Propiedades en Japón

Es un terreno frente a la carretera del lote No. 225. La superficie del terreno es amplia, con 1,803㎡, por lo que hay varias formas de utilizarlo. El terreno está dividido en dos partes, y hay designaciones de áreas de peligro por desastres naturales y zonas de deslizamiento de tierra en algunas partes.NO.２２５番の土地の道路向かいの敷地になります。

同じくゆとりのある敷地面積１，８０３㎡と広いので使い方は色々です。

敷地が２か所に分かれているところ、敷地が一部土砂災害警戒区域、急傾斜地崩壊危険個所の危険個所の指定あり。

Se ha registrado una nueva propiedad en la zona de Yaotsu. Esta propiedad cuenta con un taller, y originalmente se utilizaba para hornear galletas de Yaotsu, lo que permite sentir la historia de Yaotsu. Al entrar a la habitación, hay 4 habitaciones individuales y una cocina, lo que la convierte en un plano relativamente compacto entre las propiedades registradas en el banco de casas vacías. En cuanto a las reformas, parece que habrá grandes costos asociados con la conexión o el reemplazo de las instalaciones de agua, como el baño, el inodoro y la cocina, pero en otras áreas, dado que es una casa de una sola planta, podría ser interesante intentar repararlas uno mismo.八百津地区に新たな物件が登録されました。

こちらの物件、作業場が付いているのですが、元々八百津せんべいを作業場で焼かれていたということで、八百津の歴史を感じられる物件となっております。

部屋に入ると個室は４部屋とキッチンと、空き家バンク登録物件のなかでは比較的コンパクトな間取りです。

改修に関しては、お風呂、トイレ、キッチンなどの水回りは、下水道に接続したり交換したりで大きな費用が発生しそうですが、その他の箇所は、平屋なのもありDIYで直してみても面白いかもしれませんね。

Se ha registrado una nueva propiedad en el área de Koi. Como se menciona en el eslogan, la propiedad está construida en un terreno abierto al sur y tiene un diseño alargado, por lo que todas las habitaciones reciben mucha luz solar. Además, la casa principal fue construida, según el registro, en la era Meiji. ¡No es de extrañar que el color de las vigas y las paredes tenga un tono tan característico! Por otro lado, el área de ampliación a la derecha del baño fue construida en la década de 1980, lo que permite disfrutar de las diferencias de época en esta casa. Aunque se recomienda renovar el baño y la cocina, parece que se puede hacer una renovación gradual en otras partes mediante bricolaje. En la parte trasera de la propiedad hay suficiente terreno agrícola para cultivar verduras de autoconsumo, por lo que también se puede disfrutar de un descanso en la terraza mientras se trabaja en el jardín. Mantener el terreno, como la siega de hierbas, puede ser un desafío, pero esperamos consultas de aquellos que puedan disfrutar de ello. *Esta propiedad tiene una parte del lado oeste del edificio ubicada en una zona amarilla.鯉居エリアに新たな物件が登録されました。

キャッチコピーにある様に南にひらけた敷地に、横に長い間取りで建てられているので、どの部屋もとても日当たりが良いです。

また、母屋はなんと、登記によると明治に建てられた物件！どうりで梁や壁の色がとても味のある色！！

一方、お風呂から向かって右側の増築エリアは昭和６０年代の築年となっており、時代の違いを楽しめるお宅となっています。

お風呂やキッチンは改装を行いたいところですが、その他の部分に関してはDIYでゆっくり改装してもよさそう。

物件裏側には自家消費する野菜を作るには十分な広さの農地もありますので、畑を楽しみながら縁側で休憩もできますね。

草刈りなどの敷地の維持は大変ですが、それも楽しめる方からのお問合せお待ちしています！

※当物件は建物西側の一部がイエローゾーンに立地しています。

Se ha registrado una nueva propiedad en la zona de Yaotsu.

Originalmente fue una tienda de ropa local; recuerdo que, cuando era niño y mis padres me llevaban al establecimiento, en el pequeño estrado del local un gran brasero (hibachi) y la abuela de la propietaria nos recibían.

Al subir el amplio estrado y entrar en el espacio de vivienda se accede a dos habitaciones japonesas contiguas de 8 tatamis cada una. Las paredes de tierra de color gris, los ranma (paneles traslúcidos), el techo y otros elementos crean una atmósfera muy característica, como si se tratara de un ryokan de alta gama. La galería del lado sur da a la calle, mientras que la galería del lado norte da a un pequeño jardín desde el que también se puede contemplar un almacén tradicional (kura).

Frente a la propiedad, cruzando la calle, hay un terreno con espacio para aparcar un buen número de vehículos, por lo que podría usarse como café o tienda.

Sería una pena utilizarla de forma corriente; si desea iniciar un nuevo negocio, ¡por favor considérelo!八百津地区に新たな物件が登録されました。

元々は地元の洋品店で、私も子供のころは親に連れられてお店に伺うと、店舗の小上がりに、大きな火鉢と店主のおばあちゃんが迎えてくれた記憶があります。

大きな小上がりを上がって住居スペースに入ると８帖２間続きの和室に続きます。グレーの土壁、欄間や、天井などもとても雰囲気がある作りとなっていて高級旅館に来たかの様。南の縁側は道路に面しておりますが、北の縁側は小さな庭に面しており、庭からは蔵も眺められます。

道路を挟んで結構な台数駐車可能な敷地もあるので、カフェやお店としても使えそう。

普通に使うのは勿体ないので新たな事業を始めたい方、ぜひご検討下さい！

Se ha registrado una nueva propiedad en un entorno con buen acceso a las ciudades de Kani y Minokamo.

Primero, sobre el exterior, ¡la parcela tiene un amplio espacio de 176 tsubo! Dentro de la propiedad hay un huerto y un almacén, lo que permite disfrutar de una vida tranquila cultivando verduras y dedicando tiempo a pasatiempos, manteniendo la conveniencia.

El interior también tiene algunas áreas que parecen necesitar reparaciones, pero parece que se pueden manejar casi todas con bricolaje.

El lema "una casa amable con el presupuesto familiar" se hace realidad, ya que al lado de la propiedad hay una famosa tienda de verduras que atrae a clientes de Aichi y otros lugares. ¡Cada día se pueden conseguir ingredientes a buen precio!

Por favor, considérenlo.

Nota: El propietario ha informado que el precio inicial de 9 millones de yenes se ha reducido a 7 millones. También están dispuestos a negociar el precio. Si está interesado, contáctenos pronto.可児市や美濃加茂市にもアクセスのいい環境に、新たな物件が登録されました。

まずは外回りについてですが、敷地もゆとりの１７６坪！敷地内には畑や倉庫もあるので、利便性も保ちながら、野菜作りや趣味の時間などスローライフが送れる魅力的な物件です。

室内も所々修繕が必要になりそうなところはありますが、ほぼDIYで対応できそうに見受けられます。

キャッチコピーの「家計に優しい家」ですが、物件隣には愛知県などからもお客様が訪れるほど有名な八百屋さんが！！

毎日お値打ちな食材が手に入ります！

ぜひご検討くださいませ。

追記：所有者様より当初９００万の価格を７００万に値下げするとご連絡をいただきました。価格交渉も応じますとのことです。気になる方はお早めにご連絡ください！

Ubicado en una colina junto al río Kiso, esta propiedad ofrece vistas espectaculares desde la sala japonesa y el baño en el lado este. Se encuentra a poca distancia a pie de las instalaciones de vida en el centro de Yaotsu. Hay espacio para un automóvil en el estacionamiento dentro de la propiedad. Se requieren algunas reparaciones en los marcos de las ventanas y los equipos. Incluye un garaje y un cobertizo.木曽川沿いの高台に立地し、東側の和室や浴室から絶景が望める物件。八百津中心部で徒歩圏に生活施設が揃う。敷地内駐車場1台分。窓枠や設備に一部補修が必要。車庫・物置小屋付き。

Se ha registrado una nueva propiedad en la zona de Yaotsu.

La propiedad está ubicada en la mitad de una pendiente, lo que permite una buena iluminación natural y vistas despejadas. Para llegar a la entrada, se accede a través de una rampa de aproximadamente 20 metros, lo que proporciona suficiente espacio en el terreno, ideal para un huerto familiar.

Todas las habitaciones del segundo piso están orientadas al sur, permitiendo la entrada de luz natural, y se puede ver un poco del río Kiso.

Es una casa espaciosa, por lo que se puede disfrutar de un ambiente relajado.

Sin embargo, para vivir cómodamente, creo que sería recomendable realizar dos reformas.

La primera, en este mundo donde es imprescindible tener un automóvil, actualmente no hay estacionamiento. Dado que el terreno es lo suficientemente amplio, ¿qué tal si consideramos la construcción de un estacionamiento?

La segunda, ¿qué tal una reforma del baño?

Por favor, considere esta propiedad.

* Estacionamiento: No disponible

* Baño: Sistema de pozo. Se requiere trabajo de conexión para conectarse al alcantarillado (la tarifa de beneficiario del alcantarillado ya ha sido pagada).八百津地区に新たな物件が登録されました。

坂を下りきる前、坂の途中に位置するため、前が開けて日当たりが良い物件です。玄関までは、20ｍ程のスロープを通って行くので敷地の広さも十分あり、家庭菜園も十分可能だと思います。

2階の部屋は全て南向きで採光でき、ちらっと木曽川も見えます。

広々とした家になりますので、ゆったりと過ごせるのではないでしょうか？

ただ、快適に住むためには、個人的には2点改修・改造したほうが良いと思うところがあります。

1つ目、自動車が必須なこの世の中、現状、駐車場がありません。敷地は十分広いため、駐車場造成工事はいかがでしょうか？

2つ目、トイレの改修、いかがでしょうか？

是非物件のご検討ください。

※駐車場　無し

※トイレ　汲み取り。下水道に接続するには、接続工事が必要です。（下水道受益者負担金は納付済み）

Casa antigua de la era Meiji (más de 150 años) renovada en el año 2 de la era Reiwa por voluntarios locales. Ubicada en la calle principal del distrito de Kudami, anteriormente operaba como cafetería y restaurante bajo el nombre 'Yamadaya'. Propiedad en estado de traspaso con cocina equipada, apta para uso como restaurante. Aunque ha sido renovada, necesita reparaciones por filtraciones de agua y el colapso de las paredes del almacén. El precio es de 4 millones de yenes.明治時代の古民家（150年以上）を令和2年に地元有志がリノベーション。久田見地区のメインストリートに位置し、かつて『山田屋』の屋号で喫茶・定食屋として営業。飲食店として利用可能な厨房完備の居抜き物件。リノベーション済だが雨漏り箇所や蔵の壁崩れ等の補修が必要。価格は400万円。

Se ha registrado una nueva propiedad en la zona de Fukuchi. ¡Es una gran casa de una sola planta ubicada en un lugar tranquilo y rodeado de naturaleza! En cuanto a la distribución, lo impresionante es que hay una gran habitación que puede albergar a unas 30 personas, además de un espacio de almacenamiento, cocina, 2 baños y 2 duchas, todo en un edificio simple. Este edificio, que anteriormente se utilizaba como sala de reuniones, creo que sería más habitable si se modificara la distribución. Puedes pensar en la distribución según el número de miembros de la familia o el espacio de trabajo, así que podría ser un edificio muy versátil. Por supuesto, también se puede seguir utilizando como sala de reuniones, y dado que el estado del suelo es bueno, podría ser utilizado como un gimnasio... ¡No hay duda de que es un edificio que despierta sueños! ¡Por favor, considérelo!福地地区に新たな物件が登録されました。

静かな自然豊かな場所にある、大きな大きな平屋です！

間取りはというと、印象的なのが収容人数３０人ほどの大きな１部屋があるほか、物置スペースと、キッチン、トイレ２個、シャワールーム２個があるシンプルな建物です。この建物、以前は集会場として利用されていたそうで、住むには間取りを変えた方が住みやすくなると思います。家族の人数やお仕事のワーキングスペースなどご自身で間取りを考えることができるので変幻自在の建物ではないでしょうか。もちろん引き続き集会場としても活用できますし、床などの状態が良いので体操教室としても利用できるのでは・・・。

奥に見えるのが付属の建物ですが、こちらも大きな作業所です。中も広いため、木材加工所、鉄工所、自動車整備、サバイバルゲーム、スケートパークなどなど夢が膨らむ建物であることは間違いなし！

ご検討ください！

Esta es una instalación que ofrece oportunidades para experimentar la naturaleza, la vida y la interacción con los residentes locales para aquellos que están considerando mudarse a Yaotsu-cho. Si desea decidir si mudarse después de vivir aquí, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

【Notas y solicitudes】

El período de uso de la vivienda es de más de 1 mes y menos de 1 año.

A menos que haya circunstancias especiales, el número total de usuarios es de 5 personas o menos.

Se espera que participe en las actividades de la comunidad local a la que pertenece la vivienda.

También nos gustaría que participara en experiencias como la siega de hierba, así que por favor, gestione la siega y otras tareas por su cuenta.八百津町への移住を考えている方向けに、町の自然や生活、地域住民との交流体験の機会を提供するための施設です。

実際に暮らしてみて移住するか決めたいという方は、ぜひお問合せ下さい。

【注意事項・お願い】

住宅の利用期間は１カ月以上、１年以内です。

特別の事情がない限り、利用者の合計は５名以内です。

住宅が属する地域の自治会活動に参加していただきます。

草刈り等の体験もしていただきたいので、草刈り等の管理は各自お願いします。