Propiedades en Japón

Nota 1: Dentro del Área de Alerta de Desastres por Sedimentos
Nota 2 / La edad de la casa anexa es de alrededor de 31 años, pero se desconoce la edad de la casa
Nota 3 / Aviso: Sí, Caldera: Sí, Cocina: Agua de pozo
En principio, solo hay un estacionamiento, pero se puede negociar el segundo automóvil y el estacionamiento posterior. (Terreno vecino)
Instalaciones: Función de reencendido, gas propano, electricidad, suministro de agua, alcantarillado, aire acondicionado注1/土砂災害警戒区域内
注2/付属家の築年数は昭和31年頃ですが、住宅の築年数は不詳
注3/告知事項：有、ボイラー：有、キッチン：井戸水有
駐車場は、原則1台ですが2台目以降交渉可能です。（隣地）
設備：追焚機能、プロパンガス、電気、上水道、下水道、エアコン

Se reformaron hace 8 años las zonas de uso diario: salón, cocina, instalaciones de agua, aseos, entrada, tatami, fusuma, etc. La vivienda es totalmente eléctrica (sin gas). El aseo y la bañera disponen de funciones de autolimpieza. El inodoro está conectado a un depurador/tanque séptico individual. La cocina está algo elevada, ideal para personas altas. Hay un amplio anexo separado que puede usarse como espacio de trabajo (se comunica con el interior de la casa). Las paredes interiores están hechas a mano. Al ser una casa antigua, es perfecta para quienes disfrutan reformar y personalizar. La estufa de leña se instaló hace 3 años; el mobiliario puede incluirse si el comprador lo desea. En la parcela hay árboles frutales: hyūganatsu (cítrico), níspero (biwa), higo (ichijiku), Sweet Spring (cítrico híbrido), hassaku y banpeiyu (pomelo grande). Detrás de la casa hay un huerto inmediato, ideal para una huerta familiar. Al contar con una parcela amplia, es adecuada para quienes quieran construir una casa nueva, desarrollar un negocio, convertirla en casa compartida, etc., pudiendo disfrutar la reforma y la vida en el lugar con calma. Para cualquier consulta, por favor póngase en contact8年前にリビングやキッチン、水回り、トイレ、玄関、畳、襖など生活する部分はリフォームしています。電気はオール電化です。トイレやお風呂はお掃除してくれる機能付き。トイレは個別の浄化槽です。キッチンは足長さんにちょうど良くやや高めに作ってあります。モノづくりの場として使える広い離れがあります（家の中から続いています）。室内の壁は手作り。古い家なので、楽しんでリフォームしたい方にピッタリです。薪ストーブは3年前に設置し、家具などご希望の方にはこのままお付けします。日向夏、ビワ、イチヂク、スイートスプリング、八朔、晩白柚などの果樹があります。家の裏にすぐ畑があり、家庭菜園を楽しめます。敷地が広いため、家を新しく建てたい方、事業をされたい方、シェアハウスにされたい方など、暮らしながらゆっくり家づくりを楽しめます。何かあればお問い合わせください。

Garaje de 13 metros cuadrados. No está registrado; si se requiere inscripción registral, los gastos correrán a cargo del comprador. Inspección del estado del edificio: se puede solicitar.車庫13平方メートルあり。未登記の為登記必要な場合には買主様ご負担となります。建物状況調査：申込対応可

Tipo de terreno: terreno mixto. Planificación urbana: área de planificación urbana de Chikugo Central. Zona de uso: zona residencial de tipo 1. Ancho de la carretera: aproximadamente 14.9 metros. Ancho de la vía: aproximadamente 3.0 metros. Sin condiciones de construcción. Se requiere retroceso. Método de negociación: consulta/entrega en el estado actual.地目：雑種地。都市計画：筑後中央広域都市計画区域。用途地域：第一種住居地域。接道幅：約14.9メートル。道路幅員：約3.0メートル。建築条件無し。セットバック要。交渉方法：相談/現況渡し。

Terreno vacío. Tipo de terreno: residencial. Observaciones: Se requiere el registro de herencia del vendedor.空き地。地目：宅地。備考：売り主の相続登記が必要な状態です。

Venta (terreno en venta). Precio solicitado: 7.000.000 yenes. Superficie del terreno (registro público): 716,71 m². Clasificación del terreno (registro): terreno residencial (la parcela 447-1 está actualmente registrada como terreno agrícola, por lo que se requieren los trámites de conversión). Planificación urbana: Área del plan urbano de Ōmuta. Zona de uso: Área urbanizada (zona residencial de primera clase). Frente a la vía: 21 m. Ancho de la carretera: 3,3 (hasta 3,9) m. Fecha de actualización: 7 de octubre de 2025.売却（売地） 希望価格：700万円。敷地面積（公簿）：716.71平方メートル。地目（台帳）：宅地（447番1は現況畑のため転用手続きが必要）。都市計画：大牟田都市計画区域。用途地域：市街化区域（第一種住居地域）。接道幅：21メートル。道路幅員：3.3（から3.9）メートル。更新日：2025年10月7日。

Aproximadamente 98 tsubo de tierra. No hay condiciones de construcción. El precio unitario es de 36.000 yenes. Estación 1: A 3 minutos a pie de la parada de autobús comunitario de la intersección Ochaya-mae.約98坪の土地。建築条件はありません。坪単価3.6万円。利用駅1：バス停コミュニティバス御茶屋前交差点徒歩3分。

Zona tranquila ideal para quienes quieran criar a una familia, abrir una tienda o trabajar desde casa. Se trata de una vivienda que antaño fue el estanco de la localidad. Perfecta para quienes deseen montar una pequeña tienda retro: casa de una planta de tamaño adecuado, con 50 años de antigüedad pero bien cuidada, con jardín. Hay servicio de retirada de enseres (posible dejar los objetos necesarios), garaje para 1 coche, cobertizo para herramientas y parada de autobús frente a la casa.長閑な地域で子育てやお店、お仕事をしたい方必見。かつて地域のたばこ屋さんを営まれていたお宅です。レトロな小さなお店をされたい方、平屋建てで適度な大きさ、築50年だがきれいに住まれている、庭あり、荷物処分あり（必要なものは残すことも可）、車庫1台分、道具小屋あり、家の前にバス停あり。

Una casa de dos plantas de estilo japonés con azulejos de madera donde puedes disfrutar de una vida tranquila en un lugar rodeado de naturaleza. Hay dos soláriums en un gran terreno (659,06 metros cuadrados), que están instalados junto al salón y en el jardín. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。