Maisons traditionnelles à louer à Chubu, Japon

Terrain avec une maison ancienne construite en 1937 (agrandie en 1979). Nombre de pièces : 5DK, superficie du terrain d'environ 314,03 m² (environ 94,99 tsubo), superficie totale d'environ 164,3 m² (129,59 m² au rez-de-chaussée, 34,71 m² au deuxième étage). Deux bâtiments connectés par un couloir (enregistrement en tant qu'un seul bâtiment). Situé sur une colline avec vue sur la mer, offrant une belle vue. Vente dans l'état actuel, vente publique. Prix de vente souhaité : 3,8 millions de yens (négociable), possibilité de location : 40 000 yens par mois. Remise immédiate possible.昭和12年築（昭和54年増築）の古屋付土地。部屋数5DK、土地約314.03㎡（約94.99坪）、延床面積約164.3㎡（1階129.59㎡、2階34.71㎡）。前後2棟が廊下で接続（登記上は1棟）。海が見える高台で眺望良好。現状有姿・公簿売買。売却希望380万円（応相談）、賃貸相談可：月額4万円。引き渡し即時可。

Résidence jusqu'en janvier 2026. Étant donné qu'elle a été habitée récemment, elle est relativement propre. Nombre de pièces : 5DK. Construite en 1937, agrandie en 1979. Terrain d'environ 314,03 m² (environ 94,99 tsubo). Bâtiment : 1er étage 129,59 m², 2ème étage 34,71 m², surface totale 164,3 m². Vue dégagée avec vue sur l'océan. Vente ou location possibles sur demande. Remise immédiate possible.2026年の1月まで居住。最近まで住まれていたため比較的きれい。部屋数は5DK。昭和12年建築、昭和54年に増築。土地約314.03㎡（約94.99坪）。建物：1階129.59㎡、2階34.71㎡、延べ床面積164.3㎡。眺望良くオーシャンビュー。売却・賃貸どちらも相談可。引き渡し即時可能。

C'est un magasin et une maison avec une salle de thé authentique. Dans notre entreprise, nous l'appelons "la maison de la salle de thé", donc lorsque vous nous contactez, il est préférable de mentionner "la maison de la salle de thé" pour plus de fluidité. Bien qu'il s'agisse d'un magasin et d'une maison, ce qui est encore plus attrayant, c'est cette salle de thé. J'ai vu de nombreuses maisons avec des salles de thé, mais c'est la première fois que je vois quelque chose d'aussi authentique. La salle de thé a été conçue avec une histoire en tête, reliant la salle d'attente à travers un jardin en pierres jusqu'à l'entrée "nijiriguchi". Des bambous ont été utilisés pour le seuil, et pour ceux qui recherchent une maison de style japonais authentique avec un hall d'entrée tatami, c'est recommandé. Histoire : Le propriétaire actuel a acheté cette propriété il y a environ 7 ans. Ils cherchaient un magasin et une maison de taille suffisante pour deux personnes, et une cuisine spacieuse a été le facteur décisif. Actuellement, c'est un magasin et une maison en activité, opérant sous le nom de "Saryo Okabe". Je pense que c'est une propriété de taille idéale pour ceux qui envisagent de gérer u本格的な茶室付きの店舗兼住宅です。
社内ではお茶室の家と呼んでいるのでお問い合わせの際には「お茶室の家」と伝えて頂くとスムーズです。
店舗兼住宅ですが、それ以上に魅力的なのがこの茶室。
お茶室付きの家もさんざん見てきましたが、ここまで本格的なのは初めてです。
茶室に入るまでのストーリーを考えて作られており、待合室から敷石の庭を通り「にじりぐち」へと繋がっています。
敷居滑りには竹を使ったり、玄関上がっていきなり畳敷の玄関と本格的な和風の家をお探しの方にはオススメです。
歴史
現オーナーは今から約7年ほど前に本物件を購入しました。
夫婦二人だけで営業できるサイズの店舗兼住宅を探しており、広々としたキッチンが決め手になったとのことです。
現在も『茶寮岡部』として営業を行っている現役の店舗兼住宅です。
同じように夫婦二人だけでお店を考えている方にはちょうどいいサイズの物件と思います。
単独での見学はお控えください
営業中の物件です。
迷惑になる恐れがあるので外観だけとはいえ単独の見学はお控えください。
下記の時間は営業中のため見学不可です、ご了承ください。
11:00～14:00
17:00～

【Entrepôt à louer】
Nous proposons à la location une maison individuelle située à Kaizu-cho, Kaizu-shi, comme entrepôt.
Idéal pour le stockage de matériaux et d'inventaire ou comme espace de travail.
(Étant donné que le bâtiment est ancien, il est prévu pour un usage commercial ou comme débarras, et non pour un usage résidentiel)

【Détails de la propriété】
・Localisation : Kaizu-shi, Kaizu-cho
・Superficie : 220㎡ environ 68 tsubo (y compris le parking)

【Équipements et conditions】
・Espace de stationnement disponible (accès pour véhicules)
・Accès 24 heures sur 24
・Électricité et eau disponibles
・Cuisine et toilettes disponibles
・Usage : dépôt de matériaux, stockage d'inventaire, travaux simples, etc.

【Conditions d'utilisation】
・Un contrat avec une société de garantie ou un dépôt de garantie sera requis.
(*Le dépôt de garantie sera remboursé lors du départ, sauf en cas de problèmes)
・Pour plus de détails sur le contenu du contrat et les conditions d'utilisation, veuillez nous consulter séparément.

【Contact】
・Visites possibles. N'hésitez pas à nous contacter si vous êtes intéressé.【貸倉庫】
海津市海津町にある戸建てを倉庫としてお貸しします。
資材・在庫の保管や作業スペースとしてのご利用に最適です。
(築年数が古いので、住居用ではなく、事業用・物置としてのご利用を想定しています)

【物件概要】
・所在地：海津市海津町
・広さ：220㎡ 約68坪(駐車場含む)

【設備・条件】
・駐車スペースあり(車両乗り入れ可能)
・24時間出入り自由
・電気、水道あり
・キッチン、トイレあり
・用途：資材置き場、在庫保管、簡易作業等

【ご利用にあたって】
・保証会社との契約もしくは保証金をお預かりします。
(※保証金はトラブルがない限り、退去の際に返還いたします)
・契約内容、利用条件について詳しくは別途ご相談ください

【お問い合わせ】
・内見可能です。ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください

Situé dans un endroit pratique pour la vie quotidienne. Propriété locative de plain-pied avec des installations sanitaires rénovées, et un jardin potager à apprécier. À moins de 2 km d'un supermarché. Comprend un abri de jardin (cave). À moins de 2 km d'une crèche. Jardin potager disponible (y compris des terres agricoles). Éligible aux subventions. Parking disponible.生活に便利な場所に立地。水回りはリフォーム済み、家庭菜園も楽しめる平屋建ての賃貸物件です。
スーパーまで2キロ以内
物置付(蔵)
保育園まで2キロ以内
菜園あり(農地含む)
補助金対象
駐車場有

【Date de début de publication : 19 septembre 2025】
○ Les animaux de compagnie (chiens et chats) ne sont pas autorisés à l'intérieur de la maison, mais sont autorisés dans la grange et à l'extérieur.
○ Un piano est présent au deuxième étage.
○ Quelques tuiles du toit sont endommagées.
○ Trois toilettes sont disponibles (1 occidentale, 1 japonaise, toilettes pour hommes).【掲載開始日：令和７年９月19日】
○住居内は犬猫不可、納屋内・屋外は可
○２階にピアノ有
○屋根瓦少し破損有
○トイレ３つ有（洋式１、和式１、男子トイレ）

Pour ceux qui souhaitent vivre dans un environnement calme sans maisons environnantes. Idéal pour ceux qui recherchent une maison individuelle à louer. Belle vue. Parking disponible.周辺に住宅がなく、静かな環境で暮らしたい方向け。戸建ての賃貸物件をお探しの方に是非。
景観が良い
駐車場有

Maison à Himi, Hizume, avec un long couloir en terre battue. Idéal pour placer un plan de travail le long des fenêtres ou pour entretenir des vélos. Située à quelques pas du centre-ville, cette maison est parfaite pour ceux qui souhaitent accorder autant d'importance à un espace de travail qu'à une chambre à coucher.
* Vente également possible (prix : 2 millions de yens)氷見市日詰にある、長い土間を備えた家。窓に沿って作業台を置いたり、自転車の手入れをしたり。市街地から少し離れた場所で、住むための部屋と同じくらい、手を動かす場所を大切にしたい人へ。
※売買も相談可能(金額は200万円)

Date de publication : 6 février 2026
Quartier résidentiel (zone d'urbanisation) avec une route préfectorale à l'ouest et des terres agricoles s'étendant à l'est.
Conformément à la volonté du vendeur, la démolition n'est pas autorisée. La vente est destinée à des personnes qui utiliseront le bâtiment avec soin.掲載日　令和8年2月6日
西側に県道、東側に田園が広がる住宅地（市街化区域）
※売主様のご意向により解体は不可です。建物を大切に使っていただける方への売却となります。