Propiedades en Tomisato Shi, Chiba Ken, Kanto, Japón

Casa unifamiliar situada en un barrio residencial tranquilo. No hay edificios frente a la propiedad, por lo que la luz solar y la vista son excelentes. Se puede entregar en el estado actual, permitiendo que realice la remodelación a su gusto.静かな住宅街に建つ戸建。前面に建物が無いため、日照・眺望は良好です。現況引き渡しの為、お好みのリフォームで思い通りの内装にできます。

Reconstrucción permitida: hasta 138.79 m², 1.5 veces el área de 92.53 m² con el mismo uso que el edificio existente. El sistema de alcantarillado es de evaporación en el terreno, con un tanque séptico combinado; debe estar a más de 5 m de un pozo.再建築可：既存建築物と同一用途で９２．５３㎡の１．５倍まで　１３８．７９㎡　下水設備は宅地内で蒸発散式　合併浄化槽　・井戸より５Ｍ以上離すこと

Cerca del Aeropuerto de Narita, a 800 m de la salida de Tomisato en la autopista Higashi-Kanto, se encuentra un tranquilo terreno verde (clasificado como bosque) que se adentra un paso en la zona comercial. Era un terreno destinado a la construcción de una casa que combinaría vivienda y oficina. Durante muchos años, un conocido del vecindario disfrutó de las flores y plantas, pero dejó de hacerlo hace tres años debido a su avanzada edad. Es un lugar conveniente para vivir, ideal para emprender, y creo que tiene múltiples propósitos de uso en este encantador terreno verde.

Originalmente era un bosque, por lo que se podía disfrutar de la recolección de plantas silvestres como fuki, myoga, nobiru y seri, pero ahora, debido al desarrollo residencial en los alrededores, solo crecen malas hierbas. Decidí venderlo porque me he acostumbrado a vivir aquí y se ha vuelto difícil de gestionar debido a la distancia.

Como vendedor, ya no puedo utilizarlo debido a mi edad. Me alegraría saber para qué se utilizará. Además, estoy dispuesto a negociar el precio. Las casas están construyendo rápidamente alrededor, y ahora solo este terreno sigue siendo verde, así que espero que alguien que valore e成田空港に近く、東関道富里インターから800m、商店街の一歩入った静かな緑地（地目山林）です。住居と事務所を兼ねた家屋を建築の予定地でした。長年近所の知人が草花を楽しんでいましたが、高齢のため3年前にやめました。生活至便、起業にも、ちょっとした気の利いた緑地で、利用目的も多岐にわたる場所だと思います。

元々山林でしたので、フキや茗荷、ノビル、芹など山菜採りが楽しみでしたが、周りが住宅開発されて今は雑草が生えるだけになりました。現在地に住み慣れたのと、遠くて管理が困難になったため売却することにしました。

売り手の私は高齢のため利用が叶わなくなりました。利用される目的など聞かせていただくと嬉しいです。また、価格は交渉に応じたいと思います。周りにどんどん家が建ち、今はここだけが緑地ですが、何が必要かこの緑地の利用価値を考え、一儲け（役立つ）アイデアを楽しんでいただける方歓迎します。

隣家（南隣り）は井戸ポンプ上水です。下水道、電気ガスともに負担することになります。すぐに住宅としての使用には考えていませんでしたから、ライフラインは隣まで整っていますが、それには幾つかの手間が必要となってくると思います。買い方様ご自身でお調べ下さい。

¡Dentro de la urbanización Family Town Tomisato! ¡Barrio residencial tranquilo! ¡Propiedad reformada!ファミリータウン富里の分譲地内！閑静な住宅街！リフォーム済み物件！！

Terreno residencial. No hay condiciones de construcción. Cambia el suelo. Propiedad. Fue extraditado de inmediato. El contrato no cumple con la exención de responsabilidad y los límites no son expresos. El número de tsubo es de 42,63 tsubo, y el precio unitario es de 54.000 yenes.住宅用地。建築条件なし。更地。所有権。即引渡し可。契約不適合責任免責、境界非明示。坪数42.63坪、坪単価5.40万円。