Propiedades en Japón

Se cobrará una tarifa de corretaje por separado, así que comuníquese con el corredor para obtener más información.
H28 1F Ampliación de la habitación de estilo japonés, R7 de junio Reemplazado por una nueva bañera, puerta de entrada y calentador de agua.
La superficie declarada de terrenos y edificios depende de la superficie registrada. La extensión (habitación de estilo japonés en el primer piso, de unos 16 m2) no está registrada.
Si el plano de planta y el real son diferentes, el real tiene prioridad.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。
H28年1F和室増築、R7年6月浴槽、玄関ドア、給湯器新品に交換。
土地建物記載面積は登記面積によります。増築部分（1階和室約16m2）は未登記です。
間取図と実際が異なる場合は実際を優先。

Las tarifas de corretaje se cobran por separado, así que comuníquese con su corredor para obtener más detalles.
*Sin embargo, es necesario solicitar el artículo 3 de la Ley de Tierras Agrícolas.
El área indicada en el terreno y el edificio depende del área registrada. A un lugar de distancia hay una propiedad no registrada.
Si el plano de planta es diferente de la situación real, la situación real tiene prioridad.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。
※但し農地法第3条申請の必要があります。
土地建物記載面積は登記面積によります。離れ1箇所は未登記物件です。
間取図と実際が異なる場合は実際を優先。

La comisión de intermediación se cobra por separado. Para obtener más detalles, póngase en contacto con la agencia inmobiliaria.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。

Por favor, contáctenos para más información.
La titularidad del terreno figura con el apellido anterior; se realizará el cambio de titularidad en el momento de la venta. El salón de té en la planta baja y el trastero superior no están registrados.
Las superficies indicadas del edificio y del terreno se basan en lo inscrito en el registro. En caso de discrepancias entre el plano de distribución y la realidad, prevalecerán las condiciones reales.お問い合わせください。
土地、名義旧姓のため、売却時に名義変更。1F茶室及び上部物置は未登記。
建物･土地の記載面積は登記簿面積によります。
間取図と実際が異なる場合は実際を優先。

Por favor, contáctanos.
Edificio, terreno, marido 3/4 esposa 1/4 en el nombre común.
El área catalogada de edificios y terrenos depende del área del registro.
Si el plano es diferente de la situación real, la situación real tiene prioridad.お問い合わせください。
建物･土地、夫3/4妻1/4の共有名義。
建物･土地の記載面積は登記簿面積によります。
間取図と実際が異なる場合は実際を優先。

Las tarifas de corretaje se cobran por separado, así que comuníquese con su corredor para obtener más detalles.
El edificio es una propiedad no registrada. El área indicada en el terreno y el edificio depende del área registrada.
Si el plano de planta es diferente de la situación real, la situación real tiene prioridad.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。
建物は未登記物件です。土地建物記載面積は登記面積によります。
間取図と実際が異なる場合は実際を優先。

Las tarifas de corretaje se cobran por separado, así que comuníquese con su corredor para obtener más detalles.
La cuota de membresía de 200.000 yenes, el depósito de 100.000 yenes y la tarifa de administración anual de 70.000 yenes se pagaron al Highland Club.
Hay un servicio de autobús escolar en las inmediaciones.
El área indicada en el terreno y el edificio depende del área registrada.
Si el plano de planta es diferente de la situación real, la situación real tiene prioridad.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。
入会金20万円、預託金10万円、年間管理費7万円を高原クラブに支払。
近隣までの山野里小学校スクールバス運行あり。
土地建物記載面積は登記面積によります。
間取図と実際が異なる場合は実際を優先。

Las tarifas de corretaje se cobran por separado, así que comuníquese con su corredor para obtener más detalles.
Alrededor de S46, se agregaron 6 tatami de estilo japonés, 6 tatami, 5 tatami y Heisei 2.
El área indicada en el terreno y el edificio depende del área registrada. La casa unifamiliar de una sola planta (35,96m2) es una propiedad no registrada.
Si el plano de planta es diferente de la situación real, la situación real tiene prioridad.
No hay estacionamiento, por lo que es mejor demoler algunas de las paredes de bloques y quitar las piedras del jardín para convertirlo en un estacionamiento.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。
S46年頃、和室6畳 6畳 5畳増築、平成2年離れ新築。
土地建物記載面積は登記面積によります。離れ平屋建て（35.96m2）は未登記物件です。
間取図と実際が異なる場合は実際を優先。
駐車場がなく、ブロック塀を一部取り壊し、庭石を取り除き駐車場にするのが良い。

Las tarifas de corretaje se cobran por separado, comuníquese con su corredor para obtener más detalles.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。

Las tarifas de corretaje se cobran por separado, así que comuníquese con su corredor para obtener más detalles.
Hay un almacén.
El área indicada en el terreno y el edificio depende del área registrada.
Si el plano de planta es diferente de la situación real, la situación real tiene prioridad.
Hay un almacén en la parte superior del estacionamiento y un garaje.仲介手数料は別途かかりますので、詳細については仲介業者にお問い合わせください。
倉庫有り。
土地建物記載面積は登記面積によります。
間取図と実際が異なる場合は実際を優先。
駐車場1台車庫の上に倉庫あり。