Properties in Inzai Shi, Chiba Ken, Kanto, Japan

[A hub connecting eras — elevating the spirit of Edo into contemporary value]

■ Inheriting genuine dignity that transcends time
This property is a parcel with an old house steeped in a weighty history that can be traced back to the Edo period. Its presence, having watched over the local landscape for generations, transcends mere architecture and can be regarded as an asset imbued with cultural value rooted deeply in this place.

The heavy textures and serene atmosphere produced only by long years — qualities that are difficult to reproduce with modern construction methods — bear the true weight of time that cannot be achieved overnight.

■ Sophisticated conversions that turn traditional experiences into revenue
This potential offers significant value as the foundation for high-end, targeted business plans.

- High-end ryōtei or hidden kappo: The depth of history elevates the refinement of the cuisine and service offered.
- Members-only private salon: A secluded retreat for select clientele to escape the bustle of the city.
- Kominka auberge: A lodging experience immersed in a historic building that will attract affluent guests from Japan and abroad.

Transform the value of time in【江戸の息吹を現代の価値へ昇華させる、時代を繋ぐ拠点】

■ 時を超越した「本物の風格」を継承する 記録を遡れば江戸時代へと至る、重厚な歴史を宿した古屋付き土地です。幾世代にもわたりこの地の景観を見守り続けてきたその佇まいは、建築という枠を超え、この地に深く根ざした「文化的な価値を抱く資産」と言えます。

現代の工法では再現が困難な、長い年月のみが作り出す重厚な質感、そして静謐な空気感。そこには、一朝一夕では成し得ない「本物の時の重み」が刻まれています。

■ 伝統的な体験を収益に変える、洗練されたコンバージョン このポテンシャルは、ターゲットを絞ったハイエンドな事業計画の礎として、大きな価値を発揮します。

高級料亭・隠れ家割烹: 歴史の深みが、提供する料理とサービスの格を一段と引き上げます。会員制プライベートサロン: 都会の喧騒を忘れさせる、選ばれた顧客のための別天地。古民家オーベルジュ: 歴史的建造物に浸る宿泊体験が、国内外の富裕層を魅了します。

「時の価値」を「事業の成功」へ。 限られた歴史の断片を、現代の収益プロジェクトへと昇華させる。本物の価値を見抜く審美眼をお持ちのオーナー様・投資家様に、自信を持ってご紹介する特別な機会です。

※ 築年数は、システム上の制約により便宜上「明治33年」と記載しておりますが、記録を遡れば江戸時代へと至る、歴史的背景を持つ建造物です。

Purchased in July last year. We had planned to move in, but the move was postponed due to work circumstances, so we are considering selling. 112.20 m² (measured to the center of the walls), top-floor corner unit (southwest exposure). Balcony plus roof balcony totaling 35 m². Hydronic (hot-water) floor heating is installed in the living room and the dining kitchen. The interior has been cleaned and the entrance door lock has been replaced. Please note there is no elevator in the building.

The property is about a 13-minute walk on level ground from Chiba New Town-Chuo Station. There is an Aeon Mall along the way, so shopping is convenient. The Cainz home center is about a 20-minute walk, and Costco is roughly a 25-minute walk.昨年7月に購入、引っ越しを予定していましたが、仕事の都合で延期となったため売りに出すことを検討しています。112.20㎡（壁芯）、最上階角部屋（南西）、バルコニー＋ルーフバルコニー35㎡、リビングとダイニングキッチンに温水式床暖房が設置されています。室内クリーニング・玄関ドア鍵の交換をしました。なお物件にはエレベーターはありません。

千葉ニュータウン中央駅から平坦な道を歩いて約13分の場所です。途中にイオンモール等があり、買い物は便利かと思います。ホームセンターカインズ徒歩20分、コストコも頑張って25分です。

Corner lot on three sides; no building conditions; public road on the east side with a width of 6.6 m; multipurpose land suitable for both residential and commercial use. Public water supply and public sewer.三方角地、建築条件なし、東側公道幅員6.6m、居住用・事業用の多目的用地。公営水道・公共下水。