Properties in Japan

Right next to the station and city hall! This is a property with a store attached in the former shopping district.
- The district fee is the responsibility of the tenant.
- If you wish to utilize the store, please obtain the landlord's approval for your business activities.
- There is no parking attached to the building. (There is a contract-based parking lot nearby.)
- Tenant liability insurance is required.
* For inquiries about the property or to request a viewing, please contact the vacant house bank at Asago City Hall (TEL: 079-672-1492).
* This property is mediated by Wadayama Real Estate Co., Ltd. (Wadayama-cho Higashitani, Asago City), a member of the Hyogo Prefectural Real Estate Association Tajima Branch. However, viewings will be handled by the vacant house bank at Asago City Hall (TEL: 079-672-1492).
* Information may differ from the actual site due to interviews and other sources.
* Click on the images to enlarge them.駅や市役所のすぐそば！　旧商店街の店舗付き物件です。
・地区費は入居者負担です。
・店舗を活用する場合、貸主に事業内容の承諾を得てください。
・建物付帯の駐車場はありません。（近隣に契約式の駐車場がございます）
・借家人賠償保険に加入が必要です。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、有限会社和田山不動産（朝来市和田山町東谷）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

A spacious property with attached farmland located in a nature-rich area. The toilet at the rear of the house is a non-flushing toilet. For inquiries or to request a viewing, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank (Tel: 079-672-1492). This property is handled for brokerage/mediation by M Housing (Suesai, Santo-cho, Asago City), a member of the Tajima Branch of the Hyogo Prefecture Real Estate Association. However, viewings are arranged through the Asago City Hall Vacant House Bank (Tel: 079-672-1492). Some information is based on interviews and may differ from on-site conditions. Click images to enlarge.自然豊かな場所にある、農地付きの広めの物件です。
・家の奥にあるトイレは非水洗。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、Ｍ・ハウジング（朝来市山東町末歳）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

A charming house surrounded by greenery, offering a peaceful atmosphere. For inquiries about the property or to schedule a viewing, please contact the Asago City Hall vacant house bank (TEL: 079-672-1492). This property is mediated by 'Veromare Real Estate Co., Ltd.' (Hirano, Wadayama Town), a member of the Hyogo Prefectural Association of Real Estate Agents Tajima Branch. However, viewings will be accepted through the Asago City Hall vacant house bank (TEL: 079-672-1492). Please note that information may differ from the actual site due to interviews and other sources. Click on the images to enlarge them.緑に囲まれたのどかな雰囲気が魅力のお家
物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅地建物業協会但馬支部会員の『ヴェロマーレ不動産株式会社』（和田山町平野）が仲介・媒介業務を担当します。
ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

A property with many rooms. It also comes with approximately 100㎡ of farmland.
- The farmland (99㎡) is hoped to be sold as a set if possible.
- The two-story steel frame building (85.99㎡) across the road from the house is also included in the desired selling price.
* For inquiries about the property or to request a viewing, please contact the Asago City Hall vacant house bank (TEL: 079-672-1492).
* This property is handled by M Housing Co., Ltd. (located in Asago City Sando-cho Suetoshi), a member of the Hyogo Prefecture Real Estate Association Tajima Branch. However, requests for viewings will be accepted by the Asago City Hall vacant house bank (TEL: 079-672-1492).
* There may be discrepancies between the information provided and the actual property due to information gathered through interviews, etc.
* Click on the images to enlarge them.部屋数が多い物件。約100㎡の畑も付いています。
・畑（99㎡）も出来ればセットでの売却希望。
・住宅の前道挟み鉄骨２階建て、（85.99㎡）倉庫も希望売却価格に含まれます。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、株式会社M・ハウジング（朝来市山東町末歳）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

A residence located in a quiet environment rich in nature. The adjacent farmland is also spacious, allowing for various potential uses.
* For inquiries about the property or to request a viewing, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).
* This property is handled by M Housing Co., Ltd. (located in Saito-cho, Asago City), a member of the Hyogo Prefectural Real Estate Association Tajima Branch, for brokerage and mediation services. However, viewings will be accepted through the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492).
* Information may differ from the actual site due to interviews and other sources.
* Click on the images to enlarge them.自然豊かな静かな環境に位置する住宅。隣接する農地も広々としており、様々な活用法が見込めます。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、（株）M・ハウジング（朝来市山東町末歳）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Good access along the national road! For inquiries about the property or to request a viewing, please contact the Asaka City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492). This property is handled by En Co., Ltd. (Ueno, Yabu City), a member of the Hyogo Prefectural Real Estate Association Tajima Branch, for brokerage services. However, viewings will be accepted through the Asaka City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492). Please note that information obtained through inquiries may differ from the actual situation. Click on the images to enlarge them.国道沿いでアクセス良好です！
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、有限会社えん（養父市上野）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

A property with a large warehouse that can store anything! For inquiries about the property or to request a viewing, please contact the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492). *This property is handled by 'M Housing' (Rakuonji, Sando-cho), a member of the Hyogo Prefectural Real Estate Association Tajima Branch for brokerage services. However, viewings will be accepted through the Asago City Hall Vacant House Bank (TEL: 079-672-1492). *Please note that there may be discrepancies between the information provided and the actual property due to information gathered through interviews, etc. *Clicking on the images will enlarge them.なんでも保管できる大きな倉庫付きの物件！
物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅地建物業協会但馬支部会員の『Mハウジング』（山東町楽音寺）が仲介・媒介業務を担当します。
ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

This is a private house located on a vast site. For inquiries about the property or to request a viewing, please contact the Asago City Hall vacant house bank office (TEL: 079-672-1492). *This property is handled by Katsurano Construction (Hayata, Sando Town), a member of the Hyogo Prefectural Real Estate Association Tajima Branch, for brokerage and mediation services. However, viewings will be accepted at the Asago City Hall vacant house bank office (TEL: 079-672-1492). *Please note that there may be discrepancies between the information provided and the actual site due to information gathered through interviews, etc. *Clicking on the images will enlarge them.広大な敷地にある民家です。
物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅地建物業協会但馬支部会員の桂野工務店（山東町早田）が仲介・媒介業務を担当します。
ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Large property on a spacious lot, all-electric and equipped with sunrooms.
- Two sunrooms, all-electric system, multiple toilets.
- Space in front of and beside the property suitable for parking a kei car (light vehicle).
- Garage and farmland across the street are negotiable.
- The floor plan is not reproduced in fine detail and may differ slightly from the actual property. Use it only as a reference for room count and flow; please confirm details on site.
※ For inquiries or to request a viewing, please contact the Asago City Vacant House Bank (Tel: 079-672-1492).
※ This property is handled for brokerage/mediation by Nakayama Kenchiku Co., Ltd. (Tachiwaki, Asago City), a member of the Tajima branch of the Hyogo Prefecture Real Estate Association. However, arrangements for viewings are handled by the Asago City Vacant House Bank (Tel: 079-672-1492).
※ Some information was obtained by interviews and may differ from the actual condition on site.
※ Click images to enlarge.敷地広、オール電化でサンルームも備えた大型物件
・サンルーム2箇所、オール電化、トイレ複数あり
・物件正面、横に軽自動車程度が駐車可能なスペースあり
・道向かいのガレージ、農地については応相談。
・間取り、細かく再現できず現物と少し違います。動線と部屋数の参考程度として、詳しくは現地にて確認願います。
※物件に関するお問い合わせや内覧希望は、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）にご連絡ください。
※この物件は、兵庫県宅建協会但馬支部会員の、有限会社 中山建築（朝来市立脇）が仲介・媒介業務を担当します。ただし、内覧については、朝来市役所空き家バンク担当（TEL:079-672-1492）で受付します。
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。

Vacation-home lot near Asago City's hidden hot spring, Kurokawa Onsen. A log house with a spacious loft; the roof was completely replaced in November 2022.
- Nearby facilities: only Kurokawa Onsen
- Nearest supermarket/clinic about 19 km (about 30 minutes by car due to mountain roads)
- Car required
- On-site parking space for one standard car
- A villa area adjoining the Kurokawa district (hamlet)
- Annual fees such as management fees (including snow removal) and neighborhood association fees are about ¥39,000/year (details to be confirmed)
- Wood-burning stove
- Compared with Asago city center, this area receives more snow and has lower temperatures in winter
- Roof fully replaced in November 2022
- Kerosene water heater replaced in December 2022
- Wood-burning stove replaced in June 2024
*Some information is from interviews and may differ from the actual condition on site.
*Click images to enlarge.朝来市の秘湯・黒川温泉そばの別荘地。屋根は2022年11月に全面交換済み、広いロフトスペースのあるログハウスです。
・近隣施設、黒川温泉のみ
・最寄りのスーパー・個人医院などまで約19km（山道のため車で約30分）
・車は必須
・敷地内に普通車１台分の駐車スペースあり
・黒川地区（集落）と隣接した別荘地です
・除雪を含む管理費や区費（自治会費）などで39,000円/年程度が毎年掛かる（金額等詳細確認必要）
・薪ストーブあり
・朝来市の中心地に比べ、冬は雪も多く、気温も低い
・屋根は2022年11月に全面交換
・灯油給湯器を2022年12月に更新
・薪ストーブを2024年6月に更新
※聞き取り等による情報もありますので、現地と違う場合があります。
※画像をクリックすると拡大します。