Propriétés à Takanezawa Machi, Tochigi Ken, Kanto, Japon

Surface habitable généreuse de 109,89 m², avec en outre un jardin de plus de 10 tsubo (environ 33,1 m²) où adultes et enfants peuvent largement jouer : idéal pour prendre une grande respiration et se ressourcer dès le matin.広々とした延床面積１０９．８９㎡の居室空間、更に大人も子供も広々遊べる１０坪以上の庭有の住居だから、朝一番の深呼吸も大きな伸びと共にリフレッシュ。

Parking pour 4 voitures possible ! Construction par Daiwa House. Terrain d'environ 152 tsubo (≈503 m²) avec garage et jardin japonais. Bonne exposition au soleil. Surface du terrain : environ 152 tsubo (≈503 m²) ; surface du bâtiment : 38 tsubo (≈126 m²).★駐車４台可！ダイワハウス施工！約１５２坪の敷地に車庫・和風庭園！！日当り良好！土地面積約１５２坪・建物面積３８坪！

Seules celles relevant de l’article 34, point 14 de la loi sur l’urbanisme (15 ans de résidence) peuvent être construites. Avec les conditions du bâtiment. Les activités de développement, la conversion des terres agricoles et le changement de terrain sont assurés par l’acheteur. L’acheteur est responsable des travaux d’induction d’eau.都市計画法３４条１４号（１５年居住）に該当する方のみ建築可。建築条件付き。開発行為・農地転用・地目変更は買主負担。上・下水引き込み工事は買主負担。

2 appartements d’occasion. Surface du terrain Registre officiel : 774.15㎡, Surface du bâtiment 424.2㎡, Plan d’étage 2DK×4 pièces×2 bâtiments, Date de construction 16 janvier, livraison immédiate, remarque Priorité à la situation actuelle. Prix : 80 millions de yens.中古アパート2棟。土地面積 公簿：774.15㎡、建物面積 424.2㎡、間取り 2DK×4室×2棟、築年月 平成16年1月、引渡し 即、備考 現況優先。価格 8,000万円。

À 21 minutes à pied de la gare Hōshakuji. Parking disponible ! Frais d'entrée réduits : aucun dépôt de garantie (shikikin) ni « reikin » (frais de remerciement), idéal pour le porte‑monnaie des mamans.宝積寺駅から徒歩21分。駐車場あり！初期費用が抑えられ、ママのお財布に優しい敷金・礼金が0円の物件です。

À 7 minutes à pied de la gare Hōshakuji. Parking disponible ! Logement avec dressing (walk-in closet), pratique pour les familles ayant beaucoup d'affaires.宝積寺駅から徒歩7分。駐車場あり！荷物の多いファミリーに嬉しいウォークインクローゼットのある物件です。

À 22 minutes à pied de la gare Hōshakuji. Parking disponible ! Ce logement, adapté aux familles nombreuses, est équipé d'une fonction de réchauffage du bain (追い焚き) permettant à chacun de se détendre dans un bain chaud.宝積寺駅から徒歩22分。駐車場あり！家族が多くてもみんなが温かいお風呂でリラックスできる追い焚き機能付きの物件です。

À 11 minutes à pied de la gare de Niida. Parking disponible ! Bien équipé d'une fonction de réchauffage de l'eau du bain (追い焚き), permettant à toute la famille de se détendre dans un bain chaud.仁井田駅から徒歩11分。駐車場あり！家族が多くてもみんなが温かいお風呂でリラックスできる追い焚き機能付きの物件です。

À 32 minutes à pied de la gare Hōshakuji. Parking disponible ! Logement au rez-de-chaussée : pas de souci pour les bruits de pas, et pratique pour sortir ou transporter des affaires avec des enfants.宝積寺駅から徒歩32分。駐車場あり！足音を気にする必要が無く、お子様連れでも外出や荷物の運びやすい1階の物件です。

À 25 minutes à pied de la gare Hōshakuji. Parking disponible ! Logement équipé d'un interphone vidéo (visiophone) permettant de voir la personne avant d'ouvrir la porte, rassurant lorsqu'un enfant reste seul.宝積寺駅から徒歩25分。駐車場あり！ドアを開ける前に顔が見え、子どもの留守番でも安心なTVドアホンのある物件です。