Propiedades en Japón

Este apartamento se encuentra a una parada de la línea Seibu Haijima, en Higashiyamato. Gracias al vidrio de doble capa, se espera un rendimiento de aislamiento y prevención de condensación, lo que mejora la eficiencia del aire acondicionado y se espera un efecto de ahorro de energía. Además, el baño cuenta con una secadora, lo que permite secar la ropa en días de lluvia y también se puede utilizar para secar el baño después de un baño. La cocina es un sistema de cocina que ofrece una apariencia uniforme y ordenada, además de ser fácil de mantener y limpiar.このお部屋は西武拝島線を東大和市で下車し、断熱性能や結露防止効果が期待できる複層ガラスなので、エアコンの効率を高めたり省エネ効果が期待でき、浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使えます。そして、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンです。

La propiedad está ubicada a 7 minutos a pie. Cuenta con videoportero con monitor, lo que ofrece tranquilidad al recibir visitas desconocidas. El amplio vestidor (walk-in closet) proporciona mucho espacio de almacenamiento para las pertenencias de la familia. Además, el uso de Internet es gratuito (para más detalles, consulte con la inmobiliaria). En un radio de 159 m se encuentra la escuela secundaria Daini Ōshima.こちらは徒歩7分の場所に位置しています。見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いてい、収納スペースがたっぷりのウォークインクローゼットは、家族のさまざまなものを収納できます。そして、インターネットの利用料が無料(詳しい内容は不動産会社へ問合せ)となっております。周辺159m圏内には第二大島中学があります。

Este apartamento se encuentra a 23 minutos a pie de la estación Kurokawa de la línea Odakyu Tama. Tiene un baño con secadora, lo que permite secar la ropa en días de lluvia y también se puede usar para secar el baño después de un baño. El baño cuenta con función de recalentamiento, por lo que siempre se puede disfrutar de un baño caliente. Es ideal para familias numerosas. Además, está equipado con un intercomunicador con monitor, lo que brinda seguridad al recibir visitantes desconocidos.こちらは小田急多摩線を黒川で下車し、浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使え、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。

La propiedad está situada cerca de la estación Midorigaoka de la línea Tokyu Oimachi. Dispone de portero con monitor, lo que ofrece tranquilidad al atender a visitantes desconocidos. El baño cuenta con función de recalentamiento del agua, por lo que se puede disfrutar de un baño caliente en cualquier momento, algo conveniente incluso para familias numerosas. Además, tiene un lavabo independiente separado del baño, muy práctico para maquillarse y peinarse.こちらは東急大井町線を緑が丘で下車し、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いてい、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。

Esta vivienda cuenta con un lavabo independiente, separado del baño, muy práctico para maquillarse o arreglarse el pelo. La lavadora puede colocarse en un espacio interior protegido de la lluvia y el viento, lo que contribuye a alargar su vida útil. Además, se permite la tenencia de mascotas previa consulta (por favor consulte siempre con antelación el tipo de mascota permitido).このお部屋はJRＪＲ山手線を巣鴨で下車し、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、雨風を防げる室内に洗濯機を置くことができ、洗濯機の長持ちも期待できます。そして、ペット飼育を相談できます（飼育できるペットの種類は必ず事前にご相談ください）。

Para llegar a esta vivienda, bájese en la estación Kitashinagawa de la línea principal Keikyū. Dispone de una cocina integral (system kitchen) que aporta uniformidad y una apariencia ordenada, además de ventajas como facilidad de mantenimiento y limpieza. Se puede consultar la tenencia de mascotas (por favor consulte previamente sobre las especies permitidas). Además,このお部屋は京急本線を北品川で下車し、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンで、ペット飼育を相談できます（飼育できるペットの種類は必ず事前にご相談ください）。そして、

Este cuarto se encuentra al bajar en Ōme de la línea JR Ōme.このお部屋はJRＪＲ青梅線を青梅で下車し、

Ubicación cercana a la estación Sugamo de la línea JR Yamanote. Dispone de un lavabo independiente separado del cuarto de baño, muy práctico para maquillarse y peinarse, y cuenta con un videoportero con monitor que ofrece seguridad ante visitantes desconocidos. Además incluye una cocina equipada tipo modular (system kitchen), que aporta uniformidad estética, una apariencia ordenada y facilita el mantenimiento y la limpieza.こちらはJRＪＲ山手線を巣鴨で下車し、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンです。

Esta propiedad está situada a 7 minutos a pie. El amplio vestidor (walk-in closet) ofrece mucho espacio de almacenamiento para las diversas pertenencias de la familia. Cuenta con una cocina integrada (cocina modular/equipada), que aporta una sensación de uniformidad y orden, y facilita el mantenimiento y la limpieza. Además, el uso de Internet es gratuito (para más detalles consulte con la inmobiliaria). En un radio de 159 m se encuentra la escuela secundaria Daini Oshima.こちらは徒歩7分の場所に位置しています。収納スペースがたっぷりのウォークインクローゼットは、家族のさまざまなものを収納でき、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンです。そして、インターネットの利用料が無料(詳しい内容は不動産会社へ問合せ)となっております。周辺159m圏内には第二大島中学があります。

Acceso: línea Toei Asakusa, estación Honjo-Azumabashi. La vivienda cuenta con portero con monitor, que ofrece seguridad al atender visitantes desconocidos; dispone de un lavabo independiente separado del cuarto de baño, muy conveniente para maquillarse y peinarse; el baño tiene función de recalentamiento (追い焚き), por lo que siempre podrá disfrutar de agua caliente. Adecuado para familias numerosas.このお部屋は都営浅草線を本所吾妻橋で下車し、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いてい、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。そして、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。