Propriétés au Japon

Il s’agit d’une propriété qui a été rénovée à partir d’une maison de ville à l’ancienne !「古民家の重厚感」と「現代の快適性」が同居する空間。
商店街エリアで粋に暮らす、大人の賃貸物件です。
※空き家優良物件化支援事業対象
移住者限定の賃貸住宅です。

Une maison située dans un quartier résidentiel du centre-ville. Elle se distingue par son balcon au deuxième étage !昔ながらの住宅地に佇む一邸。
徒歩圏内に生活利便施設があり、ちょうど良い田舎暮らしを求める方におすすめな物件です。

Maison individuelle pittoresque située dans la région montagneuse de Himi. Une maison parfaite pour une vie tranquille entourée de verdure.氷見の中山間地に位置する風情のある戸建て住宅。緑に囲まれたスローライフにピッタリな一邸です。

Maison située à Miyata, comprenant un kura (entrepôt traditionnel japonais).宮田にある蔵付きのお家です。

C'est une belle maison avec garage située dans le quartier de Shimao, en bord de mer. L'ensemble a été rénové, et les équipements de la maison ne laissent absolument pas transparaître son ancienneté.海沿いの島尾地区にある立派な車庫付きの住宅です。
全体的にリフォームが入っており、築年数を全く感じさせないお家の設備となっています。

Maison avec atelier située le long de l'ancienne route nationale à Shimada. C'est une propriété recommandée pour ceux qui recherchent un grand espace en raison de leurs activités commerciales !下田子の旧国道沿いに位置する作業所付きの住宅。
商いの関係等で広いスペースをお求めの方におすすめの物件です！

Cette propriété a été initialement utilisée comme clinique de chiropratique, avec des aménagements de salle d'attente et de salle de traitement encore présents.元々接骨院として利用されており、待合室や施術室の造作が随所に残る物件です。

Shimao bénéficie d’un accès facile à la ville de Takaoka. C’est une région où il est facile de se déplacer en train en utilisant la gare de Shimao, ainsi qu’en voiture.
En nous connectant à la zone d’emploi de Takaoka, nous sommes flexibles pour répondre aux styles de télétravail et de travail sur site.島尾は高岡市方面へのアクセスが軽快です。島尾駅を利用した電車移動はもちろん、車通勤もしやすいエリア。
高岡の雇用圏とつながることで、在宅の働き方と出社型の働き方いずれの方にも柔軟に対応してくれます。

* Soutien à la transformation en biens immobiliers vacants. Maison de location réservée aux nouveaux arrivants.※空き家優良物件化支援事業対象
移住者限定の賃貸住宅です。

Une vue écrasante s'étend sur la baie de Toyama et la majestueuse chaîne de montagnes Tateyama. Tomari, une région qui cache une beauté que tout le monde voudrait découvrir. La maison, située dans un coin d'une ruelle pittoresque, ne trahit pas la tranquillité paisible de l'extérieur, mais possède une "expression de silence" totalement différente dans chaque pièce, offrant un espace riche et luxueux.富山湾と雄大な立山連峰を望む圧倒的な景色が広がっている。 そんな、誰もが移り住みたくなるような美しさを秘めた泊（とまり）地域。 風情ある路地の一角に佇むその家は、外ののどかな静けさを裏切らない、 けれど部屋ごとにまったく異なる「静寂の表情」を持つ、豊かで贅沢な空間でした。