Properties in Japan

Notices If you have any questions or inquiries about the properties listed below, please contact the Finance Division of Ena City Hall directly. 417 332-278 Jogado, Nagata, Nagashima Town Area 319.86㎡ 8,700,000 yen (price changed in February 2021) Since there were no applications during the public lottery application period, sales will be accepted on a first-come, first-served basis. In the case of purchase, you will need to separately submit an application and reception form, written oath, resident card, seal registration certificate, and municipal tax payment certificate for the place of address to the Finance Division of Ena City Hall. ◎Purchase conditions ・The sales price will be re-appraised at the time of sale. -Applicable to individuals who wish to immigrate and settle down. ・Purchasers are required to build within 10 years. ・If the building cannot be built, the city will buy it back, but a 30% penalty will be charged.特記事項
以下の物件についてのご質問やお問い合わせは、直接　恵那市役所財務課へお尋ねください。
417　長島町永田字城ヶ洞332番地278　面積 319.86㎡　8,700,000円　（2021年2月価格変更）
公募抽選の受付期間に応募がなかったため先着順での売却受付を行っています。
購入の場合は、別途恵那市役所財務課への応募申込書兼受付書、誓約書、住民票、 印鑑登録証明書、住所地の市区町村税納税証明書などの提出が必要です。
◎購入条件
・売買価格については、売買時に再鑑定を行います。
・移住定住を希望する個人の方が対象です。
・購入者には10年以内の建築条件があります。
・建築できなかった場合は市が買い戻しますが、30％の違約金がかかります。

Special Note ・ Both rental and sale are possible, but priority will be given to buying and selling. ・ In the preview before cleaning up, the original owner will clean up unnecessary household goods in a discussion between the two parties after the purchaser is decided. ・ It is a place where you can see the scenery of Kasaki Gorge, and you can enjoy nature along the river such as cherry blossoms and autumn leaves in every four seasons. ・The site is as large as 1182㎡, and the main house is a two-story wooden 10LDK, three separate buildings in a row of storehouses, one separate steel frame warehouse, three separate warehouses, and one other building, for a total of 8 large farmhouse houses ・ The building is a beautiful and well-built building with newly polished pillars and corridors built in Showa 58. In terms of equipment, a septic tank has been installed, a flush toilet, and an electric water heater are a little old, but they are in operation. * Sediment disaster warning area, etc.: Part of the main house and part of the storehouse are in the red zone. * Flood Forecast Area L1 and L2: Not specified特記事項
・賃貸・売却のどちらも可能ですが、売買を優先とします。
・片付け前での内覧で、購入者決定の後に双方話し合いで不要な家財は元の所有者が片付けます。
・笠置峡の景観が望める場所で、桜や紅葉など川沿いの自然が四季毎に楽しめます。
・敷地は1182㎡と広く、建物は母屋は木造2階建て10LDKの他、別棟３棟連続の土蔵、別棟鉄骨倉庫1棟、別棟倉庫物置3棟、その他1棟の合計8棟の大きな農家住宅です
・建物は昭和５８年建築と新しく大黒柱、廊下も磨き上げられたきれいでしっかりと造られた建物です。設備面では浄化槽設置済みで水洗トイレ、電気温水器は少し古いですが稼働しているとのことです。
※土砂災害警戒区域等：母屋の一部及び蔵の一部がレッドゾーン
※洪水想定区域L1.L2：指定なし

Special Note ・ It is a steel-framed 2-story 5LDK rental housing property very close to Ena Station. ・It is conveniently located where you can commute by train, go to school for your children, and spend your daily shopping on foot. There is no parking space on site, so if necessary, you will have to rent a nearby parking lot. In that case, you will need to consult with the owner. ・The building as a whole has deteriorated a little over time. In particular, the floor in front of the kitchen is fluffy, so the owner is planning to repair it. In addition, the kitchen, toilet and bath are used in the old type of equipment. * Sediment disaster warning area, etc.: Not specified * Flood expected area L1. L2：0.5～3.0ｍ特記事項
・恵那駅にとても近い鉄骨造2階建て5LDKの賃貸住宅物件です。
・電車通勤、子供の通学、日々の買い物が徒歩で過ごせる便利な場所にあります。
・敷地内に駐車スペースがないため、必要な場合は近くの駐車場を借りることになります。その場合には所有者と相談になります。
・建物は、全体には経年劣化は少し見られます。特にキッチン前の床がふかふかしているため、所有者が修理予定です。そのほか住宅設備はキッチン、トイレ、風呂は古いタイプの設備でのご利用となります。
※土砂災害警戒区域等：指定なし　　　　　　※洪水想定区域　L1.L2：0.5～3.0ｍ

Special Note ・ It is a private house that has been used for generations and is a rental property that uses part of the main house. The rental part is the entrance, Japanese-style room, DK, toilet, and washbasin on the first floor, and the hall and Western-style room on the second floor. There are rooms on both the first and second floors that are not eligible for rent. ・ Parking can be done in one of the existing garages and two cars in the vicinity. It is located on a large site in a rural area along the mountains about 2 km north of the station in Akechicho. There is a large two-story main house, a garage, a warehouse, and a storehouse on the site. The condition of the house is an old house made of thick wood, and the facilities such as kitchen, toilet, and bath have been renovated to match the flushing of the septic tank. ・ Soil stains have occurred on the ceiling of the porch and emergency measures have been taken, but it is planned that the owner will repair it after the lease is finalized. (Please check the details at the time of viewing) * Sediment disaster warning area, etc.: Yellow zone * Flood expected area L1. L2: Not specified特記事項
・代々続く民家で母屋の一部利活用賃貸物件です。賃貸部分は1階で玄関、和室、DK、トイレ、洗面浴室、２階でホール、洋室、となります。1階2階ともに賃貸対象外の部屋があります。
・駐車は既設の車庫の１台とその周辺に２台は駐車できます。
・明智町の駅より北に2ｋｍほど上った山沿いの農村地域内の広い敷地にあります。敷地内には２階建ての大きな母屋、車庫、倉庫、蔵などが建っています。
・住宅の物件状態は太い木材で作られた昔の住宅で、台所、トイレ、お風呂などの設備は浄化槽の水洗化に合わせて改修されています。
・縁側の天井で土汚れが起こり、応急処置されていますが、今後賃貸が確定後に、所有者による修繕を行う予定とのことです。（詳細は内覧時にご確認ください）
※土砂災害警戒区域等：イエローゾーン　　　　※洪水想定区域　L1.L2：指定なし

Special Note ・ In the current state of the property, the cleaning up of household goods will be cleaned up by the original owner by discussion after the buyer is decided. ・It is a farmhouse on a large site located on a gently sloping land along the prefectural road in the northeastern part of Yamaoka Town. ・In addition to the main house that was added to the old house, there are separate warehouses, agricultural warehouses, and storehouses. The garage is a carport on the side of the road, and there is a garden where you can park two more cars if you go up the slope to the site. The main house is 6D.K, and there are 2 rooms in a separate building, and the whole is 8DK. ・ As for the condition of the house, there is no noticeable damage to the exterior roof, gutters, and exterior walls. Inside, the décor has been nicely maintained with its old finishes. The toilet has been renovated to accommodate flushing. ・ In terms of facilities, the kitchen and bath are still old equipment, but it seems that they can be used. ・The storehouse is in a clean state. The agricultural warehouse in the outbuilding is pulled by wire because of the slope on the south side, and there seems to be a risk of 特記事項
・現況での物件で、家財の片づけは購入者決定後に話し合いにより不要な家財については元の所有者で片付けられます。
・山岡町の北東部の県道沿いの緩い傾斜地にある広い敷地の農家住宅です。
・建物は、古い家に増築された母屋のほか、倉庫付離れ、農業倉庫、土蔵蔵があります。
・車庫は道路際のカーポート、敷地へスロープを上ればさらに2台の駐車はできそうな庭があります。
・母屋は６ⅮＫ、別棟に２部屋で全体は８ＤＫとなっています。
・住宅の状態は外部の屋根・樋・外壁に目立った傷みは見受けられません。室内では内装は古い仕上げがきれいに維持されています。トイレは水洗化に合わせ改修済みです。
・設備面では台所・風呂は古い設備のままですが使用できそうです。
・土蔵はきれいな状態です。別棟の農業用倉庫は南側に傾きがあるためワイヤーで引っ張ってあり、倒れる危険がありそうです。
・田もありますが、相談に応じます。
・また、農地の購入が条件になるので事前に市農業委員会の許可が必要です。
※土砂災害警戒区域等：指定なし　　　　※洪水想定区域L1.L2：指定なし

Special Note ・ Household goods and other belongings have been cleared away, and the property will be sold as is. ・It is a compact house with a total of 102.36 square meters of two-story wooden tile roofing along the old road in the central area of Akechi Town. ・ There is no car parking lot, so you will have to rent a nearby parking lot, but it seems that you can handle your daily life on foot and by bicycle. The building is located on the east side facing the north-south road. It is an old townscape with adjacent buildings close to each other on the south side, so sunlight and ventilation are disadvantageous. The inside of the building is in a clean state as shown in the photo. The exterior also looks repaired. However, the roof is integrated with the adjacent building to the south, so I feel a little uneasy. * Sediment disaster warning area, etc.: Yellow * Flood expected area L1. L2: Not specified特記事項
・家財等荷物は片付け済み、現況渡しの売却物件となります。
・明智町の中心地域内の旧道沿いの木造瓦葺き２階建て、延べ102.36㎡のコンパクトな住宅です。
・自動車駐車場はないため近隣の駐車場を借りることになりますが、日常生活は徒歩、自転車で十分対応できそうです。
・建物は南北方向の道路に面した東側にあります。古い町並みで南側には隣接建物が接近しているため陽当りや通風は不利な形態です。
・建物内部は写真の通りきれいな状態です。外部も修繕済みに見えます。ただし、屋根は南の隣接建物と一体になっているため少し不安も感じます。
※土砂災害警戒区域等：イエロー　　　　　　※洪水想定区域　L1.L2　：指定なし

Special Note ・ It is a beautiful property that has almost been cleaned up with household goods. The remaining household goods in the current situation will be disposed of after discussion by both parties after the purchaser is decided. ・ It is a two-story, 6DK type compact house in a housing complex developed about 20 minutes on foot from Ena Station. In addition, an additional purchase of the adjacent land as a parking lot for three cars. In the future, it is expected that the Linear Chuo Shinkansen will pass east-west at a position about 100 meters south of this house, and the surrounding road conditions will change in relation to this. The building is regularly maintained and repaired both inside and outside. * Sediment disaster warning area, etc.: Not specified * Flood expected area L1. L2: Not specified特記事項
・家財はほぼ片付け済みのきれいな物件です。現況の残置家財は購入者決定後に双方で話し合いの上処分となります。
・恵那駅まで徒歩２０分ほどの開発による団地内にある木造2階建て、6DKタイプのコンパクトな住宅です。また、隣接土地を３台分の駐車場として追加購入されています。
・将来、この住宅の南に100ｍほどの位置をリニア中央新幹線が東西に通過し、その関連として周辺道路事情も変わってくることも想定できます。
・建物は定期的に管理され、建物内外ともに修繕されています。
※土砂災害警戒区域等：指定なし　　　　※洪水想定区域　L1.L2：指定なし

Special Note ・ After the purchaser is decided, the original owner will clean up the unnecessary household goods after the buyer is decided. ・ It is about 2 km from Ena Station, and it is possible to commute to work or school using the station on foot or by bicycle. There is also free bicycle parking in front of the station. ・ It is a developed land on a southwest-facing slope, with good sunlight and a view of the city. ・ It is a Showa 50 year building and an old lightweight steel prefabricated structure, and the deterioration of the rain gutter is noticeable in the exterior. In addition, there is a deterioration in the waterproofing of the balcony on the second floor, and leak marks can be seen on the ceiling of the first floor. In general, there are stains and burns due to deterioration over time. ・The garage has a semi-underground box-shaped parking lot. There is a garden of stones and plants on the south side of the site. * Sediment disaster warning area, etc.: Not specified Flood expected area L1. L2: Not specified特記事項
・残置家財は購入者決定後、両者の話し合いにより不要な家財は元の所有者が片づけをします。
・恵那駅から2ｋｍほどで駅利用の通勤通学も徒歩や自転車などで可能です。また、駅前には自転車の無料駐輪場があります。
・南西向き傾斜地の造成地で、陽当りは良好、市街地も見えます。
・昭和50年建築と古い軽量鉄鋼プレハブ造で、外観では雨樋に劣化が目立ちます。また、２階のバルコニーの防水劣化があり、一階の天井に雨漏り跡が見られます。室内は全般的に経年劣化による汚れや焼けなどが見受けられます。
・車庫は半地下式ボックス形状の駐車場があります。
・敷地の南側に石と植栽の庭があります。
※土砂災害警戒区域等：指定なし　　　　　　洪水想定区域　L1.L2　：指定なし

Special Note ・ It is a compact two-story house with wooden tile roofing that has almost been cleaned up. ・ It is a house in a rural area near the Kubohara district of Yamaoka Town in the western part of Iwamura Town, and the site is flat, but there is a small mountain on the southeast side, and I am a little worried about the sunlight in winter. The building is relatively well maintained, so the exterior is in a clean state. The interior also shows deterioration over time, but there is a calm atmosphere. Facilities such as kitchens, toilets, and baths are from the time of construction, but they seem to be usable. The parking lot is currently for one car, but it seems that another car can be secured if the front yard is maintained. * The sewer system runs through the road in front of the site, but since the drainage system from the septic tank has been used since the time of construction, it is possible to continue using it after completing the procedure. However, if your septic tank breaks down in the future and you need to replace it, switching to a sewer system is also an option. (Sewerage contributions, contributions, and construction costs are required.) * Sediment disaster wa特記事項
・家財はほぼ片付け済みの木造瓦葺き２階建のコンパクトな住宅です。
・岩村町西部の山岡町久保原地区に近い農村地域の住宅で、敷地は平坦ですが南東側に小山があり冬場の陽当りには少し不安があります。
・建物は比較的管理が行き届いているため外観はきれいな状態です。室内も経年劣化は見られますが、落ち着いた雰囲気があります。台所・トイレ・風呂などの設備は建設当時のものですが、利用可能と思えます。駐車場は現況１台分ですが、前庭を整備すればもう１台分確保できそうです。
※下水道が敷地前面道路に通っていますが、建設当時から浄化槽による排水設備を利用のため今後も手続きの上、継続利用は可能です。
ただし、将来浄化槽が壊れ、浄化槽の交換が必要な場合には、下水道への切り替えも選択枝となります。（下水道分担金・負担金や工事費は必要）
※土砂災害警戒区域等：指定なし　　　※洪水想定区域　L1.L2重複最大：～0.5ｍ

Special Note ・ In the middle of cleaning up household goods, after the purchaser is decided, the original owner will clean up unnecessary household goods and Buddhist altars by discussion with both parties. ・It is located in the southeastern part of Akechi Town, close to the border with Kushihara, in an area rich in nature with farmland, mountain forests, and rivers. ・ On the large site of 753 square meters, there are a total of 7 large and small buildings: a two-story detached main house and a separate 1st floor warehouse on the 1st floor, a separate 2-story flat house built in S42 and an extension in H4, a separate 1st floor warehouse, a residence on the 2nd floor, a storehouse, 1 single-story wooden warehouse, 1 steel-framed one-story equipment warehouse and garage, 1 farm equipment shed, and 1 outside toilet. ・On the border side of the adjacent land on the back side, there is a two-tiered retaining wall with a height of about 6~7m. It seems that its shape needs to be confirmed by the cliff ordinance of Gifu Prefecture. (For details, please contact the intermediary at the time of viewing) ・The roof, exterior walls, and gutters of the main house are not significantly damaged. Th特記事項
・家財片付け途中で、購入者決定後双方話し合いにより元の所有者が不要な家財や仏壇等を片付けます。
・明智町南東部、串原との境界に近く、農地と山林と河川が続く自然豊かな地域にあります。
・753㎡と広い敷地内にはS42年の平家とH4年の増築２階建ての7LDKの母屋と別棟の離れ２階建て１階倉庫2階は住居、土蔵1棟、平家建て木造倉庫１棟、鉄骨造平家建て器具庫兼車庫１棟、農機具庫１棟　外トイレ1棟の大小合計7棟の建物が建っています。
・裏側の隣地境界側には高さは6～7ｍほどの２段擁壁があります。その形状は岐阜県の崖条例の確認が必要と思われます。（詳細は内覧時に仲介業者に問い合わせください）
・母屋は屋根や外壁、雨樋は大きな傷みは見られません。室内も一部修繕済みできれいな状態ですが、風呂や洗面などの設備は少し古いため改修の検討をお勧めします。
・農地の取得には農業委員会の許可が必要です。事前に相談をお願いします。
※土砂災害警戒区域等：イエロー　　　　※洪水想定区域　L1.L2：～0.5ｍ