Properties in Shibuya Ku, Tokyo To, Kanto, Japan

Property name: Motorcycle garage for sale in 1-chome Hatagaya, Shibuya-ku. Motorcycle garage with 14 units (BOX Shelo S installed). BOX Shelo S specifications: usable internal dimensions W1260 × H1790 × D2520 mm; opening W1124 × H1580 mm; includes ramp, security bar, rubber mat, stand plate, shelving, etc. Building area is calculated as the size of one BOX Shelo S multiplied by 14 units. Installation date (listed as construction date): October 2024. Annual income at full occupancy: ¥3,960,000. Yield at full occupancy: 4.00%.物件名：渋谷区幡ヶ谷一丁目売バイクガレージ。ガレージ台数14台のバイクガレージ（BOXシェローSを設置）。BOXシェローS仕様：有効内寸 W1260×H1790×D2520 mm、開口 W1124×H1580 mm、スロープや防犯バー、ラバーマット、スタンドプレート、棚板等付帯。建物面積はBOXシェローSのサイズを14台分掛け合わせた数値。築年月は設置日（2024年10月）。満室時年収：3,960,000円、満室時利回り：4.00％。

Commercial/office property in Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo. Yield at full occupancy: 3.74%; annual income at full occupancy: ¥16,844,400. Close to stations (Minami-Shinjuku 2 min walk, Yoyogi 3 min walk). Financing consultation available. Chinese and English support available.東京都渋谷区店舗事務所。満室時利回り3.74%、満室時年収1,684.44万円。駅近（南新宿徒歩2分、代々木徒歩3分）。融資相談可。中国語・英語対応可。

Single building along the Yoyogi-Uehara shopping street ("321 Building"), mixed-use with a shop and residence. Shop/residence facing the shopping street. Gross annual income at full occupancy: ¥7,326,000; yield at full occupancy: 2.93%.代々木上原 商店街沿い1棟ビル（321ビル、店舗付き住宅）。商店街沿い住居兼店舗。満室時年収732.6万円、満室時利回り2.93％。

One-of-a-kind location and property value. Offering a rare condominium unit in one of Tokyo’s premier central locations — a 2-minute walk from Daikanyama Station on the Tokyu Toyoko Line. Completed in 1965 with a retro-modern exterior, this property allows both residential and office use, providing versatile potential. Well-appointed common areas and a reliable management system. Annual rental income: ¥1,272,000 (yield approx. 4.4%). Current status: Tenanted. Transaction to be conducted as-is and based on the official registry.唯一無二のロケーションと物件価値。東急東横線「代官山」駅徒歩2分という、都心屈指の一等地に位置する希少な区分マンションをお譲りします。1965年竣工のレトロモダンな外観を持つこの物件は、住居・事務所利用が可能な多用途性も魅力です。充実の共用部と安心の管理体制。年間賃料：1,272,000円（利回り4.4％）。現況：賃貸中。※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

◇New interior full renovation ◇With new furniture
◇Good location of 3 minutes from Shinsen and 10 minutes from Shibuya◇新規内装フルリノベ　◇新品家具付き
◇神泉3分、渋谷10分の好立地

■Mitsui's Rehouse■
Southeast facing corner room
2017 Renovated Residential Unit■三井のリハウス■
南東向き角部屋
2017年リフォーム済み住戸

≪ can be visited from now on≫
Visiting and viewing services by home pick-up and drop-off are being implemented.≪いまからのご見学可能です≫
ご自宅送迎によるご来店・ご内覧サービス実施中

Daikyo Anabuki Real Estate is the seller's renovation property, pets allowed大京穴吹不動産が売主のリノベーション物件、ペット飼育可

■Top floor penthouse■最上階　ペントハウス