Propriétés au Japon

Terrain et bâtiment à vendre. Terrain résidentiel 179,84㎡ (54,4 tsubo) et champs (372-8) 503㎡ (152,16 tsubo). Résidence (maison d’un étage en tuiles en bois) 46,28㎡. L’année de construction est inconnue. Il ne peut pas être reconstruit car il n’y a pas de route d’accès. Prix (terrain et bâtiment) : 2 500 000 yens.土地・建物の売物件。宅地179.84㎡（54.4坪）および畑（372-8）503㎡（152.16坪）。居宅（木造瓦葺平家建）46.28㎡。建築年不詳。接道が無いため再建築不可。価格（土地・建物）：2,500,000円。

Terrains et bâtiments (habitations). Terrain : terrain résidentiel. Surface terrestre (livre officiel) 104,23㎡. Surface du bâtiment : 1er étage 53,44㎡, 2e étage 32,47㎡. Année de construction : août 51. Prix : 1 000 000 yens (terrain et bâtiment).土地・建物（居宅）。地目：宅地。土地面積（公簿）104.23㎡。建物床面積：１階 53.44㎡、２階 32.47㎡。建築年：昭和51年8月。価格：1,000,000円（土地・建物）。

Terrain (202,40 mètres carrés) et bâtiment (surface au sol 104,16 mètres carrés) à vendre. Type : Résidence, Structure : Toit en tuiles en bois, Année de construction : juillet 1976, Showa 51. Formulaire de transaction : Médiation. Prix : 1 500 000 yens (terrain et bâtiment).土地（202.40㎡）・建物（床面積104.16㎡）の売物件。種類：居宅、構造：木造瓦葺、建築年：昭和51年7月（1976年7月）。取引形態：媒介。価格：1,500,000円（土地・建物）。

Terrain résidentiel : 729,85㎡, Champ : 803㎡ (total 1532,85㎡). Résidence, grange, réserve, toit en tuiles de bois à deux étages. Année de construction : Meiji 19, Showa 6 (d’après le registre fiscal). Désigné comme un bâtiment traditionnel important.宅地：729.85㎡、畑：803㎡（合計1532.85㎡）。居宅・納屋・物置、木造瓦葺2階建て。建築年：明治19年・昭和6年（課税台帳より）。重要伝統的建造物に指定。

Terrain (138,83 mètres carrés) et bâtiment (surface au sol 54,65 mètres carrés, maison d’un étage en bois carrelée). La reconstruction n’est pas possible car il n’y a pas d’accès à la route en vertu de la loi sur les normes de construction. Formulaire de transaction : Médiation. Charge de l’allée : Aucun. Ratio de surface de sol de 70 %, ratio de surface de sol de 200 %, droits : Propriété.土地（138.83㎡）と建物（床面積54.65㎡、木造瓦葺平家建）。建築基準法の道路に接道なしのため再建築不可。取引形態：媒介。私道負担：なし。建ぺい率70％、容積率200％、権利：所有権。

Le terrain est de 284,29㎡ (86 tsubo), le bâtiment total est de 136,82㎡, et le toit en tuiles en bois est de deux étages. L’année de construction est inconnue. Le prix est de 4 800 000 yens. En magasinant et vendant sous la forme actuelle, le point frontière est inconnu. Comme il s’agit d’un type à pompage, il est nécessaire d’installer une fosse septique.土地284.29㎡（86坪）、建物延べ136.82㎡、木造瓦葺2階建。建築年不詳。価格は4,800,000円。現状有姿での売買、境界ポイント不明。汲み取り式のため浄化槽設置が必要。

Terrain résidentiel : 1586-2 187,57㎡ (56,74 pings), terrain résidentiel : 1586-4 60,89㎡ (18,42 pings). Surface : 1er étage 51,90㎡, 2e étage 39,66㎡. On y trouve des bâtiments de deux étages en tuiles de bois ainsi que d’autres annexes. Il ne peut pas être reconstruit car il n’y a pas de route d’accès. Formulaire de transaction : Médiation.宅地：1586-2 187.57㎡（56.74坪）、宅地：1586-4 60.89㎡（18.42坪）。床面積：1階 51.90㎡、2階 39.66㎡。木造瓦葺2階建、その他附属建物あり。接道が無いため再建築不可。取引形態：媒介。

Bien à vendre comprenant terrain et bâtiment. Le terrain se compose de deux parcelles (460-1 : terrain à bâtir 501,86 m² ; 458-4 : terrain à bâtir 60,09 m²). Surface de plancher : 73,38 m² (avec remise annexe). Prix (terrain + bâtiment) : 1 500 000 JPY. Date de construction : inconnue.土地・建物の売買物件。土地は2筆（460-1：宅地501.86㎡、458-4：宅地60.09㎡）。床面積73.38㎡（附属物置あり）。価格（土地・建物）：1,500,000円。建築年月：不詳。