Propriétés au Japon

Prix de vente suggéré : 700 000 yens, Loyer suggéré : 5 000 yens/mois, Surface terrestre : 72㎡, Utilisation antérieure : Hybrides, etc., Emplacement : Le long de la vieille route, près du port, Établissements médicaux : 7 minutes en voiture, Supermarchés : 7 minutes en voiture, Arrêt de bus : 2 minutes à pied, École primaire : 7 minutes à pied, Collège : 5 minutes en voiture, Lycée : 10 minutes en voiture希望販売価格: 70万円, 希望家賃: 5千円／月, 土地面積: 72㎡, 以前の用途: 雑種他, 立地: 旧道沿い　港の近く, 医療機関: 車で7分, スーパー: 車で7分, バス停: 徒歩2分, 小学校: 徒歩7分, 中学校: 車で5分, 高校: 車で10分

[Rénovation à grande échelle requise] Murozu de la ville de Muroto (AB80)【要大規模改修】室戸市　室津（AB80）

【Rénovation mineure requise】Hane-cho Location/Vente de Biens (AB66)【要小規模改修】羽根町　賃貸・売却物件（AB66）

La pièce et le couloir de style occidental sont en rénovation. (Prévu pour être achevé fin mars) Après la rénovation, elle sera [emménagement possible] immédiatement.洋室と廊下はリフォーム中です。（3月下旬に完了予定）リフォーム完了後は【即入居可】になります。

[Rénovation à grande échelle requise] L’usage précédent était une résidence. En particulier, tous les articles non emballés seront retirés.【要大規模改修】以前の用途は住居。特に無　荷物は全部撤去する。

Des réparations à grande échelle comme les bains sont nécessaires.お風呂などの大規模な修繕が必要。

Loyer souhaité : 30 000 yens/mois
Année de construction : Environ 63 ans
Période de la maison vacante : 6 mars, Reiwa 6
Utilisation antérieure : résidentielle
Superficie terrestre : 90,84㎡
Surface totale au sol : 109,45㎡
Stationnement : Aucun希望家賃: 3万円／月
建築年: 築約63年
空き家時期: 令和6年3月
以前の用途: 住居
土地面積: 90,84㎡
延床面積: 109,45㎡
駐車場: 無

Des rénovations mineures telles que les toilettes, les bains et les cuisines sont nécessaires. Les toilettes, la baignoire et la cuisine seront réparées lors de la location.トイレ・風呂・キッチン等の小規模な改修が必要。貸与時にトイレ・風呂・キッチンは直します。

Des rénovations à grande échelle telles que la réparation de toiture sont nécessaires. Cette propriété est située dans le quartier important de préservation de la ville de Kiragawa pour les groupes de bâtiments traditionnels. Si vous souhaitez réparer l’extérieur, vous devez consulter la division de l’apprentissage tout au long de la vie de l’hôtel de ville.屋根の修理等大規模な改修が必要。吉良川町重要伝統的建造物群保存地区内にある物件です。外観の修繕等を行う場合は市役所生涯学習課へ相談する必要があります。

Une fois le contrat décidé, les bagages sont rangés. Il y a une grange attenante à la maison.契約が決まれば、荷物は片付けます。家屋に併設した納屋あり。