Propriétés au Japon

Cette maison est située dans un endroit calme et dispose d'un terrain qui pourrait être utilisé pour un potager domestique. Il dispose d'un espace continu et peut être utilisé de manière spacieuse. Il y a aussi une grange à deux étages.静かな場所にあり、家庭菜園に活用できそうな畑付きの一軒家です。続き間があり、広々と使えます。２階建ての納屋もあります。

Il y a un sol en terre battue depuis l'entrée de la cuisine et la salle de bain se trouve dans un bâtiment séparé. Il a une structure à l'ancienne et est conçu pour recréer la vie rurale. Il y a également de l'espace dans le jardin pour un jardin potager. A 5 minutes en voiture des supermarchés et dépanneurs. La route préfectorale Tanemisumi Line se trouve en face de la maison et elle est située dans un joli cadre naturel.玄関から台所までが土間となっており、お風呂は別棟にあります。昔ながらの造りになっていて、田舎暮らしを再現できる造りとなっています。庭には家庭菜園ができるスペースもあります。スーパーやコンビニへは車で５分。家の前には、県道種三隅線がありますが、ほどよい自然の中にあります。
値下げしました　100万円→80万円

Une maison à la campagne. Il est situé un peu loin du quartier, mais le lieu de rencontre et le sanctuaire sont côte à côte, et il est utilisé pour des festivals et d’autres événements. Il y a un parking pour environ 3 voitures, et il y a de l’espace pour cultiver divers types de légumes dans le champ.田園の中にある一軒家。近所ほ少し離れた場所にありますが、集会所と神社が隣にあり、お祭りなどの行事に使われます。駐車場は３台くらいの駐車スペース、畑にはいろんな種類の野菜など栽培するスペースもあります。

Le bureau de poste et l'hôpital sont également à proximité, et la gare de Tsuda est également accessible à pied. C'est une propriété pour les familles.郵便局や病院も近く、津田駅も徒歩圏内にあります。家族向けの物件です。

Il est situé dans un endroit calme entouré d'un paysage paisible. Vous pouvez également profiter de votre propre potager.周辺にはのどかな風景が広がり、静かな場所にあります。家庭菜園も楽しめます。

Si vous conduisez un peu, vous serez proche de la mer et de la montagne, et c'est un endroit confortable où vivre.少し車を走らせれば、海にも山にも近く、暮らしやすい場所にあります。

Vous pourrez également profiter de la vie lente de Pimi, en vivant tout en écoutant le murmure de la rivière. En été, vous pouvez voir des gens pêcher des poissons doux sur la rivière Pimi, et le paysage paisible s’étend.川のせせらぎを聞きながら暮らす、匹見のスローライフも楽しめます。夏のには、匹見川で鮎釣りをする人の姿も見れのどかな風景が広がっています。

Il se trouve également à proximité de la route nationale 9 et des restaurants et supermarchés sont à 5 minutes en voiture.国道９号線にも近く、飲食店、スーパーも車で５分のところにあります。医師会病院へも徒歩圏内です。
値下げしました　850万円→500万円

C’est un endroit modérément pratique pour vivre. Il est proche d’une école primaire, d’une gare et d’un hôtel de ville, et est proche du centre des arts et de la culture de la préfecture de Shimane « Grantois ».生活するにはほどよく便利な立地です。小学校、駅や市役所も近く、島根県芸術文化センター「グラントワ」にも近い場所にあります。

Il y a un détachement relié à la maison principale. Il y a un entrepôt qui peut être utilisé de l’intérieur de la maison, et le plan d’étage est parfait pour ceux qui aiment faire des choses. Vous pourrez également profiter d’un petit potager.母屋とつながった離れがあります。家の中からも使える倉庫があり、物作りなど好きな方にピッタリの間取りです。小さな家庭菜園も楽しめます。