Propriétés à Kawatana Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japon

～Une villa face à une mer riche en nature !! Recommandée également pour une utilisation en tant que logement de vacances♪～～自然豊かな海に面した別荘！！ 民泊利用にもお勧めです♪～

Maison à vendre. Plan de 6DK, superficie du bâtiment 78,76 m², superficie du terrain 289,18 m². Partie non enregistrée du bâtiment (actuellement en bois avec toit en tuiles, 2 étages). Date de publication : 16 février 2026.売戸建。間取り6DK、建物面積78.76㎡、土地面積289.18㎡。建物未登記部分あり（現況木造瓦葺2階建）。掲載日：2026年2月16日。

Vente de villa. ☆ Environnement riche en nature ☆ ☆ Terrain rare en bord de mer ☆ Vente en l'état du terrain et du bâtiment. Date d'entrée : à discuter.売別荘。☆自然が豊かな環境☆ ☆希少性の高い海に面した敷地☆ 土地建物現況有姿売買。入居時期：相談。

Un endroit riche en nature face à la mer. Poêle à bois et baignoire en cyprès. Maison en matériaux naturels finie avec des murs en terre et en plâtre. Utilisation de produits antiques.海に面して自然豊かな場所です。
囲炉裏・ヒノキ風呂。
土壁・漆喰で仕上げた自然素材の住宅。
アンティーク商品を使用されています。

Maison à vendre à Hyakutsu-gō. À 10 minutes à pied de la gare JR Kawahara. Une prise de rendez-vous est nécessaire pour les visites en raison de l'occupation actuelle.百津郷　売戸建。JR川棚駅徒歩10分。入居中のため内見は事前に日程調整が必要です。

C'est une maison de plain-pied située dans une paisible zone rurale.のどかな田園地帯に建つ平屋住宅です。

Type de terrain : terrain résidentiel

Plan urbain : zone non délimitée

Zone d'utilisation : non spécifiée

Taux de construction / taux d'occupation : 70 % / 300 %

Plan d'étage : (1er étage) Japonais 8 tatamis, Japonais 6 tatamis, Occidental 7, Occidental 6, magasin

(2ème étage) Japonais 6 tatamis, Occidental 10, Occidental 5,5, Occidental 5,5, Occidental 3,5

Remarques : eau publique, égouts publics, GPL

* Remise dans l'état actuel.地目：宅地

都市計画：非線引区域

用途地域：無指定

建ぺい率／容積率：70％／300％

間取り：(1F)和8・和6・洋7・洋6・店舗

　　　　(2F)和6・洋10・洋5.5・洋5.5・洋3.5

特記事項：公営水道・公共下水・LPG

※現況有姿により引き渡し

Livré dans l'état actuel.※現状のまま引渡しします。

Sakaemachi — Maison avec local commercial (nouveau prix). Prix : 21 100 000 yens → 19 500 000 yens. Gare JR Kawatana à 3 minutes à pied. Surface du terrain : 228,34 m² ; surface totale du bâtiment : 427,19 m² (4 étages, structure en acier). Visites et demandes d'information via LINE ou par téléphone.栄町　店舗併用住宅（新価格）。価格：2,110万円→1,950万円。JR川棚駅　徒歩3分。土地面積：228.34㎡、建物面積合計：427.19㎡（4階建・鉄骨造）。内見・お問い合わせはLINEまたは電話で。