Properties in Japan

北秋田市の別荘地・おしゃれなゲストハウス・ご提案。周囲2000㎡ほどの敷地の外周を広葉樹が覆い、自然豊かな環境にひっそりたたずむ別荘。北秋田市の別荘地・おしゃれなゲストハウス・ご提案。周囲2000㎡ほどの敷地の外周を広葉樹が覆い、自然豊かな環境にひっそりたたずむ別荘。

This house is located in the mountains about 27km from the center of Yurihonjo City. It was built by the representative, Taketomo Ito, when he was young. It is a memorable house that you cannot feel the 51 years since it was built from the photos. The area is about 4km south of the national highway halfway between Yurihonjo City and Daisen City, in the Iwanomezawa area. It is known as a treasure trove of wild vegetables, including moso bamboo in the backyard, shidoke, aiko, bracken, and mushrooms in autumn, and at one time it was not uncommon for people to live off wild vegetables. This is a recommended property that is perfect for those who long for a rural life and are working as farmers. The house is on a slight hill, overlooking the Imo River, and the area is peaceful, with the river, which is used for drinking water, flowing pleasantly against the stones. Across the river is a 1,200m2 field that can also be rented free of charge. The owner, who used to be a part-time farmer, had a rice paddy of 1 cho 3 tan 7 bu, which was equivalent to 30 kg of rice, yielding about 240 bales. The farm work space is 221 m2 and the rice paddy can be rented free of charge. The owner is looking f由利本荘市中心部から約27㎞の山間部にある住まい、伊藤建友代表が若き頃に建築した建物、写真からは築51年の歳月が感じられない思い出深い住まいである。地域は由利本荘市と大仙市の中間地点の国道から南に4キロほど入った岩野目沢地区、春の山菜時期には裏庭の孟宗竹をはじめ、シドケ、アイコ、ワラビ、秋にはキノコなど、山菜の宝庫として知られ、一時は山菜で生活する人も珍しくなかった。そんな田舎暮らしにあこがれ、農業を営む移住者にピッタリのお勧め物件である。住まいは少し高台にあり、見下ろす先には芋川が流れ、飲料水となる川はザーザーと石にあたる流れが心地よいのどかな地域である。川向こうには1,200㎡の畑があり、こちらも無償でお貸しできる。元々、兼業農家を営んでいた家主は水田１町3反７畝、お米換算で30キロにして240俵程の収穫を得ていた。農作業場も221ｍ2と広く水田は無償で借りられる。そんな田舎暮らしで農業を営む希望者の入居を求めている。住まいは7LDKの65坪の住宅で、すぐに住める状況にあり詳しくはお問合せ頂きたい。

There is the Ouchi General Branch Office 0.2k to the east, the Ouchi Road Station for the accommodation facility Poporokko to the west 0.5k, and the adjacent Ugo Iwatani Station. It is also about 1.6k away from Ouchi Interchange. It is close to the railroad crossing, but it can be said that it is a cheap and recommended property for those who are not too concerned.東0.2ｋに大内総合支所、西0.5kに宿泊施設ぽぽろっこの大内道の駅、隣接の羽後岩谷駅がある。また、大内インターまでは1.6ｋほどの距離にある。踏切が近いが、あまり気にならない方にとっては格安でお勧め物件と言える。

イオンTownの北約200ｍに位置する分譲地、買い物には事欠かさず住環境に恵まれている。5区画分譲の残1区画となっており、この宅内には下水が引き込まれており、高額な浄化槽工事が不要となる。地盤も良好で基礎工事の地盤改良が不要のため、建築コストは他の地域と比べ約150万円ほど削減されるのが嬉しい。また、ここは畑に適している土壌で、家庭菜園を楽しむ十分な広さもあり、野菜等の自給自足も可能だ。イオンTownの北約200ｍに位置する分譲地、買い物には事欠かさず住環境に恵まれている。5区画分譲の残1区画となっており、この宅内には下水が引き込まれており、高額な浄化槽工事が不要となる。地盤も良好で基礎工事の地盤改良が不要のため、建築コストは他の地域と比べ約150万円ほど削減されるのが嬉しい。また、ここは畑に適している土壌で、家庭菜園を楽しむ十分な広さもあり、野菜等の自給自足も可能だ。

砂子下団地信号から南に坂道を上り切り、右折した所に伊藤建友の住宅展示場がある。その隣に位置する閑静な住宅地、南側道路の建蔽率40％は住環境の良好を意味し、下水完備、何よりも硬い地盤が、地盤改良工事を不要とした経済的な宅地。小中学校も徒歩7分と子育てに最適な環境で若い世代に人気のお勧め物件となっている。砂子下団地信号から南に坂道を上り切り、右折した所に伊藤建友の住宅展示場がある。その隣に位置する閑静な住宅地、南側道路の建蔽率40％は住環境の良好を意味し、下水完備、何よりも硬い地盤が、地盤改良工事を不要とした経済的な宅地。小中学校も徒歩7分と子育てに最適な環境で若い世代に人気のお勧め物件となっている。

It is a two-storey house in a quiet rural area.静かな田園地帯にある２階建てです。

The property has a beautiful landscape with the Izumo region's unique Tsukiji pine trees on the west side of the house.出雲地方独特の築地松が屋敷の西側にあり、美しい景観を残した物件

We receive many inquiries every day. We will respond to even the smallest of questions with kindness, so please feel free to contact us.毎日多くのお問い合わせをいただいております。些細な疑問でも親身に対応しておりますため、どうぞお気軽にご連絡ください。

This building is a combination store and residence, typical of the countryside. There was probably a road here in the past, and people probably lived there and ran small businesses. The dirt floor area is spacious and has been turned into a store, so you can "do anything" here. You can make things, display things, and if you put in the effort to renovate it, you could even turn it into an old-style house cafe? Maybe? There's also a large steel-framed warehouse in the back, so you could probably do all sorts of woodworking and metalworking! Of course, it's also a great place to live normally and raise children, as it's quiet and in a nice natural environment, so it's recommended. If you're thinking of escaping the city, how about this place?田舎によくある店舗＋住宅になっている建物です。昔はたぶん街道があって、そこで暮らしながら小さい商売を営んでいたんでしょうね。
土間の部分が広くて、商店になっているので、ここで「何か」できます。物を作っても良いし、展示しても良いし、がんばってリノベーションすれば古民家カフェとかもできちゃう？かも？

裏に大きな鉄骨の倉庫もあるので、たぶん木工金工なんでもできちゃいますよ！

もちろん普通に暮らすのも、子育てするのも、静かで自然環境が良いのでおススメです。
都会からの脱出を考えているみなさま、こちらどうですか？