Propriétés au Japon

Ryūno-chō, ville de Tatsuno dans la préfecture de Hyōgo, est une localité où le charme historique d’une ville de château se marie à un cadre de vie paisible. Les rues conservent des bâtiments anciens et offrent des paysages calmes à apprécier selon les saisons. Le bien présenté ici est une maison japonaise traditionnelle en bois, toiture en tuiles, sur deux étages. Plan généreux de type 7SDK (7 pièces principales + espace utilitaire / salle à manger-cuisine). En franchissant une porte en bois, un chemin d’accès bordé de verdure mène à l’entrée. Au rez-de-chaussée, côté sud, se trouvent deux pièces japonaises attenantes de 6 tatamis chacune ; en ouvrant les fusuma on obtient une grande salle polyvalente, pratique pour recevoir ou pour les réunions de famille. Une véranda de type engawa en L donne sur le jardin, permettant de profiter tranquillement des vues saisonnières. Côté nord, en face de l’entrée, se trouve une chambre de style occidental de 9,5 tatamis, et à côté une pièce japonaise de 8 tatamis attenante à la cuisine — cet espace peut être utilisé comme un grand séjour-cuisine (type LDK). À l’étage, trois chambres de style occidental, un nando (débarras/placard de rangement p兵庫県たつの市龍野町は、歴史ある城下町の風情と、穏やかな暮らしが調和するまちです。町並みには昔ながらの建物が残り、四季折々の景色が楽しめる落ち着いたエリアです。
今回ご紹介する物件は、木造瓦葺2階建ての日本家屋です。間取りはゆとりのある7SDK。木戸門をくぐり、緑に囲まれたアプローチを進むと玄関があります。1階には、南側に和室6畳2間の続き間があります。襖を開ければ広間としても使え、来客時や家族の集まりにも対応しやすい造りです。お庭に面してL字型の縁側がついており、四季折々のお庭をゆったりと楽しめます。北側には、玄関正面に個室の洋室9.5畳、そのとなりには和室8畳と台所があります。和室8畳と台所は続き間になっており、LDKのような使い方も可能です♪ 2階にはそれぞれ個室の洋室が3部屋と、季節の家具家電や衣類などの収納に便利な納戸、お手洗いがあります。
敷地は北に向かって緩やかな傾斜があります。南北に長く奥行きのある敷地で、南側から、車庫、お庭、お家、そして北側のお庭へと続いています。
当物件は小さな動物園もある龍野公園や文学の小径にも近く、お散歩が好きな方にもピッタリの立地ですよ♪ 風情ある龍野城下町でスローライフはいかがですか？
ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
※こちらの物件は現在居住中です。ご案内をご希望の際はお早めにご連絡下さいませ。