Propriétés au Japon

Une propriété de style maison folklore ancienne avec de vastes terres agricoles et un tigre clair ! C’est une propriété gérée. La cuisine a été rénovée, la cuisine système, l’eau chaude et l’alimentation en eau chaude sont écologiques, et des panneaux solaires ont été installés sur le toit pour en faire une maison entièrement électrique.広い農地と軽トラ付きの古民家風物件！管理されている物件です。台所は内装改修し、システムキッチン・IH・給湯はエコキュート、屋根には太陽光パネルを設置しオール電化住宅としています。

Un emplacement très pratique dans la région de Chiyoda. Propriété recommandée qui a été bien entretenue.千代田地域の中でも非常に利便性の良い立地。管理されていた物件でおススメです。

C'est une maison électrique en bon état, récemment devenue vacante, avec des équipements résidentiels en bon état. Il y a un supermarché, une garderie, et des écoles élémentaires et intermédiaires à distance de marche.空き家になって日も浅く、室内・住宅設備等状態良好な電化住宅です。スーパー、保育園、小中学校など徒歩圏内です。

C’est un endroit calme avec une bonne lumière du soleil ! Que diriez-vous de rénover une vieille maison privée ?ポツンとした静かな場所で日当たりも良好！古民家のリノベーションをしたい方いかがですか？

Bien que ce soit un bâtiment ancien, le deuxième étage de la grange a été rénové en une pièce en bois blanc de style japonais avec 8 tatami et 2 pièces !古い建物ですが、納屋2階を白木造りの和室8帖2部屋に改修済です！

C’est une vieille maison folklore qui se fond dans le paysage rural paisible !のどかな田園風景に溶け込む古民家です！

C’est une vieille maison folklore construite avec des matériaux anciens et fins ! C’est un bâtiment où l’engagement du charpentier se retrouve partout.昔ながらの立派な資材で建築された古民家です！大工さんのこだわりが随所にみられる建物です。

Le toit est en bon état, sans fuites. Une propriété de style maison folklorique, de taille et d’atmosphère modérées. Pour ceux qui souhaitent faire de l’auto-rénovation.屋根の状態は雨漏りも無く状態は良好です。 程よい大きさで雰囲気のある古民家風物件。セルフリノベーションをしたい方にも。

C’est une très belle propriété qui a été rénovée, tant à l’intérieur que dans la zone d’eau.室内、水廻り等リフォーム済で大変キレイな物件です。

Le terrain est vaste et il y a de nombreuses places de parking. Les tuiles de la maison principale ont été remplacées ces dernières années et sont en bon état.敷地が広く、駐車スペースも十分あります。主屋の屋根瓦は近年吹き替えており状態は良好です。