Propiedades en Japón

Terreno dentro de una zona urbanizable (uso del suelo: terreno residencial). Superficie del terreno: 169,92 m² (aprox. 51,4 tsubo). Vía al norte: ancho 4,0 m, vía pública, frente a la calle 5 m, pavimentada. Entrega en el estado actual. En la parte sur se aprecian campos de cultivo (zona de regulación de urbanización) y la escuela secundaria Mabi Higashi. No tiene condiciones de construcción (libre elección de constructor).市街化区域内の宅地（地目：宅地）。土地面積169.92㎡（約51.4坪）。北道路（幅4.0m、公道、接道5m、舗装有）。現況渡し。南側は田（市街化調整区域）および真備東中学校が見える立地。建築条件無し。

Una casa usada (casa principal) en una colina en Kibi Kogen. Entregaremos grandes tierras de cultivo como campos de arroz, campos, montañas y bosques, así como dependencias (viviendas de vecindad (viviendas de vecindad de vecindad (viviendas de alquiler, garajes, almacenes). Incluye tierras agrícolas y puede requerir permiso de la Ley de Tierras Agrícolas. El inodoro es de descarga de la cadena. Cambio de estado.吉備高原の高台にある中古住宅（母屋）。田・畑・山林等大きな農地および別棟（長屋・車庫・倉庫）を併せてお渡しします。農地を含むため、農地法の許可が必要な場合があります。トイレは汲み取り式。現況渡し。

Esta propiedad tiene una casa grande y un garaje con vista al río y las montañas.　Le agradeceríamos que lo considerara como su hogar o como una tienda. Nuestra empresa opera principalmente en las áreas de Kibi Kogen y Ashimori.　Cooperamos con socios locales para renovaciones posteriores a la compra y renovaciones para brindar sugerencias y respuestas. ¡No dude en contactarnos!川と山々が見える大き目の家と車庫のある物件です。　ご自宅として、またお店としてご検討いただけましたら幸いです。弊社は吉備高原と足守エリアを中心に営業しています。　ご購入後のリフォーム、リノベーションに地元のパートナー業者の皆様と協力してご提案とご対応させていただいています。お気軽にお声かけください！

Actualmente estamos en proceso de trámite de herencia de este inmueble con la colaboración de nuestro socio, escribano judicial. Esta antigua casa está situada en la cima de una colina desde donde se puede ver hasta el mar interior de Seto en días claros.本物件は弊社パートナーの司法書士様のご協力のもとご相続手続き中です。晴れの日には瀬戸内海まで見渡せる高台の古民家です。

Propiedad con una antigua casa japonesa, un horno de barro y un almacén. Incluye edificios anexos (almacén de 22.80㎡, cobertizo de 67.10㎡) y 6 parcelas de campo de 1803㎡, 5 parcelas de arroz de 8709㎡, 3 parcelas de terreno baldío de 756㎡, 2 parcelas de bosque de 28462㎡, y 5 parcelas de camino público de 540㎡. Dado que incluye tierras agrícolas, se limita a aquellos que puedan continuar con la agricultura.古い日本家屋、かまど、蔵のある物件。付属建物（倉庫22.80㎡、物置67.10㎡）および畑6筆1803㎡、田5筆8709㎡、原野3筆756㎡、山林2筆28462㎡、公衆用道路5筆540㎡を含む。農地を含むため、継続して農業を行っていただける方に限定。

En la propiedad hay un campo y un pozo. La casa principal (superficie total de 146.24㎡, 6DK) tiene edificios anexos (almacén, vivienda, garaje, etc.). Incluye un terreno de uso mixto de 10㎡ y un campo de 46㎡. Se encuentra en una zona de alerta por deslizamientos de tierra y pendientes pronunciadas.敷地内に畑と井戸あり。母屋（延床面積146.24㎡ 6ＤＫ）に附属建物（物置・居宅、車庫等）あり。雑種地1筆10㎡、畑1筆46㎡を含む。土石流・急傾斜警戒区域に該当。

Propiedad de segunda mano frente a la antigua escuela primaria Tsuga (con campos de arroz y cultivo). Terreno de 234.01㎡, superficie total construida de 88.31㎡ (edificio principal) + edificios anexos de 38.85㎡ y 8.95㎡. Se entrega junto con tierras agrícolas como arrozales, campos y bosques. Se entrega en el estado actual, hay edificios no registrados. Se requiere permiso de la ley de tierras agrícolas (los costos de solicitud son a cargo del comprador).旧津賀小学校向かいの中古物件（田畑付き）。宅地234.01㎡、延床面積88.31㎡（母屋）+付属建物38.85㎡・8.95㎡。田・畑・山林等の農地を合わせて引渡し。現況渡し、未登記建物あり。農地法の許可が必要（買主負担で申請費用）。

Casa antigua ubicada al sur de la fuente de aguas termales de Komori (se puede considerar como tienda y vivienda). La fecha de construcción es desconocida. Sin estacionamiento. La superficie del terreno es de 524.71㎡ según el registro, y el propietario planea dividir la casa principal y el jardín para vender (superficie de venta prevista después de la división 305.87㎡). El acceso es a través de la propiedad del vendedor. Hay cooperación para establecer derechos de servidumbre relacionados con el derecho de paso y el agua potable y residual. Puede ser necesario solicitar una reunión con el vendedor.小森温泉の源泉南にある古民家（店舗兼住宅として検討可）。建築時期は不明。駐車場無し。敷地は登記上524.71㎡で、蔵等を売主が残すため母屋及び庭を分筆して渡す予定（分筆後販売予定面積305.87㎡）。接道は売主の土地を通る形。通行地役権・上下水道に関する地役権設定の協力あり。売主との面談をお願いする場合あり。

Antiguo consultorio médico en la meseta de Kibi (construcción de hormigón armado, diseñado según normativa sísmica anterior). Terreno: 1.647,12 m² (aprox. 498,25 tsubo); superficie total construida: 531,20 m². Se entrega en el estado actual; puede considerarse su uso tras reforma o como lugar de almacenamiento diverso. Aproximadamente 2,9 km hasta la salida Kayō (IC) de la autopista de Okayama.吉備高原の元診療所（RC造、旧耐震）。土地1647.12㎡（約498.25坪）、建物延床531.20㎡。現況渡し、リフォームでの活用や各種保管場所として検討可。岡山自動車道 賀陽ICまで約2.9km。

Una casa de segunda mano en una colina a una altitud de unos 180 metros. La cocina ha sido renovada para ser totalmente eléctrica, y la habitación de estilo japonés ha sido renovada para convertirla en una habitación de estilo occidental. Hay vistas a las montañas y campos al sur, y hay un kotatsu excavado en el salón. El campo en el lado sur de la casa principal pertenece a familiares del vendedor, y el campo no está incluido en esta propiedad. Una propiedad adecuada para villas y vida en el campo.標高約180mの高台にある中古住宅。キッチンはオール電化にリフォーム済み、和室を洋室へ改装。南側に山々と田畑を見渡せる眺望、リビングに掘りごたつあり。母屋南側の畑は売主親族の所有で本物件には田畑は含まれません。別荘・田舎暮らしに適する物件。