Propiedades en Japón

Se encuentra en las calles del Parque de las Ruinas del Castillo de Takato, el Jardín de Rosas de Shinwa Hill y la Colina del Polo del Polo, y tiene una buena vista.高遠城址公園、しんわの丘ローズガーデン、ポレポレの丘の通り路にあり見晴らしも良好です。

Está cerca del mejor lugar del mundo para ver los cerezos en flor, el Parque de las Ruinas del Castillo de Takato, y es una propiedad que tengo muchas ganas de ver cómo aprovechar la gran cantidad de habitaciones. En el lado este hay un jardín, un pozo. Hay un campo de 411 metros cuadrados en el terreno. Es un entorno natural, pero también está cerca de las zonas urbanas de Takato e Ina, por lo que resulta cómodo.天下第一の桜の名所「高遠城址公園」に程近く、多めの部屋数をどう活用するかが楽しみな物件。東側には庭、井戸があります。地続きに411平米の畑が付いています。自然豊かな環境ですが、高遠、伊那の市街地にも近く利便性も良いです。

Está ubicado en una tranquila zona residencial, con una casa de estilo japonés con vista a los Alpes Centrales desde la terraza, una casa de agua en el borde ancho en el lado suroeste, un horno en la sala central de estilo japonés, un destacamento, un almacén, un cobertizo de trabajo y otras instalaciones auxiliares, y un jardín con flores silvestres. También es posible un huerto en casa.閑静な住宅地にあり、ベランダからは中央アルプスが望める和風造りの家、南西側の広縁には水屋、中央和室に炉、離れ、外物置、作業小屋等付帯設備、庭には山野草あり。家庭菜園も可能です。

La zona de fontanería y algunas de ellas han sido renovadas. Hay un campo de 214 metros cuadrados a unos 500 metros de la casa. Buenas vistas y luz solar. Casa vacía propiedad registrada por el banco.水回りや一部リフォーム済み。家から約500mの場所に214平米の畑あり。見晴らし・陽当たり良好。空き家バンク登録物件。

Ubicada en el antiguo pueblo de postas de la antigua carretera, esta es una antigua casa privada construida en el período Taisho con muchas reparaciones. El alquiler es tal cual y el inquilino puede renovarlo, en cuyo caso no hay defensa de costos al momento de mudarse.旧街道の元宿場集落に位置する、要補修箇所多数の大正年間築の古民家。貸し出しは現状有姿とし、借主によるリフォーム可能、その場合、退去時の費用弁証は無しとします。

Está en una colina y tiene una buena vista, y no hay que preocuparse porque es una sola casa. Además del agua pública, también hay un paisaje. El wasabi crece en racimos en la vía fluvial lateral.高台で見晴らしが良く、ポツンと1軒家なので気兼ねが要りません。公共水道の他に山水あり。脇の水路にはワサビが群生。

Tiene una buena vista sobre una colina y viene con un almacén. Hay una habitación (1 habitación) en el segundo piso del almacén. Hay dos plazas de aparcamiento disponibles frente al almacén. Justo al sur hay un mini parque, que es un ambiente tranquilo.高台で見晴らしが良く、土蔵付き。土蔵の2階には部屋（1部屋）があります。駐車スペースは土蔵の前に2台可能です。すぐ南隣はミニ公園になっており、静かな環境です。

Todo está a poca distancia y es conveniente y también es posible un pequeño huerto. Desde la terraza, se pueden ver los cerezos en flor del Parque de las Ruinas del Castillo de Takato, el parque de cerezos en flor más famoso del mundo, y los Alpes del Sur "Monte Senjogatake" en la distancia. Solo hay un espacio de estacionamiento, pero hay un poste mensual cerca.すべてが徒歩圏内で利便性が良く、小さな菜園も可能。ベランダからは天下第一の桜の名所「高遠城址公園」の桜、南アルプス「仙丈ケ岳」が遠望出来ます。駐車スペースは1台ですが、近隣に月極あります。

Antigua oficina de agencia de viajes. Se encuentra casi en el centro de la calle del castillo de Takato, pero también hay un espacio de huerto en la ciudad. Hay un gran piso de tierra, un salón de té (casa de agua), un hogar y un almacén. También se puede utilizar como residencia, tienda, oficina, etc. Incluyendo una gran cantidad de obras de arte y antigüedades.元旅行代理店事務所。高遠のご城下通りのほぼ中心に位置し街中ながら家庭菜園スペースもあります。広い土間、茶室（水屋）、囲炉裏があり土蔵も付いています。住居兼店舗、事務所等としても利用可能です。多数の美術品、骨董品も含みます。

La tienda del primer piso forma parte de un antiguo supermercado en Castle Street en la calle comercial de Shinshu Takato-cho (unos 220 metros cuadrados). Cerca del Parque de las Ruinas del Castillo de Takato, la propiedad se encuentra en una buena ubicación donde los turistas van y vienen, como instalaciones de aguas termales, santuarios históricos y templos. Detalles como el seguro, el período del contrato, el estacionamiento y otras condiciones se discutirán con el propietario.信州高遠町の商店街、ご城下通りにある元スーパーの1階店舗部分（約220平米）。高遠城址公園に近く、温泉施設、歴史ある神社、お寺等、観光客が行き交う好立地の物件。保険、契約期間、駐車場、その他条件など詳細につきましては貸主と相談の上といたします。