Propriétés au Japon

Les travaux de rénovation sont interrompus; les équipements principaux tels que la cuisine et le chauffe-eau ne sont pas installés. Une infiltration d'eau est constatée au niveau de la véranda côté ouest, entraînant une dégradation. Il est fort probable que la parcelle ne donne pas sur une voie publique, et il sera nécessaire de convenir des droits de passage avec les propriétaires voisins. Inscrit à la « banque des maisons vacantes » de la commune d'Ine (D-0013). Bien présentant un niveau de difficulté élevé.リフォーム工事の途中で止まっており、キッチンや給湯など主要設備が未設置。西側縁側に雨漏りが発生しており劣化が進行。接道していない可能性が高く、隣地所有者との通行権等の取り決めが必要。伊根町空き家バンク登録（D-0013）。難易度の高い物件。

À l’origine, il s’agissait d’un atelier et d’un atelier (construit à Showa 46 / agrandi deux fois / inutilisé pendant environ 20 ans) et la résidence d’origine de son fondateur (construite à Showa 59 / inutilisée pendant environ 1 an). On peut dire qu’il s’agit d’un bâtiment historique qui a soutenu la prospérité de l’industrie textile dans la ville de Yosano. Le département du logement a été renforcé pour résister aux tremblements de terre à Heisei 19, et il y a aussi un magnifique jardin avec de l’eau paysagère sèche, et je pense que c’est une propriété qui peut être convertie à un usage commercial (demande de changement d’utilisation, etc. est requise) en installations d’hébergement.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

C’est une ancienne propriété privée avec une belle vue sur une petite colline, située sur un petit village de montagne, avec un potager sur une partie du site. Cependant, de nombreuses parties sont fortement déformées et où les installations ne bougent pas, ce qui risque fortement que des travaux de rénovation à grande échelle soient nécessaires.小さな山の集落にあり、敷地の一部で家庭菜園ができる、少し高台にある、見晴らしの良い古民家物件です。ただし、柱や梁などの歪みが激しく、建具が動かない箇所も多く、大規模な改修工事が必要になる可能性が高そうです。

Une vieille maison privée et deux entrepôts dans la région de Toge, à environ 10 minutes en voiture du centre d’Ine Town. Il y a des informations telles que la surface et l’âge du bâtiment dans le livre des noms. Actuellement, le bâtiment s’est considérablement détérioré et nécessite une rénovation.伊根町の中心部から車で10分程度の峠地区にある古民家と土蔵2つ。名寄帳による建物面積・築年等の情報あり。現状、建物の劣化が著しく、改修が必要。

C’est une ancienne maison privée dans le quartier de Honjojo qui est responsable de l’agriculture à Ine Town. Elle est située dans un emplacement relativement pratique, face à la Route nationale 178. Cette propriété convient également à ceux qui souhaitent s’installer dans la ferme ou à ceux qui souhaitent transformer une partie de leur maison en atelier ou boutique. Avec un garage construit au 13 Heisei. Si vous la rénovez, ce sera une maison facile à utiliser.伊根町の農業を担う本庄上地区の古民家です。国道178号線に面した、比較的利便性の高い場所にあります。移住して就農したい方や、住宅の一部をお店やアトリエにしたい方などにも適した物件。平成13年築の車庫付き。リフォームすれば使い勝手の良い住宅になります。

Il s’agit d’une ancienne propriété de maison privée avec une bonne vue sur une petite colline, située sur un petit village de montagne, avec un potager sur une partie du site. Cependant, le sol de la chambre de style japonais est gravement détérioré et le sol dévie lorsque vous marchez. Par conséquent, veuillez noter que des travaux de rénovation d’envergure peuvent être nécessaires pour y habiter. De plus, il y a un entrepôt de deux étages sur le site qui est sur le point de s’effondrer, et nous recommandons à l’acheteur de le démonter et de l’enlever. (De plus, le coût des travaux de rénovation et les frais de démolition et d’enlèvement seront à la charge de l’acheteur.) ）小さな山の集落にあり、敷地の一部で家庭菜園ができる、少し高台にある、見晴らしの良い古民家物件です。ただし、和室の床などの劣化が激しく、歩くと床がたわむような現況です。そのため、住むためには、大規模な改修工事が必要になる可能性がありますので、ご注意下さい。また、敷地内に倒壊しかけている2階建て倉庫があり、買主さんの方で、解体除去することをお勧めいたします。（なお、改修工事費も解体除去費も買主さんの負担になります。）

Il s’agit d’une propriété en bois de trois étages relativement belle qui est rare pour un village de pêcheurs. Parfait pour la pêche et les promenades côtières ! Il y a aussi une plage, un camping automobile et un ferry à proximité.漁村には珍しい木造3階建ての比較的綺麗な物件です。釣り・海岸散歩に最適！近くには海水浴所・オートキャンプ場・渡船も有り。

Cette maison dispose d’un jardin rare avec vue sur la mer et les feux d’artifice.海や花火を眺められる、希少な庭付きの一軒家です。

Un terrain de deux étages face au camping automobile dans la zone de la villa, avec un balcon ouvert et spacieux. Le LDK, qui est intégré au balcon, a un plafond haut (avec des lumières latérales hautes) et est lumineux. La cuisine en présentiel est un cran plus bas, ce qui lui confère une sensation unique et extraordinaire. Le bâtiment est en bon état et est recommandé pour une villa et un bien rentable.別荘地にあるオートキャンプ場に面して、開放的で広々としたバルコニーが特徴的な2階建ての物件。バルコニーに一体的に繋がるLDKは天井が高く（ハイサイドライトあり）明るい。対面型キッチンが一段下がっておりユニークで非日常感が楽しめる。建物の状態は良好で別荘利用や収益物件利用におすすめ。

Il s’agira de la résidence d’une personne qui exploitait à l’origine le commerce d’une auberge. Il s’agira d’une petite propriété adaptée au gérant de Ryokan Property B. Il peut être judicieux d’en faire une petite auberge à louer. (Cependant, veuillez noter que cela ne promet pas d’autorisation.) (*La priorité sera donnée à ceux qui achètent en même temps que le terrain et le bâtiment de la propriété Ryokan B.) ）もともと、旅館営業をされていた方の住居になります。旅館物件Bの管理人等が住まうのに適した、小さな物件になります。一棟貸しの小さな宿にするのにも良いかもしれません。（ただし、許可を約束するものではありませんのでご注意下さい）（※旅館物件Bの土地建物と同時で購入して下さる方を最優先させて頂きます。）