Propiedades en Japón

A unos 5 minutos a pie de la estación de Kintetsu Haseji. Situada en la colina de Hatsuse, se trata de una casa unifamiliar con tejas de madera construida en Showa 47. Desde la terraza orientada al sureste, se puede ver el paisaje de la autopista Hatsuse a continuación, y la ciudad de Hatsuse y las montañas circundantes. Repleto del espíritu y el diseño de la era Showa, una mansión con un total de 9 habitaciones + DK. Cuando abrí la amplia persiana del porche en el lado izquierdo de la entrada, bajó una agradable brisa de montaña. Las salas de estar están salpicadas con la riqueza del legado de Showa, que es una mezcla de japonés y occidental. Entre ellos, el jardín de tsubo de diseño audaz y la escalera del atrio en el interior son espacios que simbolizan la sensación de apertura de esta casa. El segundo piso tiene una configuración única con pasillos que rodean el atrio y habitaciones de estilo occidental y japonés alineadas. Cada habitación está decorada con iluminación y decoraciones que no se ven a menudo ahora, y puedes sentir los signos de la época en que la "novedad" de los años 70 ~ 80 se incorporó a la vida con una gran curiosidad. De alguna manera, la atmósfera nostálgi近鉄長谷寺駅から徒歩約5分。初瀬の高台に佇む、昭和47年築の木造瓦葺の一戸建て。
南東向きのベランダからは、初瀬街道の風景を眼下に、初瀬のまちなみと周囲の山々が一望できます。昭和の心意気と意匠が詰め込まれた、全9室＋DKの邸宅。玄関左手にある広い縁側の雨戸を開けると、心地よい山風が降りてきました。居室は和洋がミックスされた昭和レガシーの豊かさが随所に散りばめられています。なかでも、室内に大胆に設計された坪庭と吹き抜け階段は、この家の開放感を象徴する空間です。2階は、吹き抜けを囲むように回廊（廊下）がめぐり、洋室と和室が並ぶユニークな構成。それぞれの部屋には、今ではあまり目にしない照明や装飾が施されており、70～80年代の“新しさ”を旺盛な好奇心で暮らしに取り入れていた時代の気配が感じられます。
なんだか、日本がまだゆったりと豊かで、観光地や下町に暮らしの余白と活気があった頃の、あの懐かしい空気がふわりと漂っているのです。
どこか爽やかな気持ちにさせてくれる、そんな素敵なお家です。

Es una casa grande de estilo japonés (12 DK) con vigas y pilares gruesos. Está convenientemente ubicado cerca de la estación y del intercambiador. El terreno incluye 226 m2 de campos (distribuidos en tres ubicaciones), 1.633 m2 de áreas silvestres y 3.302 m2 de bosque de conservación. Se necesitan reparaciones importantes en el baño, inodoro, cocina, pisos, ventanas, etc. Se puede conectar al sistema de alcantarillado público (se requiere una tarifa de 375.000 yenes más los costes de construcción). Esta en el pueblo.太い梁や柱を使用した大きな和風住宅（１２ＤＫ）です。駅やインターに近く生活便利です。畑２２６㎡（３か所に点在）、原野１６３３㎡、保安林３３０２㎡が付いています。風呂、トイレ、台所、床、窓ガラスなど大修繕が必要です。公共下水道引き込み可能（負担金３７．５万円と工事代が必要）。集落の中です。

Ambiente de vida tranquilo cerca del lago Mishima三島湖近く閑静な住環境

El tranquilo pueblo de montaña y los edificios nostálgicos son pintorescos edificios de Heike. Hay un pozo.のどかな山村、昔懐かしい建物は趣のある平家建です。井戸があります。

¡Una casa japonesa de una sola planta con un huerto! ¡Perfecto para jardines caseros! ¡La zona de Kururi ha sido seleccionada como una de las 100 mejores aguas!菜園用地付の和風平屋建て！
家庭菜園最適！
名水１００選にも選ばれている久留里地区！

La ciudad de Kamigori, distrito de Ako, es una localidad rica en naturaleza situada en el extremo occidental de la prefectura de Hyogo. Con su paisaje tranquilo y su tiempo libre, esta zona ofrece el entorno perfecto para quienes quieren llevar una vida tradicional o agrícola. En esta ciudad de Kamigori ha aparecido ♪ una antigua propiedad privada con grandes tierras de cultivo y un almacén: un edificio de madera de dos plantas construido en Showa 25 con una planta de 10 DK. Los suelos de tierra, las verandas, las tablas y las habitaciones de estilo japonés resultan atractivos por su arquitectura que transmite la atmósfera de una casa japonesa de antaño. Toda la casa es espaciosa, con la segunda planta dividida en norte y sur, la habitación de estilo japonés entre las habitaciones continuas, y la entrada espaciosa, por lo que puedes usarla de forma flexible según la estructura y el propósito de tu familia. Hay mucho espacio de almacenamiento, y también es un buen punto que puedas guardar bien tus herramientas diarias y objetos de temporada◎ Esta es una casa donde puedes dibujar tu propia vida mientras aprovechas la textura única de una antigua casa popular. Las zonas de agua, como赤穂郡上郡町は、兵庫県の西端に位置する自然豊かな町。のどかな田園風景が広がり、ゆったりとした時間が流れるこの地域では、昔ながらの暮らしや農ある生活をしたい方にぴったりの環境が整っています。
そんな上郡町に、広い農地と倉庫が付いた古民家物件が登場しました♪ 昭和25年築の木造2階建てで、間取りは10DK。土間や縁側、板間、和室など、昔ながらの日本家屋の趣を感じられる造りが魅力です。南北に分かれた2階部分や、続き間の和室、広々とした玄関など、家全体にゆとりがあり、家族構成や用途に応じて柔軟に使い分けができそうです。収納スペースも豊富で、暮らしの道具や季節の品々をしっかりと収められるのも嬉しいポイント◎ 古民家ならではの風合いを活かしながら、自分らしい暮らしを描ける住まいです。洗面・浴室・お手洗いなどの水回りは比較的きれいな状態が保たれており、生活のしやすさにも配慮された造りとなっています。
農地は約2,940坪。一部は地続きになっており、本格的な農業をお考えの方にもおすすめです。附属の倉庫もあり、農機具や資材の保管、作業スペースとしても活用いただけます。また、倉庫のある宅地には、複数台の駐車スペースも確保されていますよ♪
静かな環境で、スローライフを実現したい方におすすめの物件です。
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

La propiedad está ubicada en Miyamoto, Iidaka-cho, un pueblo en la parte occidental de la prefectura de Mie, donde fluyen las aguas cristalinas del río Kushida. El edificio es una estructura de una sola planta, fácil de usar y está limpio, incluido el baño. El edificio y el terreno de uso mixto adyacente (103 tsubo) parecen poder utilizarse para múltiples propósitos. Cerca se encuentran Kahadakyo Onsen y la antigua carretera Wakayama Kaido. Se trata de una propiedad rural rodeada de hermosa naturaleza.三重県の西部、清流・櫛田川が流れる飯高町宮本という集落に位置する物件です。建物は使い勝手にいい平屋建てで、水回りを含めきれいです。建物と隣接する雑種地（103坪）は多目的に利用出来そうです。近くには香肌峡温泉や旧和歌山街道が通っています。美しい自然に抱かれた田舎暮らし物件です。

A menos de 60 km de la ciudad de Nagoya. Enlace de la carretera circular Tokai "Tomika Seki" a 15 km, oficina de la ciudad de Seki en Kaminoho a unos 1 km. Escuela Primaria Kaminobo 200 m El edificio es relativamente antiguo, pero la tubería de alcantarillado de la ciudad ha sido enterrada y el inodoro y la bañera con descarga aún son nuevos, limpios y cómodos. La obra es grande y puede albergar 7~8 coches ordinarios. Está a 2 minutos en coche de ida hasta el famoso manantial termal de excursiones de un día (con cafetería) de la zona. Una propiedad donde puedas disfrutar renovando poco a poco a tu favorito en las fiestas. Todo el equipaje del edificio ha sido retirado.名古屋市から６０㎞圏内。東海環状道「富加・関」インター１５㎞、関市上之保事務所約１㎞。上之保小学校２００ｍ　建物は比較的古いが、市の下水管埋設済であり、水洗トイレと風呂はまだ新しく清潔で気持ち良い。建物の敷地は広く普通車７～８台分の駐車可能である。地元では有名な日帰り温泉（食堂付）ほほえみの湯まで車で片道２分。休日に少しずつ自分好みのリフォームの楽しさがある物件。 尚建物内の荷物類等は全て撤去処分済である。

Ubicación ★ de los Alpes Centrales Propiedades ★ aptas para la vida rural ★ Hay un espacio de huerto, una plaza de aparcamiento, ★ un trastero y un almacén. El edificio está en buenas condiciones por dentro y por fuera, ★ y no ★ hay necesidad de reparaciones importantes. Entorno ★ abierto Distribución ★ de las habitaciones casi al estilo japonés Los inquilinos de dos familias también son buenos ★ Propiedad ★ registrada en el banco de la casa vacante中央アルプスロケーション★
田舎暮らし向き物件★
菜園スペース、駐車スペースあり★物置、倉庫あり★
建物内外状態良し★特に大きな修繕の必要なし★
開放的な環境★
ほぼ和室の間取り★
二世帯入居も良し★
空き家バンク登録物件★

Es una majestuosa casa japonesa con un gran almacén, un gran taller, un almacén en buen estado y un huerto en un terreno llano de 294 tsubo. ¿Qué tal vivir en el campo, usando negocios y tiendas?平坦な294坪の敷地に大きな倉庫・広い作業部屋・状態良い土蔵・菜園スペースがついた重厚感ある日本家屋です。田舎暮らしに、事業・店舗利用にいかがでしょうか。