Propriétés au Japon

C’est une maison vacante adaptée aux familles vivant dans un quartier résidentiel d’Amino Town. Il y a de nombreuses chambres et il convient aux familles. Le parking a la taille d’une seule mini-voiture.網野町の住宅地にちょうど良いファミリー向きの空き家です。部屋数が多くファミリー向き。駐車場は軽自動車1台分の大きさです。

14DK avec plein de chambres, une charmante maison de style japonais. Il y a de nombreuses pièces de style japonais qui mènent à l’arrière. Il y a une fuite ou un dommage au toit, et des rénovations majeures (remplacement, etc.) du toit sont nécessaires.部屋数たっぷり14DK、和風の趣のある住宅。奥へ続く和室が多い。雨漏り・屋根の損傷あり、屋根等の大改修（葺き替え等）が必要。

Si vous souhaitez profiter du bricolage par vous-même, ou si vous cherchez un entrepôt ou un cabanon. ■ Puisqu’il s’agit de terres agricoles, les procédures prescrites par la loi sur les terres agricoles sont requises au moment de la transaction. ■ Le bâtiment a été construit en 1928. ■ Le bâtiment n’est pas enregistré. Acheter et vendre tel quel. ■ Il s’agit d’une zone où les égouts publics ne sont pas entretenus.ご自身でDIYを楽しみたい方、倉庫や物置をお探しの方いかがでしょうか。■ 一部農地である為、決済時に農地法所定の手続きを要します。■ 建物の築年は昭和3年（1928年）。■ 建物は未登記。現状有姿での売買。■ 公共下水道未整備の区域です。

Nous avons installé une vieille maison privée à Yaei-cho, dans la ville de Kyotango. C’est une vieille maison privée pittoresque, loin de la maison principale. Le jardin, la connexion aux égouts et un parking sont également recommandés.京丹後市弥栄町の古民家を掲載しました。母屋と離れがあり趣のある古民家です。庭園、下水接続済み、駐車スペース完備もおすすめポイントです。

Une maison à vie lente où l’on peut ressentir la nature dans un quartier à l’ancienne et organiser un barbecue. Il y a un potager et un barbecue sur place, vous permettant de profiter d’une vie tranquille.昔ながらの地域で自然を感じながら、バーベキューができるスローライフな家。敷地内では家庭菜園やバーベキューなどができ、スローライフが楽しめます。

C’est juste la bonne taille de vente ! C’est près d’un sanctuaire célèbre ! Je suis surtout content qu’il soit livré avec un entrepôt ! Vous pouvez l’utiliser de différentes manières, comme pour vos loisirs et le travail !ちょうど良い大きさの売家です！有名な神社さんの近くです！！ 倉庫付きなのが、何より嬉しいです！使い方、利用の仕方は趣味、お仕事用にと色んな利用方法ができますね！！

Maison très typée, longue et étroite comme un « lit d’anguille ». Selon la rénovation, son caractère s’accentuera. Sa profondeur la rend peu pratique, mais c’est une habitation au charme prononcé.渋すぎるウナギの寝床。改修次第で渋さ倍増です。奥に長く使い勝手悪そうですが、相当渋い住宅です。

Cuisine et lavabo — pourquoi ne pas les rénover à votre goût ? Commencez une vie tranquille sur un terrain spacieux ! La surface du terrain de 1 185,03 m² (358,47 tsubo) est un atout. Le bâtiment est une maison de style japonais en « ta-no-ji ». La partie en tatami de la pièce japonaise du 1er étage a actuellement ses tatamis retirés. Les tatamis seront posés lors de la signature du contrat. La cuisine, le lavabo et le chauffe-eau doivent être installés par le locataire pour utilisation.キッチン・洗面　自分色にリフォームしませんか。広々とした敷地でスローライフ始めましょう！敷地の広さ1185.03㎡（358.47坪）は魅力です。建物は田の字の和風住宅。１階和室部分現在は畳引き上げてます。ご契約時には畳入れます。キッチン・洗面台・給湯器は借主様にて取付しご利用ください。

C’est une vieille maison privée entourée de la campagne. Il y a aussi une séparation, et selon la façon dont vous l’utilisez, il semble que vous puissiez en tirer un bon usage.田園に囲まれた古民家です。離れもあり、使い方次第では有効活用できそうです。

Une maison vide, parfaite pour la vie à la campagne, sur un vaste terrain éloigné de l’ancienne maison Heike. Les environs sont un paysage rural, et la ville thermale est également à distance de marche. Les supérettes et les supermarchés sont également à environ 5 minutes en voiture.平家古民家と離れ、広大な土地で田舎暮らしにぴったりの空き家。周辺は田園風景が広がり、温泉街も徒歩圏内。コンビニ、スーパーも車で5分程度。