Propiedades en Yachimata Shi, Chiba Ken, Kanto, Japón

En 1988 (Showa 63), mi padre compró dos parcelas en Izumidai, ciudad de Yachimata, prefectura de Chiba, desarrolladas por Sumitomo Real Estate, por 22.900.000 yenes. Publique en nombre de mi padre, que está mayor. Tiene 86 años y desea desprenderse de la propiedad lo antes posible.

Al ser un terreno de más de 100 tsubo, puede construir una casa amplia con la constructora que prefiera; al tratarse de una esquina no se percibe sensación de agobio. Al sur se extiende un amplio campo de sandías perteneciente al vecino, ofreciendo una vista panorámica. La diferencia de nivel con el campo de sandías supera el metro, lo que agranda aún más la vista y proporciona una gran sensación de amplitud, por lo que también es adecuado para construir una casa de veraneo.

Buscamos comprador que adquiera ambas parcelas juntas. Entre las dos parcelas hay un desnivel de aproximadamente 30 cm; el lado de la vía está algo más elevado y el lado del campo de sandías está más bajo. Actualmente está como terreno vacío (sin edificaciones). Entrega inmediata posible. Se encuentra a unos 17 minutos a pie de la estación Enokido de la línea Sobu (JR).

En cuanto a las infraestructuras, dado que los vecinos viven 昭和63年、住友不動産が開発した千葉県八街市泉台の土地を父が2,290万円で2筆買いました。高齢になった父の代わりに投稿しております。父が86歳と高齢のため、1日も早く手放したいそうです。

100坪超えの土地の為、お好みの建築会社で家を広く建てられ、角地のため窮屈感を感じません。南側にはお隣の広い広いスイカ畑が広がり、パノラマ的視界が広がります。スイカ畑との境目は1メートル以上高低差があるのでより視界が広がって見え、開放感抜群なので、別荘を建てるのにも適しています。

2筆まとめて買い取って下さる方を探しております。2筆の間には30cmほどの段差があり、道路側が若干高めになっています。スイカ畑側が低くなっています。現在は更地です。即時お渡し可能です。JR総武線榎戸駅から徒歩約17分です。

ライフラインにつきましては、お隣やご近所に人が住んでいらっしゃるので、もともと住宅地として三井住友不動産が開発したので、土地手前道路の地下には、図面通りの汚水、ガス、水道が通っています。電気は地下には通っておりません。電線です。土地に電柱が立っており、年に数千円ぐらい土地使用料が支払われている、と聞きました。

【物件概要】※土地のみ
場所：千葉県八街市泉台
土地：2筆(63.97坪+50.41坪=114.38坪)
建物：なし
構造：なし
現況：更地
希望価格：880万円

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Terreno sin uso. Debido a la edad de los propietarios, han decidido venderlo. Se trata de un terreno parcelado y llano, sin casas antiguas ni otras edificaciones. La estación más cercana es JR Yachimata, pero está a unos 10 minutos en coche. Junto al terreno hay 3 o 4 viviendas actualmente habitadas.

Resumen de la propiedad (solo terreno):
- Ubicación: Seida, ciudad de Yachimata, prefectura de Chiba
- Superficie del terreno: 110 m²
- Edificación: ninguna
- Estado actual: terreno vacío
- Precio deseado: ¥200,000 (negociable)

Uso del suelo (地目): monte/terreno forestal (山林)使用していない土地です。高齢になったので売却することにしました。区画されている更地で古家等は有りません。最寄り駅はJR八街駅ですが駅からは車で10分程度離れています。隣には現在住んでいるお宅が3、4軒有ります。

【物件概要】※土地のみ案件です
場所：千葉県八街市勢田
土地：110㎡
建物：なし
現況：更地
希望価格：20万円（相談に応じます）

地目：山林

Terreno bien soleado, adyacente al Shisui Premium Outlets. Mis padres compraron este terreno con la intención de construir una vivienda, pero debido a un traslado por trabajo a la región de Kansai han decidido ponerlo a la venta. Se encuentra justo al bajar en la salida Shisui (IC) de la autopista Higashi‑Kantō.

Además del outlet, en las cercanías hay un onsen natural, un parque general, tiendas de conveniencia y restaurantes.

【Resumen del inmueble】※ Propiedad: solo terreno
Ubicación: Prefectura de Chiba, ciudad de Yachimata, zona Yachimata‑ha
Terreno: 159 m² (48 tsubo)
Edificio: ninguno
Estructura: —
Estado actual: terreno vacío酒々井プレミアムアウトレットに隣接する日当たり良好の土地です。両親が、購入した住宅用に購入した土地ですが、仕事の関係で関西に移住したため、売りに出すことにしました。東関東道酒々井IC下りてすぐです。

近くにはアウトレットのほか、天然温泉、総合公園、コンビニ、レストランなどがあります。

【物件概要】※土地のみの物件です
場所：千葉県八街市八街は
土地：159㎡(48坪)
建物：なし
構造：
現況：空き地