Propriétés au Japon

Superficie du site d’environ 45 tsubo ~ environ 52 tsubo (150.00㎡ ~), lotissement unifamilial nouvellement construit avec conception libre et système de tous ordres. 6 ~ 7 minutes à pied de la station JR Wakayama Line « Shitsumi ». Le terrain maximum est de 52 pings, et plus de 3 voitures peuvent être garées dans chaque section. La superficie du bâtiment est de 88.00㎡~. Prix de vente 23,8 millions de yens~.敷地面積約45坪～約52坪（150.00㎡～）、自由設計・オールオーダーシステム対応の新築一戸建て分譲地。JR和歌山線「志都美」駅徒歩6～7分。土地最大52坪、各区画3台以上駐車可能。建物面積88.00㎡～。販売価格2,380万円～。

Terrain 289 tsubo, bâtiment 55 tsubo. Vivre à la campagne, dans une maison avec un grand jardin. Avec Goemon Bath.
Accès : 7 minutes à pied depuis la ligne JR Fukuchiyama « Shimotaki »
Remarques : La zone de construction comprend un entrepôt : un entrepôt de deux étages (32 mètres carrés) et un dépôt : bâtiment en bois d’un étage (20,49 mètres carrés). S’il existe un écart entre le statut actuel et la situation actuelle, le statut actuel prendra priorité.土地289坪・建物55坪。広い庭付きのお家で田舎暮らし。五右衛門風呂付き。
交通: JR福知山線「下滝」徒歩7分
備考: 建物面積に、倉庫：土蔵造2階建（32㎡）・物置：木造平屋建（20.49㎡）含む。現況と差異がある場合、現況を優先します。

Terrain de 73,81 tsubo (environ 244 m²). Maison individuelle construite en 2008 (Heisei 20). Recommandée pour la vie à la campagne. Rangements dans chaque pièce; avec loft.土地73.81坪。平成20年造の戸建住宅。田舎暮らしにもオススメ。各部屋収納完備・ロフト付き。

La superficie du site est d’environ 152,99 tsubo. Il y a des plans avec plusieurs places de parking et un jardin spacieux. À 13 minutes à pied de la gare d’Izumi Tottori sur la ligne JR Hanwa. Une maison individuelle nouvellement construite, entièrement électrique, de conception libre. Superficie du terrain 237.00㎡~, surface du bâtiment 88.00㎡~.敷地面積約152.99坪。複数台の駐車スペースや広々とした庭付きのプランあり。JR阪和線「和泉鳥取」駅徒歩13分。自由設計のオール電化新築一戸建て。土地面積237.00㎡～、建物面積88.00㎡～。

3 minutes à pied de la gare la plus proche ! Ensoleillé plein sud ! C’est un cadre de vie facile à élever avec une variété d’installations de vie à moins de 10 minutes à pied.最寄り駅まで徒歩3分！陽当たり良好な南向き！徒歩10分圏内に多彩な生活施設が揃う子育てしやすい住環境です。

Une maison en bois d’un étage « 7LDK ». Un vaste site d’une superficie de plus de 424 tsubo ! Un cadre de vie riche en verdure et en nature vous permet de vivre une vie sereine.木造平屋建「7LDK」住宅。土地面積424坪超の広大な敷地！緑と自然豊かな住環境で、落ち着いた暮らしが叶います。

Avec une superficie de plus de 48 tsubo× nous pouvons concevoir librement pour réaliser votre maison idéale. Il y a un plan de construction avec « 4LDK » et 4 places de parking. La ville fortifiée de Tamba Sasayama où le temps s’écoule tranquillement. 7 minutes à pied du supermarché !敷地面積48坪超×理想の住まいが叶う自由設計対応。「4LDK」&駐車スペース4台分付きの建物プラン有。ゆったりとした時間が流れる丹波篠山の城下町。スーパーまで徒歩7分！

Orientée sud-ouest et ensoleillée « 4LDK » maison individuelle nouvellement construite. 2 Disponible sur toute la ligne. L’endroit où l’on peut se sentir proche de la nature est également attrayant.南西向き&陽当り良好な「4LDK」新築戸建。2沿線利用可能。自然を身近に感じられるロケーションも魅力。

Maison unifamiliale nouvellement construite à vendre (2 parcelles au total). La superficie du site est de plus de 65 pyeong, la superficie du terrain est de 217.00㎡~ et la zone du bâtiment est de 88.00㎡~. Assistance gratuite à la conception. Equipé de 3 places de parking parallèles et Mirable de série. Accès : à 9 minutes à pied de la ligne principale de Nankai et de la ligne Tanagawa « Misaki Park ».新築一戸建て分譲（全2区画）。敷地面積65坪超、土地面積217.00㎡～、建物面積88.00㎡～。自由設計対応。並列3台駐車スペース・ミラブル標準搭載。交通: 南海本線・多奈川線「みさき公園」徒歩9分。

La superficie maximale est supérieure à 97 tsubo. Il s’agit d’un site de conception gratuit qui peut répondre à la maison idéale de votre famille. Il est possible d’installer un potager ou un grand jardin avec un design libre. L’extérieur et l’intérieur peuvent être construits dans un goût naturel ou un style moderne.土地坪は最大97坪超。ご家族の理想の住まいを叶える自由設計用地です。自由設計で家庭菜園や広い庭の設置など可能。外観や内装はナチュラルテイストやモダンスタイル等お好みで建築可能。