Properties in Japan

Two-family house located close to Aosagahama Church. The property features an eye-catching, refreshing blue exterior. With separate entrances on the 1st and 2nd floors, it functions very well as a two-family home. The second-floor kitchen has been removed, so the space can be used as a living room or a new kitchen can be installed. Ideal for large groups relocating or for those who want a private home office for remote work. One thing to note: there are stairs between the parking area and the property, so you will need to walk up and down stairs to reach the house. Get some daily exercise! The price is surprisingly good—please contact us for details.青砂ヶ浦教会に程近い2世帯住宅
爽やかな青い外壁が目を引く物件です。
玄関は1階と2階で独立しているため2世帯住宅の中でも使い勝手の良い物件となります。
2階のキッチンが撤去されているため、リビングとして利用も可能ですし、新たにキッチンを据え付けることも可能です。
大人数で移住をされる方。リモートワーク用の自分のオフィスが欲しい方。注目の物件です。
ただ一つだけ言うと、、、駐車場から物件までは階段の上り下りが必要です。
毎日健康のため歩きましょう！お値段も問い合わせてみてのビックリ価格です！！

Property located in the Arikawa area of Shinkamigoto Town in the Goto Islands, near convenience stores, a supermarket, a branch of the town hall, and a hospital. No household furnishings. Includes land (approx. 65 tsubo, about a 10-minute walk).五島列島にある、新上五島町の有川地区内にあり、近くにコンビニ、スーパー、役場支所、病院などがある物件です。家財道具無し。土地（約65坪、徒歩10分程度）付き。

A house where you can feel the good old Showa era
It is a one-story house where you can live with nature in a quiet environment with a view of the sea in front of you.
It will be a property with a taste that looks like it would come out of the world of Ghibli, and if you look for the attic, you may come across a makuro rosuke!
It needs some renovation, but it looks like a picture of an old Japanese house.
This property allows you to create your own space to suit your modern lifestyle while feeling the Japanese atmosphere.
Why don't you enjoy a luxurious life with a sea view while feeling the fun of renovation?古き良き昭和の時代を感じられる一軒家
目の前には海の景色が広がる静かな環境で自然と共に暮らすことができる平屋です。
まるでジブリの世界に出てきそうな味のある物件となり、屋根裏を探すとまっくろくろすけに出会えるかも！
多少リフォームは必要ですが、日本の古民家を絵にかいたようなおうちです。
和の風情を感じつつ、現代のライフスタイルに合わせて自分だけの空間を作り上げることができるこの物件。
リフォームの楽しさを感じながら、海の景色を楽しむ贅沢な暮らしを手に入れてみませんか？

An old house where you can enjoy the ocean view
Japanese Traditional House!
The floor is damaged in some places, so there is a need for renovation!
But that's not what Don't Wally!
Since it is located in Nishugo, it is a very convenient convenience store for supermarkets and hospitals!
And at this reasonable price! The view from the window is priceless!オーシャンビューをエンジョイできる古民家
ジャパニーズ・トラディショナル・ハウス！
床はところどころ傷みがあるのでリノベーション・ニーズはあり！
でもそんなことはドント・ウォーリー！
似首郷にあるのでスーパー、ホスピタルにもベリーなコンビニエンスです！
しかもお手頃なこのプライス！窓から見える景色はプライスレス！

When you want to refresh your mind, open the door and look up at the wide sky. Experience the fresh air that you can't feel in the city, the faint scent of the tide, and the comforting aroma of coffee. Yes, let's go to the nearby café. This is a must-see for you! The Arikawa area is highly convenient and very popular on the island. The property is within walking distance of supermarkets, convenience stores, the town hall, hospitals, and the port. Plus, there's a trendy café in the vicinity of Kamigoto, so you can enjoy coffee anytime!気分転換したいとき
ドアを開け、広い空を見上げてみてください
都会では感じることのできない新鮮な空気
ほんのり感じる潮の香り
そして心安らぐコーヒーのいい香り
そうだ近くのカフェに行こう
・
・
・
そんなあなたに必見です！！島内で利便性が高く大人気な有川地区。
スーパー、コンビニ、役場、病院、港と全てが徒歩圏内の物件です。
しかも上五島で話題のカフェが隣接しているためいつでもコーヒーがのめますよ！

A Japanese-style two-story house with wooden tiles where you can enjoy a slow life in a place surrounded by nature. There are two sunrooms on a large site (659.06 square meters), which are installed next to the living room and in the garden. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Originally, it was an atelier and workshop (built in Showa 46 / expanded twice / unused for about 20 years) and the original residence of its founder (built in Showa 59 / unused for about 1 year). It can be said that it is a historic building that has supported the prosperity of the textile industry in Yosano Town. The housing department has been reinforced for earthquake resistance in Heisei 19, and there is also a magnificent garden with dry landscape water, and I think it is a property that can be converted to business use (application for change of use, etc. is required) to accommodation facilities.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Public water supply, public main sewage, parking lot, and separate building available (building area 108.3㎡, floor plan 4SLDK, date of construction: April 1990 (34 years built))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））

A used house (main house) on a hill in Kibi Kogen. We will hand over large farmland such as rice fields, fields, mountains and forests, as well as outbuildings (tenement houses, garages, warehouses). It includes agricultural land and may require permission from the Farmland Act. The toilet is flush type. Status Change.吉備高原の高台にある中古住宅（母屋）。田・畑・山林等大きな農地および別棟（長屋・車庫・倉庫）を併せてお渡しします。農地を含むため、農地法の許可が必要な場合があります。トイレは汲み取り式。現況渡し。

Property close to the sea and well maintained. With a field of 14 tsubo.海に近く、管理状態の良い物件。14坪の畑付き。