Propriétés à Tsuchiura Shi, Ibaraki Ken, Kanto, Japon

Maison individuelle d'occasion située dans le quartier 5-chōme d'Ootsuno Hills. Construite il y a 19 ans (février 2007). Agencement : 4SLDK (chambres occidentales 8, 8, 6, 6 ; LDK 11 ; S 3) — toutes les pièces de type «洋室» avec revêtement de sol en parquet. Proche de l’hôpital Tsuchiura Kyōdō, sans pente (terrain plat). Points forts : angle de parcelle, terrain plat, stationnement pour 5 véhicules (dont 2 en carport), deux points d’eau extérieurs facilitant le lavage de voiture. À l’étage se trouvent la salle de bains, le lavabo et l’emplacement pour la machine à laver.

Cuisine équipée de couleur rose pâle avec four (permet de cuire viandes et gâteaux). Plaque 3 feux pour cuisiner efficacement. Rangement sous-plancher. Jardin long et spacieux, possibilité d’aménager un espace pour chien. Abri de jardin extérieur. Pas de tatami, 5 climatiseurs installés, raccordé eau potable/assainissement et gaz propane — toutes les commodités prêtes à l’usage. Caméra de surveillance avec enregistrement 24h.

La gare la plus proche est honnêtement assez éloignée, mais il existe deux lignes de bus (vers la gare de Tsuchiura et la gare de Kandatsu) depuis les parcs et l’hôpital. Grand balcon exposé おおつ野ヒルズにある5丁目地区です。築19年（2007年2月）中古一戸建ての住宅になります。間取りは4SLDK（洋8.8.6.6.LDK11.S3）、全てフローリングの洋室になります。土浦協同病院まで、坂もなく近いです。魅力は、角地・平坦・5台駐車場（内カーポート2台）、外に2つ水道があるので洗車も楽に出来ます。2階に、お風呂、洗面所、洗濯置き場があります。

可愛い薄ピンク色のシステムキッチンには、オーブン付き。お肉やケーキが焼けます。3口コンロで料理がはかどります。床下収納もあります。お庭も長広くドッグランも出来そうです。外に物置きが有ります。畳は無く、エアコン5台完備、上下水道、プロパンガス、ライフラインは、すぐ使える状態です。防犯カメラ24h録画付きです。

最寄駅は正直遠いですが、2駅（土浦駅行き・神立駅行き）公園や病院からバスが出ています。広い南向きのバルコニー。1階部分はクロス張り替え済みです。24h換気システム、浴室暖房、浴室乾燥機、オートバス、追い焚き機能、シャワー付洗面台、温水洗浄便座トイレ2カ所窓有りです。大きなクローゼット等収納沢山有ります。モニター付インターホンで安心です。小中もわりと近くにあり、買い物も便利だと思います。現在居住中の為、土日のみ見学内覧が出来ます。入居時期は相談になります。

Terrain avec bâtiment en béton armé (toit plat) de 4 étages acquis par une association à but non lucratif (NPO). Usage possible notamment comme entrepôt. À environ 13 minutes à pied de la gare de Tsuchiura (ligne Ueno–Tokyo / Joban). Vente en l'état, selon les registres officiels. Bien comprenant une maison ancienne. Détails : terrain : 146,57 m² (宅地) et 83,50 m² (total env. 230,07 m²) ; bâtiment : 109,35 m², construit en 1966 (Shōwa 41) ; structure : béton armé, toit plat, 4 étages ; état actuel : inoccupé. Prix demandé : 5 000 000 ¥ (négociable).NPO法人が購入した鉄筋コンクリート造陸屋根4階建の建物付き土地。用途は倉庫等も可。上野東京ライン常磐線土浦駅より徒歩約13分。現状有姿、公簿売買。古屋付土地。詳細：土地：宅地146.57㎡、土地83.50㎡／建物：109.35㎡、昭和41年築（1966年）／構造：鉄筋コンクリート造陸屋根4階建／現況：空き家。希望価格：500万円（相談可）。

C’est une magnifique maison de style occidental construite sur mesure, avec une structure lourde !重厚な造りの立派な洋風注文住宅です！