Propriétés au Japon

■Juste à côté de l’hôtel de ville d’Aibetsu ! Les commerces sont également proches et c’est un environnement facile à vivre. ■À environ 3 minutes à pied de Da* Marche, à environ 6 minutes de Seven-Eleven, à 3 minutes à pied du bureau de poste, à 7 minutes en bus de la gare d’Aibetsu ■L’aperçu est disponible à tout moment ! Nous acceptons également les travaux de rénovation, n’hésitez pas à nous contacter.■愛別町役場すぐそば！お店なども近く生活しやすい環境です。■Da＊マルシェまで約徒歩3分・セブンイレブンまで約6分・郵便局まで徒歩3分・愛別駅までバス乗車7分■内覧随時可能です！リフォーム工事も承っておりますのでお気軽にご相談下さい。

■Le site fait plus de 1 000 tsubo ! Tous les bâtiments sont orientés vers le sud et ont un sentiment d’ouverture. Il est bien entretenu et en bon état ! En plus de l’approvisionnement en eau, de l’eau de puits est disponible. Il peut également être envisagé pour une maison bifamiliale. ■Le bâtiment des bureaux et de la grange sera en gallibarium (acier inoxydable) et le toit sera remplacé en 2021, et il sera couvert par une garantie du fabricant jusqu’en 2046 (25 ans).■敷地1000坪以上！建屋は全て南向きで開放感があります。管理が行き届いており状態良好！上水道の他に井戸水が完備されております。2世帯住宅でも検討可能です。■事務所兼納屋の建物は、2021年にガリバリウム(ステンレス)製で屋根を葺き替えし、2046年(25年)までメーカー保証書が付いております。

桜の名所、三休公園が近くにあります。四季の美しさを感じながら自然と距離の近い暮らしができます＾＾桜の名所、三休公園が近くにあります。四季の美しさを感じながら自然と距離の近い暮らしができます＾＾

Ako City|Une maison japonaise pittoresque pour une vie riche. Nichée à Sunako, dans la ville d’Ako, où l’histoire et l’atmosphère sont vivantes, il s’agit d’une maison en bois de deux étages construite à Showa 31. Un site spacieux avec un plan d’étage spacieux de 9DK. Tout en conservant l’atmosphère d’une bonne vieille maison japonaise, vous pouvez la rénover pour en faire une maison qui vous est propre. Bon accès : 9 minutes à pied de la ligne JR Ako « Sakakoshi Station ». C’est également un endroit pratique pour se rendre au travail et à l’école.赤穂市砂子｜趣きのある日本家屋で、心豊かな暮らしを。歴史と風情が息づく赤穂市砂子に佇む、昭和31年築の木造二階建て住宅。9DKの広々とした間取りにゆとりある敷地。古き良き日本家屋の趣を残しながら、リノベーションで自分らしい住まいへと生まれ変わらせることができます。アクセス良好JR赤穂線「坂越駅」まで徒歩9分。通勤・通学にも便利な立地です。

自然豊かな立地にある５DKのお家♪自然豊かな立地にある５DKのお家♪

[Tournée organisée] Après le 14 octobre, il est prévu qu’elle soit vendue en tant que maison rénovée. ・Garantie de 5 ans après les travaux de lutte contre les termites [Installations environnantes] ・École primaire Oyama 250m (4 minutes à pied) ・Lycée Nishi-Arita 2000m (10 minutes à vélo) ・Magasin JA Arita 2000m (5 minutes en voiture) ・Magasin FamilyMart Nishi-Arita Oki 1200m (3 minutes en voiture) ・Hôpital Arita Imari Kyoritsu 2100m (6 minutes en voiture)【見学会開催】【10月13日まで現況販売】10月14日以降はリフォーム住宅として販売する予定です。・シロアリ防除工事施工後5年間保証【周辺施設】・大山小学校250ｍ（徒歩4分）・西有田中学校2000ｍ（自転車10分）・JA有田店様2000ｍ（車5分）・ファミリーマート西有田大木店様1200ｍ（車3分）・有田伊万里共立病院2100ｍ（車6分）

Pas de frais pour la propriété du vendeur Remboursement de l’acheteur Remboursement de l’introducteur Bâtiment à pannes en chaume Ancienne maison privée d’un étage Bonne vue Bonne ventilation Bon ensoleillement Façade 10,0m ou plus Station balnéaire Terrain spacieux Terrain d’angle Diverses consultations disponibles売主物件につき手数料無料 購入者キャッシュバック 紹介者キャッシュバック 木造草葺入母屋造平屋建 古民家住宅 眺望良好 通風良好 陽当良好 間口10.0ｍ以上 避暑地 広々土地 角地 色々相談可能

Une maison d’occasion de deux étages située le long de la route préfectorale 63 et dispose d’un vaste site de plus de 603 tsubo.県道63号線沿いに位置し、603坪超の広大な敷地を持つ2階建て中古住宅。

日当り良好日当り良好

・La superficie du terrain est la somme de deux lots portant les numéros de lot 12-11 et 27. ・Il existe une extension non enregistrée. (Showa 48, 60, Heisei 11) ・Il s’agit d’une vente en cours. (Exonération de non-conformité contractuelle) ・La surface totale au sol est basée sur le décompte de la taxe foncière. ・Il y a un bâtiment annexe non enregistré. ・Il s’agit d’une zone d’alerte aux catastrophes dues aux glissements de terrain. Inspecté・土地面積は地番12-11と27の2筆の合計です。・未登記の増築部があります。（昭和48年、60年、平成11年）・現況売買です。（契約不適合免責）・延べ床面積は固定資産税課税明細書を参考にしています。・未登記の付属建物があります。・土砂災害警戒区域です。インスペクション済