Propiedades en Amagasaki Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japón

A 19 minutos a pie de la estación JR "Tachibana", casa unifamiliar usada de estructura de madera con distribución 3K, situada en una tranquila zona residencial. Construida en 1979 (año Showa 54), con una superficie total construida de aproximadamente 57,8 m² y terreno de aproximadamente 35,9 m². Actualmente está desocupada; en septiembre se realizaron reformas parciales como reemplazo de tatami, reparación del suelo y demolición/reposición de la pared del garaje.

La calle frontal es amplia, lo que facilita la entrada y salida de vehículos. Dispone de aparcamiento (garaje), por lo que es conveniente para quienes tienen coche. En los alrededores hay supermercados, tiendas de conveniencia, escuelas y parques, ofreciendo un entorno de vida tranquilo y cómodo.

Recomendada tanto para uso residencial como para inversión de alquiler. Muchas partes han sido recientemente reparadas, por lo que el mantenimiento es sencillo.

El vendedor desea una venta rápida; se solicita que los interesados puedan realizar la operación de forma ágil.JR「立花」駅から徒歩19分、静かな住宅街にある木造3Kの中古戸建です。昭和54年築、延床約57.8㎡・土地約35.9㎡。現在は空き家で、9月に畳の張り替え、床の補修、車庫壁の解体・張り替えなどリフォーム済みです。

前面道路が広く、車の出入りもスムーズ。駐車場付きで、お車をお持ちの方にも便利です。周辺にはスーパーやコンビニ、学校、公園もあり、落ち着いた住環境の中に暮らしやすさがそろっています。

そのまま居住用としても、収益物件としてもおすすめ。手を加えたばかりの部分も多く、管理のしやすい一棟です。

早期売却希望のため、スムーズなお取引ができる方でお願いします。

Casa unifamiliar de segunda mano ubicada en un barrio residencial tranquilo, a 11 minutos a pie de la estación "Daimono" de la línea Hanshin. Construida en 1977 (Showa 52), estructura de madera, 3DK (superficie total construida 47,64 m²; terreno aprox. 40,48 m²). Actualmente está desocupada, por lo que puede reformarse o renovarse de inmediato.

A poca distancia a pie hay supermercados, tiendas de conveniencia, una escuela primaria, hospital y otras instalaciones para la vida diaria, por lo que las compras cotidianas son cómodas. Además, tiene buen acceso a la estación "Amagasaki" (JR) y a la Ruta Nacional 2, lo que la sitúa en una ubicación conveniente para el transporte al trabajo o a la escuela.

Es recomendable tanto como vivienda propia como para destinarla a alquiler y obtener rentabilidad. Es compacta y fácil de gestionar, ideal para quienes se inician en la inversión inmobiliaria.

Se desea venta rápida; se ruega que contacten quienes puedan realizar una transacción ágil.阪神「大物」駅から徒歩11分、静かな住宅街にある中古戸建です。昭和52年築の木造３DK（延床面積47.64㎡・土地約40.48㎡）。現在は空き家のため、すぐにリフォームやリノベーションを行って頂けます。

徒歩圏内にスーパーやコンビニ、小学校、病院など生活施設がそろい、日常の買い物にも便利です。また、JR「尼崎」駅や国道2号線へのアクセスも良く、通勤・通学にも快適な立地です。

ご自身の住まいとしてはもちろん、賃貸運用など収益物件としてもおすすめです。コンパクトで管理しやすく、初めての不動産投資にもぴったりの一棟です。

早期売却希望のため、スムーズなお取引ができる方でお願いします。

■Mizutama Real Estate EAST■
Como es una casa vacía, ¡puedes visitarla el mismo día!■みずたま不動産EAST■
空き家のため即日見学可能です！

Hacia el sur
Frente a la carretera sur
2 historias
Listo para mudarse南向
南側道路面す
2階建
即入居可

Se requiere retroceso
Retroceso completado
2 historiasセットバック要
セットバック済
2階建

Interior renovado
2Disponible a lo largo de la línea
Se requiere retroceso
2 historias内装リフォーム済
2沿線利用可
セットバック要
2階建