Properties in Japan

A charming old house in a seaside fishing village. The westernmost town of Shimane. 10 minutes by car to the roadside station in Yamaguchi Prefecture.漁師町の風情が残る古民家。島根県の最西端のまちにあり、山口県の道の駅まで、車で10分。飯浦漁港まで徒歩数分。釣り好きの方におすすめです。
値下げしました。100万円→50万円

The house is a dirt floor from the entrance to the kitchen, and the bath is in a separate building. It has a traditional design that allows you to recreate rural life. There is also space in the yard for a vegetable garden. It is a 5-minute drive to a supermarket and a convenience store. There is a prefectural road called Tanemisumi Line in front of the house, but it is in a moderate natural environment.玄関から台所までが土間となっており、お風呂は別棟にあります。昔ながらの造りになっていて、田舎暮らしを再現できる造りとなっています。庭には家庭菜園ができるスペースもあります。スーパーやコンビニへは車で５分。家の前には、県道種三隅線がありますが、ほどよい自然の中にあります。
値下げしました　100万円→80万円

There is a field next to the house where you can do your own vegetable garden. There is also a mountain behind the house where you can go bamboo shoot hunting or grow shiitake mushrooms. There is a sunroof and you can use it as a space to dry your laundry.家の横に畑があり家庭菜園もできます。裏山もありタケノコ狩りや、シイタケ栽培もできそうです。サンルーフ付きで、洗濯物を干すスペースとして使用できます。

The post office and hospital are also nearby, and Tsuda Station is also within walking distance. This is a property for families.郵便局や病院も近く、津田駅も徒歩圏内にあります。家族向けの物件です。

The surrounding area is peaceful and quiet, and you can also enjoy your own vegetable garden.周辺にはのどかな風景が広がり、静かな場所にあります。家庭菜園も楽しめます。

If you drive a little, you will be close to the sea and the mountains, and it is a comfortable place to live.少し車を走らせれば、海にも山にも近く、暮らしやすい場所にあります。

The local supermarket "Kinuya Hisajo Branch" is about a 5-minute walk away. The sea is also nearby, and the sunset can be seen beautifully from "Kushiyokahime Shrine, a cultural property that constitutes the Japan Heritage Site" and "Kamojima Observatory." There is also a bus stop nearby.地元のスーパー「キヌヤ久城店」へは徒歩約５分で行けます。海も近く「日本遺産構成文化財　櫛代賀姫神社」「鴨島展望台」から眺める夕日はとてもきれいです。バス停も近くにあります。

There are hospitals, junior high schools, and convenience stores nearby. You can walk to restaurants from the property (there is a slope), and it is also close to famous izakayas and Masuda Onsen.病院、中学校やコンビニも近い場所にあります。物件（坂道があります。）から飲食店へは徒歩で行くことができ、有名な居酒屋や、益田温泉にも近いです。

This property is on the seafront. You can enjoy a relaxing view of the sea from the windows of the detached building. It is also within walking distance of the retro Toda Obama Station (which runs once an hour). It is 15 minutes away from the roadside station "Yutori Park Tamagawa" in neighboring Yamaguchi Prefecture, where you can also purchase fresh seafood.海沿いの物件です。離れの窓からはゆったりと海を眺めることができます。レトロな戸田小浜駅（１時間に１本です。）にも徒歩圏内です。お隣山口県の「道の駅ゆとりパークたまがわ」へは１５分で行くことができ、新鮮な魚介類も購入できます。

There is an elementary school nearby and three high schools within walking distance, making it a convenient location for commuting to school. There is also a small flower bed, so you can enjoy gardening. The Masuda River is also nearby, and there are groups that go kayaking and other activities on the river, so you can enjoy the outdoors.小学校が近く、高校も徒歩圏内に３校あり通学に便利な場所にあります。小さな花壇もあり、家庭菜園も楽しめます。益田川も近くカヤックなどで川遊びもされている団体もありアウトドアも楽しむことができます。