Maisons traditionnelles à louer à Hyogo Ken, Kansai, Japon

Utilisé comme résidence, toutes les pièces sont spacieuses avec des dimensions de tatami, en particulier la chambre de 12 tatamis qui dispose d'un grand espace avec un plafond cathédrale jusqu'au deuxième étage. Il y a aussi une cour intérieure, et si vous sécurisez un parking, il semble que vous pourrez également utiliser des restaurants et des cafés.住宅として使用していましたが、すべて本間で部屋が大きく特に12畳の洋室は2階までの吹き抜けの大空間になっております。中庭もあり、駐車場を確保していただくとレストラン、喫茶店もご利用可能かと思われます。

Bien situé en centre-ville, anciennement exploité en tant que restaurant. Loyer souhaité : 40 000 yens/mois ; dépôt de garantie : 120 000 yens.飲食店をしていた町なかにある物件。希望賃料：月額4万円、保証金：12万円。

Un quartier résidentiel verdoyant avec une vue sur la campagne orientée au sud.
・Frais d'élimination des objets laissés (à la charge du vendeur)
・Limites non spécifiées
・Exonération de la responsabilité de conformité contractuelle du vendeur
※ En cas de divergence entre le contenu de l'annonce et la réalité, la réalité prévaut.南向きの田園風景広がる緑豊かな住宅地
・残置物撤去費用（売主負担）
・境界非明示
・売主の契約不適合責任免責
※物件掲載内容と現状に相違がある時は現状を優先いたします。

Pour plus d'informations, veuillez consulter la banque des maisons vacantes de la ville : https://www.city.tatsuno.lg.jp/iju/akiya-bank/1575.html ★ L'inscription en tant qu'utilisateur de la banque des maisons vacantes de Tatsuno est nécessaire pour l'utilisation.その他情報は市空き家バンク参照
https://www.city.tatsuno.lg.jp/iju/akiya-bank/1575.html
★利用には、たつの市空き家バンクの利用者登録が必要です。

○ Maison avant la ligne de démarcation, donc tout le monde peut y vivre ou reconstruire !♪
○ L'emplacement est entouré de paysages ruraux !♪
○ Avec jardin ! Possibilité d'utilisation selon vos préférences !
※ Exonération de la responsabilité de conformité du vendeur
※ En outre, terrain agricole (champ) de 26 m²
※ Les frais de changement de catégorie de terrain sont à la charge de l'acheteur
※ Les frais de conversion de terrain agricole sont à la charge du vendeur
※ L'année de construction et la superficie du bâtiment sont indiquées sur la base du registre des biens.○線引き前住宅のため、どなたでも居住・再建築可能です♪
○辺りは田園風景広がる立地となっております♪
○お庭付♪好みに合ったご使用方法が可能です！
※売主の契約不適合責任免責
※別途　農地（畑）付き　26平米
※地目変更登記は買主負担 ※農地転用費用は売主負担
※建築年、建物面積については、家財台帳を基に記載しております。