Propiedades en Fussa Shi, Tokyo To, Kanto, Japón

Puntos de relaciones públicas: Entorno de vida satisfactorio, acceso al transporte (a 9 minutos a pie de la estación Fussa), atractivo del entorno natural y excelentes instalaciones educativas.PRポイント: 充実した生活環境、交通アクセス（福生駅徒歩9分）、自然環境の魅力、教育施設の充実。

El interior recién renovado presenta un diseño contemporáneo y sofisticado. Ofrecemos un espacio habitable cómodo similar al de un edificio nuevo.新たにリフォームされた内装は、現代的で洗練されたデザインが施されています。新築同様の快適な居住空間を提供します。

En Fussa, un pueblo donde la naturaleza y la comodidad están en armonía, está previsto que se complete una nueva casa independiente atractiva como propiedad rentable. Estación "Fussa" de la línea JR Ome a 17 minutos andando. El terreno supera los 40 tsubo, y la superficie total del suelo supera los 30 tsubo. Recomendado para quienes quieren mantenerla como un activo con la intención de vivir por su cuenta en el futuro, quienes desean valorar una ubicación tranquila y inversores que buscan gestión de viviendas independientes en zonas pequeñas y bajas.自然と便利さが調和するまち「福生」に、収益物件としても魅力的な新築戸建完成予定です。JR青梅線「福生」駅 徒歩17分。土地40坪超・延床面積30坪超。将来は自分で住むことも考えて資産として保有したい方、静かな立地を重視したい方、小規模・低層エリアでの戸建て運用を探している投資家におすすめ。

PR: [Fussa City|a 10 minutos andando de la estación|3SLDKK] Una casa independiente de segunda mano situada en una zona residencial tranquila. Además de la amplia distribución de 3SLDKK, son posibles más de 3 plazas de aparcamiento. Está a 10 minutos andando de la estación y a 4 minutos a pie de la escuela primaria, lo que la convierte en un lugar conveniente para desplazarse al trabajo y al colegio. Esta propiedad se recomienda para hogares familiares.PR: 【福生市｜駅徒歩10分｜3SLDKK】落ち着いた住宅街に佇む中古戸建。3SLDKKのゆとりある間取りに加え、駐車スペースは3台以上可能。駅徒歩10分、小学校徒歩4分と、通勤・通学に便利な好立地です。ファミリー世帯におすすめの物件です。

Nombre del inmueble: Terreno en Fussa (ciudad de Fussa). A 13 minutos a pie de la estación “Fussa” (línea JR Ōme). Buen acceso a la Ruta Nacional 16. Terreno adecuado para vivienda nueva con amplia libertad de diseño. Ubicado en la calle junto a la Base Aérea Yokota (base-side street), con ambiente internacional. (Resumen de puntos publicitarios)物件名: 福生市福生　土地。駅近（JR青梅線「福生」駅徒歩13分）、国道16号へのアクセス良好。新築住宅用地として設計の自由度あり。在日米軍横田基地隣接のベースサイドストリートで国際的な雰囲気あり。（PRポイントの内容を要約）

◆ Unidad de esquina en la última planta
◆ Con terraza en la azotea
◆ Propiedad de reciente construcción
PRポイント:
1. Excelente ubicación: a 6 minutos a pie de la estación Fussa (línea JR Ōme).
2. Al estar en la última planta y ser una unidad de esquina, este apartamento de reciente construcción goza de buena iluminación y vistas.
3. Vivienda con terraza en la azotea que ofrece sensación de amplitud.
4. Una atractiva unidad que reúne los tres atributos: cercanía a la estación, reciente construcción y unidad de esquina.◆最上階角部屋
◆ルーフバルコニー有
◆築浅物件
PRポイント:
1. JR青梅線「福生」駅徒歩6分の好立地。
2. 最上階・角部屋につき、陽当たり・眺望ともに良好な築浅マンションです。
3. ルーフバルコニー付きで開放感のある住まい。
4. 駅近・築浅・角部屋の三拍子がそろった魅力の一室です。

La entrada al aparcamiento es estrecha, pero se pueden aparcar alrededor de 4 coches. Edificio sólido de hormigón armado (RC). Parcela y edificio espaciosos.●駐車場の入口は狭いですが、車は４台ほど駐車可能です！●鉄筋コンクリート造の丈夫な建物です！●土地も建物も広々としております！

Vivienda ubicada en una tranquila zona residencial. Al ser una vivienda de alta hermeticidad y alto aislamiento térmico, la temperatura interior tiende a mantenerse estable y es menos afectada por la temperatura exterior, por lo que se recomienda para quienes sufren del frío.閑静な住宅街の住戸、更に外気温の影響を受けにくく室温が安定しやすい高気密高断熱住宅だから、寒さや冷えに悩む方にもおすすめ。

Vivienda situada en un barrio residencial tranquilo. Además, al ser una vivienda de alta hermeticidad y alto aislamiento térmico, resulta cómoda tanto para personas que suelen pasar calor como para las sensibles al frío; recomendada para quienes padecen frío o sensación de frío.閑静な住宅街の住戸、更に暑がりも寒がりも快適な高気密高断熱住宅だから、寒さや冷えに悩む方にもおすすめ。