Propiedades en Japón

La propiedad es una casa de dos plantas con un gran aparcamiento, un granero y un campo. También hay un baño a lo lejos, y la planta es de 5DK + 3 habitaciones sobre el granero, lo que la convierte en una propiedad con un gran número de habitaciones.この物件は、広い駐車スペース、納屋、畑を持つ2階建て住宅です。離れに浴室もあり、間取りは5DK＋納屋上3室と部屋数も多い物件となっております。

La propiedad es una casa de dos plantas situada en una colina elevada con un jardín y un estanque. El plano es de unos 6 LDK, aparcamiento (2~3 coches) y es una propiedad con buenas vistas.この物件は高台に建ち、池のある庭を持つ2階建て住宅です。間取りは6LDK、駐車場（2～3台）程度となっており、眺めの良い物件となっております。

Casa de madera de 2 plantas con distribución 6DK. En un edificio anexo hay un pequeño trastero. Escuela primaria y secundaria a poca distancia a pie.木造2階建て、間取り6DK。別棟に小さな物置あり。小学校・中学校が徒歩圏内。

Esta propiedad consta de dos viviendas de madera de 2 plantas (distribución 4K × 2 unidades). Superficie total construida: 152,74 m². La escuela primaria y la secundaria están a poca distancia a pie. Precio de venta: 500.000 yenes (negociable). *En caso de derecho de arrendamiento del terreno: 100.000 yenes/año.この物件は2棟の木造2階建て住宅（間取り4K×2棟）です。延床面積は152.74㎡。小学校、中学校が徒歩圏内に位置します。売買金額: 50万円（応相談）。※借地権付きの場合: 10万円／年。

Esta propiedad es una casa de madera de dos plantas con un terreno espacioso. El plano es de 6DK y la propiedad está a poca distancia andando del puerto.この物件は、ゆったりとした敷地を有する木造2階建て住宅です。間取りは6DKとなっており、港まで徒歩で行ける物件となっております。

Esta propiedad tiene un plano de 5 DK que da a un callejón. También hay un aparcamiento, que es una propiedad de una sola planta con un gran número de habitaciones.この物件は、路地に面する間取り5DKの物件です。駐車場もあり、平屋で部屋数の多い物件となっています。

Esta propiedad es una casa de madera de dos plantas con una planta de 6DK. Es una propiedad situada al pie de la montaña y cuenta con un campo, un aparcamiento, un granero y un almacén.この物件は間取り6DKの木造2階建て住宅です。山裾に位置する物件で畑、駐車場、納屋・倉庫を持ちます。

Esta propiedad es una vivienda de 3 plantas construida con bloques de hormigón y con azotea. En cada planta hay una habitación de estilo occidental, y desde la azotea se puede ver el mar. Para la distribución, las fotos del interior y el estado de la azotea, consulte las imágenes y planos publicados.この物件は屋上のあるコンクリートブロック造3階建ての住宅です。各階に洋室が1室あり、屋上からは海を望むことができます。間取りや室内写真、屋上の様子については掲載画像・図面を参照ください。

Propiedad de madera de dos plantas situada en la ladera de una montaña. El entorno es residencial pero tranquilo, y desde el acceso se puede contemplar el mar. La distribución es 4K + trastero (nando), con mucho espacio de almacenamiento.山の中腹に位置する木造2階建ての物件。周囲は住宅が立ち並ぶが静かな場所で、アプローチ通路から海を望める。間取りは4K+納戸で収納スペースが多い。

Esta propiedad es una vivienda de dos plantas de estilo tradicional japonés (kominka) situada en un lugar tranquilo al pie de la montaña. Dispone de una distribución 10DK, por lo que cuenta con numerosas habitaciones. La escuela primaria y la secundaria están a una distancia que permite ir andando.この物件は、山裾の静かな場所に建つ古民家風2階建て住宅です。間取りは10DKと部屋数の多い物件となっております。小学校、中学校が徒歩圏内に位置する物件。