

【Resumen de la propiedad】※Terreno con casa antigua
Ubicación: Omachi, ciudad de Omachi, prefectura de Nagano
Terreno: 178.39 m²
Edificio: 112.08 m², construido en 1971 (Showa 46)
Estructura: madera
Estado actual: vivienda desocupada
Precio deseado: 1.900.000 JPY 知り合いの会社から引き取ったものの使い道に困ったため、有効利用していただける方にお譲りしたいです。昭和46年築の物件で平成6年に増築されています。

実際にこちらの物件を使用していないため、建物の状況や設備の状況について詳細は不明です。事故物件ではありません。

お住まいいただくには、水回りの工事は必須です。1階部分は大掛かりなリフォームが必要になるかと思います。2階の増築部分はきれいな状態のため、2階に住みながらDIYを行うことも可能かと思います。天気が良ければ2階の窓からは壮大な山々が見えます。築年数が経っているため設備等の入れ替えが必要かと思います。玄関前に駐車可能です。

【物件概要】※古屋付土地
場所：長野県大町市大町
土地：178.39㎡
建物：112.08㎡、昭和46年築
構造：木造
現況：空き家
希望価格：190万円(税込)

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Pensión en funcionamiento con 40 años de antigüedad. ¡Actualmente sigue operando! Recomendado para quienes deseen gestionar un guest house o una pensión. Se puede abrir como guest house de forma inmediata. Desde su publicación hemos recibido varias consultas, pero cuesta venderlo como casa de veraneo debido al gran número de habitaciones.
Está situado en una loma con vistas a los Alpes del Norte. En las cercanías se encuentran los Tres Lagos de Nishina y Hakuba, por lo que se puede disfrutar durante todo el año. La estación de esquí está a 10 minutos en coche; la nieve se acumula. En verano hace fresco y en invierno cae mucha nieve. Es más adecuado operar de primavera a otoño.

Resumen de la propiedad: terreno con edificio antiguo (se entrega en el estado actual)
Ubicación: Taira, ciudad de Ōmachi, prefectura de Nagano
Terreno: 200 tsubo
Edificio: 100 tsubo
Estructura: estructura de acero ligero, 2 plantas
Estado actual: en funcionamiento
Precio deseado: 3.5 millones de yenes (¥3,500,000)築40年の営業中のペンションです。現在も営業中！ゲストハウス・ペンション等を経営したい方におすすめです。ゲストハウス開業には即できます。掲載してから何件かの問い合わせがありましたが、別荘にするには部屋数が多い為なかなか決まりません。
北アルプスを望む高台にあります。近辺には仁科三湖・白馬も近く一年中たのしめます。スキー場は車で10分、雪は積もります。夏は涼しくて、冬は雪が沢山積もります。春から秋までの営業が適しています。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:長野県大町市平
土地:200坪
建物:100坪
構造:軽量鉄骨2F建
現況:営業中
希望価格:350万

¡Este edificio fue utilizado como museo de arte en Omachi Onsenkyo! También hay ♪ un espacio que se puede utilizar como cafetería y sala de exposiciones, por lo que lo recomendamos a aquellos que buscan una propiedad comercial.大町温泉郷にある美術館として使われていた建物です！展示室だけでなくカフェバーとして使えるスペースもあります♪事業用物件をお探しの方におススメです！

Estructura de madera, 1 planta sobre el suelo, 1 sótano, con cocina de gas, habitación separada BT, lavado de agua caliente, asiento de inodoro calefactado, jardín, aire acondicionado, buena luz solar, zona residencial tranquila, suministro de agua caliente, almacenamiento interior de lavadora, suelos, equipos de iluminación, gas propano, sótano木造、地上1階、地下1階、ガスコンロ有・BT別室・温水洗浄便座・暖房便座・庭・エアコン・日当り良好・閑静住宅街・給湯・室内洗濯機置場・フローリング・照明器具付き・プロパンガス・地下室

Vivienda importada 2LDK: todas las zonas de agua renovadas; buen entorno residencial. Por favor, no dude en contactarnos.２ＬＤＫ・水回り全て新品・生活環境良好な輸入住宅♪ぜひお気軽にお問い合わせ下さい。

Por favor, comprenda y acepte la situación actual, dé el paso y disfrute de una renovación completa y del bricolaje.現状を理解納得の上、思い切って割り切って、フルリノベーションやDIYを楽しんでください。

Propiedad de una tienda que fue utilizada como taller de reciclaje hasta hace unos años. En la segunda planta se ha instalado una nueva zona de LDK y aguas que no se utiliza, por lo que dependiendo del uso se puede utilizar como vivienda con almacén.数年前までリサイクルショップとして活用していた店舗物件。２階にＬＤＫや水廻りが新設未利用の状態になっており、活用次第では店舗併用住宅として活用する事も可能です。